외국인 친구가 한국어로 나한테 말을 하는데 가끔 못알아듣겠는 문장이 있어서 혹시 한국어가 버거운 문장이 있으면 그건 영어로 해도 괜찮다~! 라고 말했거든 ㅠㅠ? 얘도 알았다고 했고... 근데 모든 텍스트를 한국어로 치는거야 나는 하나도 못알아먹겠고 ㅠㅠ 그래서 이거 ~~ 라는 뜻이지? 라고 맨날 물어보고 그런단 말이야 이거 너무 불편한데 뭐라고 말해야되냐 ㅠㅠㅠㅠ
| 이 글은 8년 전 (2017/11/06) 게시물이에요 |
|
외국인 친구가 한국어로 나한테 말을 하는데 가끔 못알아듣겠는 문장이 있어서 혹시 한국어가 버거운 문장이 있으면 그건 영어로 해도 괜찮다~! 라고 말했거든 ㅠㅠ? 얘도 알았다고 했고... 근데 모든 텍스트를 한국어로 치는거야 나는 하나도 못알아먹겠고 ㅠㅠ 그래서 이거 ~~ 라는 뜻이지? 라고 맨날 물어보고 그런단 말이야 이거 너무 불편한데 뭐라고 말해야되냐 ㅠㅠㅠㅠ
|