코난 더빙만 봤는데 슬슬 스토리 알고 싶어...

게시된 카테고리 만화/애니

더빙은 자막이랑 다르게 빠진 에피도 많고 그래서 극장판이 아닌 이상은 원작 스토리(세계관 같은 거)랑은 다르잖아 근데 이제 슬슬 알고 싶은데 더빙에 너무 익숙해져서 자막이 어색해... 어떡하면 좋을까... 둘다 보는 게 나을까??

[닝겐1]

자막 계속보다보면 언젠가 더빙이 어색해짐

[글쓴닝겐]

근데 더빙 목소리 너무 좋아서 지금 고민이야 ㅠㅠㅠㅠㅠ 못 결정하겠어 ㅠㅠ

[닝겐2]

맞아... 나도 더빙보다가 자막보려니까 이름도 잘모르겠고 목소리도 더빙이 더 나은거같은데 계속보면 이름도 다외우고 일본판목소리도 좋아^___^ 적응하면 괜찮을꺼얌!!

[글쓴닝겐]

그렇겠지...? 하 10년 정든 더빙 목소리... ㅠㅠ

[닝겐3]

아냐 자막도 계속보다보면 괜찮아!
나도 처음엔 너무 어색해서 한 며칠간은 거부감들다가 계속 보기시작하니까 하나도 안어색하고 더 딱맞는 느낌도 들었엄 원래 다 그런거야 자막먼저본걸 더빙보기 힘든것처럼 더빙먼저봣으니
모든지 처음만 힘들뿐 그이후는 괜찮아

[글쓴닝겐]

자막 이미 몇 번 봐서 어색하지는 않고 자막 목소리도 내 취향인데 10년동안 더빙만 듣기도 했고 더빙 목소리 너무 좋아서 ㅠㅠ 그래도 덕질을 위해서라면 자막을 보는 게 낫겠지...

[닝겐4]

내가 7년간은 더빙만보다가 그 이후 7년은 자막+더빙 보는중인데 괜찮아 몇번봣음 쉽게 볼수있을거야~
그리고 덕질하려면 자막보는데 좋아 워낙~ 더빙안된게 수두룩해서

[글쓴닝겐]

그렇겠지! 그럼 내가 좋아하는 에피랑 극장판만 더빙으로 또 보고 나머지는 자막으로 봐야겠다 고마워!! 지금 보러 가야지

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[글쓴닝겐]

앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나도 진짜 이누야샤는 절대로 못 보겠더라... 그거랑 어릴 때 봤던 변신만화 같은 거...

[닝겐6]

난 더빙이 좋아서 더빙만 보고 일본방영분은 스포로만 들음 이래도 지금 상황이 어떤지 다 알수있답

[닝겐7]

계속 봐도 자막은 적응안됨ㅜㅜ

[글쓴닝겐]

헉 이런 방법도 있었군...!

[닝겐8]

처음에 코난목소리 어색했는데 자막만보다보니까 이제 더빙이 어색해 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[글쓴닝겐]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 원래 다 그렇지...

[닝겐10]

괴도키드 더빙이 너무 좋아서 난 아직도 더빙보다가 자막 보고 그런다...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 핫토리는 확실히 자막이 좋은데ㅠ

[글쓴닝겐]

핫토리가 누굴까... 나도 얼른 이름 외워야지 ㅠㅠ

[닝겐11]

하인성!

[글쓴닝겐]

앗 그렇구나 ㅎㅎ 고마워