영잘알익들아 이거 사실이야? 이거 영어로 하면

이즈 댓 트루? 이거 흔한 표현이야??? 

그니까 한국말로 따지면 진짜니? 사실이니? 이런 말투 말고 

실화야? 참말이냐? 진짜임?? 이런 친구사이에 많이 쓰는 흔한 표현으로 

이즈 댓 트루 잘 써? 아니면 그냥 륄리? 그래???

[익인1]

릴리

[익인2]

아니면 are you sure about that?

[글쓴이]

오오 고마워!!!!

[익인3]

For real??

[글쓴이]

포 리얼? 땡스얼랏ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

[익인4]

Really?도 어투에 따라 조금 다르긴하지만
개인적으로 진짜?(상냥) 이런느낌이구 익2댓은 사실이니?느낌... are빼면 좀더 캐주얼하긴 ㄹ한데 엥 그거 확실해? 느낌이라

[글쓴이]

그럼 막 완전 대박인거 보고 헐 대박 실화야? 이런식으로 말하잖아 그럴 때 쓰는 표현은 어떤거야? 릴리? 포 리얼? 알유슈얼 어바웃 댓?

[익인5]

damn(대박) for real??

[글쓴이]

고맙따ㅠㅜㅜㅜㅜ