호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name/21953286주소 복사
   
 
HOT 이슈일상연예드영배장터픽션공포뷰티스터디iChart출석체크게임변경
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
일상
신설 요청
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마

익들아 영어 해석 한번만 도와줄수있어? ㅜㅜ

l조회 26
이 글은 8년 전 (2017/9/05) 게시물이에요
You just go blame the bad timin' and made it to me 

이걸 어떻게 번역해야 맞는거야? 

노래 가사 보는데 가사에는 

너는 타이밍이 좋지 않다는 말들로 흘려보냈지 이렇게 번역하던데 뜻은 비슷한것 같은데 해석은 아닌것 같아서 ㅜㅜㅜㅜ 이게 맞아? 

혹시 맞으면 왜 맞는지 알려줄 수 있니?
연관글
대익들 나 궁금한게 있어5
아 나 어떡해 익들아 담주수시넣는데 아직도..3
대익들아 책 제본
올해 수능원서접수한 익인들5
익들아 선택장애 온 날 도와줘!4
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
보험금 지급 지연 되는 이유가 뭐지
10:47 l 조회 1
퍼즐
10:46 l 조회 3
하이닉스 없지만 계속 올라라 제발
10:46 l 조회 11
나솔 옥순 관상으로 착한 사람 못봤음
10:46 l 조회 8
영악한 후배 잇는데 꼴보기 싫어
10:45 l 조회 10
ISA 신탁형 어때?
10:45 l 조회 4
범죄자들 악플읽기 시키고 싶다2
10:45 l 조회 13
샌드베이글 사자마자 바로먹어야댐????6
10:45 l 조회 8
아침 7시에 이력서 열람하는 회사는 뭐지2
10:44 l 조회 7
플립 쓰는 익 있니
10:44 l 조회 3
되팔거 생각 안하고 크림에서 중고로 백 사는거 어떻게 생각해1
10:44 l 조회 3
어쩜 10년넘은 친구보다 이제 1년된 남친이랑 할말이 더 많지ㅠ5
10:44 l 조회 19
너네 목주름 관리 어떻게 해1
10:44 l 조회 25
바나나가 다이어트 음식이야...?3
10:43 l 조회 25
HOT
더보기
thumbnail image
채용 업무 담당자입니다. 살기 싫네요... jpg 33
thumbnail image
한번 털리면 끝..."사진 찍을 때 'V' 하지 마세요" 소름 돋는 경고 32
thumbnail image
자식의 사망소식을 어떻게 알려야할까요? 31
thumbnail image
6개월만에 이혼한 30대의 푸념 51
thumbnail image
사촌동생 입대했는데 머리깎는 인스스보고 두눈을 의심함 23
퀵 같은거 한번도 안 불ㄹㅓ봤는데 필요해서 ㅜㅜ 보통 몇시간 전에 불러?5
10:43 l 조회 9
오늘 일 할 게 없어서 시간이 안 간다....
10:43 l 조회 3
눈이 간지럽고 부으면 안과를 가는게 맞지? 내과말고4
10:43 l 조회 13
섭취하셔도 됩니다vs섭취하셔도 괜찮습니다6
10:43 l 조회 21
나도 공부머리 없는 편인데 나보다 더한애도 있네 ㅋㅋ3
10:42 l 조회 11
한번쯤은 제주도 가보고싶은데 아빠가 극혐함10
10:42 l 조회 47


12345678910다음
일상
이슈
연예
드영배
10:46
1찐친 축의금 100 너무 과한가..? 56
2 655%인증) 역시 시드가 중요하다 ㅜㅜ 17
3친구가 종목 알려주거든? 근데 지는 다 먹고난 후에 알려줘 39
4이번주 금요일 3시면면 당연히 내일 3시 아니야?????? 34
5역시 현차는 믿는 게 아니었음 ㅋㅋ 6
6 익들아 캐리어 무슨 색 살까 16
7딸 그냥 ~ 펑펑 놀아 이런 기회 안와~ 하는 울아부지 17
8현차 50언더로 떨어질거같어 17
9한번쯤은 제주도 가보고싶은데 아빠가 극혐함 7
10바나나가 다이어트 음식이야...? 1
11 겉멋 들어서 머리 이 난리였는데... 7
12친구한테 행복주택 됐다 임대주택 됐다 이런말 해?? 18
13증권사 어디 써? 수수료 때문에 ㅜㅜ 1
14isa계좌 원금 뺄수 있지? 7
15화장실에서 담배냄새나는거 누가 원인이야? 6
16너네 목주름 관리 어떻게 해 1
17섭취하셔도 됩니다vs섭취하셔도 괜찮습니다 6
18퀵 같은거 한번도 안 불ㄹㅓ봤는데 필요해서 ㅜㅜ 보통 몇시간 전에 불러? 2
19눈이 간지럽고 부으면 안과를 가는게 맞지? 내과말고 4
20어쩜 10년넘은 친구보다 이제 1년된 남친이랑 할말이 더 많지ㅠ 1
1 나 엔터에서 일할때 개 담당이었거든 15
2 자식의 사망소식을 어떻게 알려야할까요? 32
3 채용 업무 담당자입니다. 살기 싫네요... jpg 33
4 스타듀밸리 "불륜" 기능 추가 예정 1
5 네이트판 재맞팔요망 글쓴이.... 솔직히 글 맛깔나게 쓰는 것 같은 달글 5
6 사촌동생 입대했는데 머리깎는 인스스보고 두눈을 의심함 23
7 아침부터 기분좋은 소식 보고가세요 23
8 피자주문 과거와 현재 2
9 강아지 유치원에 온 시츄 4
10 초록글 ⚠️어제자 나솔 뒷담화에 위경련 응급실...⚠️ 111
11 먹는 순간 외국인을 한국인으로 만드는 음식
12 전에 샀던 부처님상 하나 더 사고 싶어서 테무에서 샀는데 빡친 부처님이 옴1
13 외국인들도 요리할때 월계수잎이 뭐하는건지 잘 모르고 그냥 넣음8
14 도망친 곳에 낙원이 있는 사람36
15 허가받지 않은 마리오 굿즈 팔다 징역 6년 받은 사람
16 유민상이 촬영 중간에 짬나면 가는 곳
17 닭강정 양이 줄었다고 리뷰 남긴 10년 단골 손님29
18 초록글 6개월만에 이혼한 30대의 푸념51
19 초록글 짱절미 인스타 업데이트37
20 어제자 한건 또 한 돌싱 n 모솔 조지 ㅋㅋㅋㅋ
1 나솔 하도 난리길래 이제서야 프로필 보는 중 얼굴 궁금한 사람 같이 봐여 35
2 나솔 어느정도길래 난리지 9
3 정보/소식 SK하이닉스 직원들 표정 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 23
4 나솔 영자가 ㄹㅇ 인기 많을 성격이던데 ㅋㅋㅋ 1
5 근데 카메라 돌아가는거 다 알텐데 어떻게 저러지?? 9
6 대축 학생증 거래 처벌 빡세다..
7 나솔 이번기수는 다른 기수 빌런들이랑 결이 다름 5
8 라식했는데 렌즈껴도 돼? 10
9 아이유 정규라니 벌써 행복하다ㅋㅋㅋ
10 약간 차앤박 같은 사람이름 화장품 브랜드 알아??ㅠㅠ 5
11 30만전자 미리 ㅊㅋ해 10
12 장하오 이거 알티탔네 13
13 범규 일본 잡지 표지 나왔다는데 진심 일본인들이 환장하게 생겼다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 7
14 보이넥스트도어, '똑똑똑' 초인종 소리에 숏폼 마비…1.8만 건 돌파
15 고우림 뭔가 흔치않은 깨끗한? 잘생김이다 2
16 운동은 안하더라도 스트레칭 배워두면 좋은듯
17 정국 이거 뭐야? 5
18 원빈이 이스타일링 완전 애니남주같다 5
19 기리고 현우석 얼굴 너무 익숙해 막 프듀 이런곳에서 본것같음
20 한유진 앤더블로 뜬 모든 컨포가 다 미쳤음 7
1 나솔 난리난거봄...? 9
2 아이유 가족들이랑 같이 살아? 3
3 대군부인 이 기사를 보고 흥분한 게 엊그제 같은데 1
4 정보/소식 [단독] 이기택, '1박 2일' 새멤버로 합류… 유선호 빈자리 채운다 3
5 대군부인 블레 3
6 대군부인 이거 희주 9
7 취사병 본방으로는 못 보겠다
8 대군부인 아 아이유 언니 10부는 가족들이랑 안 본 거 웃기다ㅋㅋㅋㅋ 26
9 배우 지진희 우연히 인스타 봤는데 ai 같아 4
10 멋진신세계 임지연 스틸사진 올라왔는데 개이쁘다 2
11 정보/소식 [공식] 이기택 측 "'1박 2일' 합류 맞아”…유선호 후임 확정
12 정보/소식 [단독] 이준영, 문상훈과 절친 케미 한 번 더⋯'빠더너스' 출격 5
13 우와 육지담 근황
14 혹시 이 영화 뭔지 아는 사람 있어? 2
15 드라마고 뭐고 돈 많이 벌어라 ㅋㅋㅋㅋ 3
16 대군부인 아이유가 막방주라 사진여러번에 올려줄꺼래! 8
17 팬이 만든 박정민 입덕직캠 썸넬 1
18 대군부인 후반부로 가면서 서사가 절절해지면서 5
19 대군부인 뭐가됐던 11부 휘몰아칠듯 7
20 대군부인 대비 정신차리나보네 3

인스티즈앱 설치

소개   이용 문의   광고/제휴   채용   
권리 침해   개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   
통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation