익들은 Hello, My old friend 뭐라고 해석했어?

1. 안녕, 나의 늙은 친구야. 

2. 안녕, 나의 오래된 친구야. 

 

난 1번으로 해석했다갘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ친구한테 까임... 문맥상 2번이라고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅜㅜㅠㅜㅜㅜ

[익인1251]

2

[익인1252]

2222

[익인1253]

22

[익인1254]

2

[익인1255]

22

[익인1256]

2맞아?!

[익인1257]

당연히 2지ㅋㅋㅋ쓰니 귀여웤ㅋㅋㅋㅋ

[익인1258]

2

[익인1259]

22

[익인1260]

222

[익인1261]

222

[익인1262]

222

[익인1263]

22222

[익인1264]

22!

[익인1265]

2

[익인1266]

2222222

[익인1267]

상황에 따라 다름
1번의 경우 70대 된 친규끼리 만나면 늙은 친구라고 말할 수 있고
2번은 그냥 10년 20년 된 친구를 말하는거

[익인1268]

2222

[익인1269]

2~2

[익인1270]

2

[익인1271]

2

[익인1272]

2

[익인1273]

2

[익인1274]

2222

[익인1275]

2

[익인1276]

22

[익인1277]

W222

[익인1278]

22

[익인1279]

내 오랜친구

[익인1280]

222222

[익인1281]

222222

[익인1282]

222 이거 EDDsworld The end 편에서도 대사로 나왔었는데... 두번째가 맞음

[익인1283]

2

[익인1284]

22222

[익인1285]

2번...

[익인1286]

11111ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인1287]

2222 당연히 오래된으로읽고
본문보고 아 원래는 올드만 놓고면 늙은이 맞구나 참 하면서 깨닳음

[익인1288]

22

[익인1290]

222

[익인1291]

222

[익인1292]

2번.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인1293]

22222 늙은 친구야는 뭔가 웃겨ㅋㅋㅋ

[익인1294]

당연히2

[익인1295]

1.................

[익인1296]

1..이라고 댓글 적는 내가 무식해 보인다

[익인1297]

22222

[익인1298]

222

[익인1299]

2

[익인1300]

222222

[익인1301]

222

[익인1302]

22222222

[익인1303]

2222222222

[익인1304]

222222222

[익인1305]

2222222222222

[익인1306]

22

[익인1307]

1ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ..

[익인1308]

2

[익인1309]

22

[익인1310]

222

[익인1311]

222

[익인1312]

22

[익인1313]

당근빳따 222

[익인1314]

2

[익인1315]

222

[익인1316]

2222

[익인1317]

난 222222222

[익인1318]

2

[익인1319]

나도 1 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나보다 나이 많은 친군줄...

[익인1320]

222

[익인1321]

222222

[익인1322]

22

[익인1323]

222222

[익인1324]

2

[익인1325]

2번ㅋㅋㅋㅋㅋㅣㄱ

[익인1326]

2222

[익인1327]

22222

[익인1328]

222

[익인1329]

2222222

[익인1330]

당연히 2번이라고 생각해따

[익인1331]

난 222

[익인1332]

2

[익인1333]

22

[익인1334]

22

[익인1335]

안녕, 나의 오랜 친구여.
는 지나가던 영문과익 총총

[익인1336]

222

[익인1337]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ설마 했는데...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ쓰니 귀여웡

[익인1338]

2

[익인1339]

222

[익인1340]

22222

[익인1341]

당연히 222ㅌㅌㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 쓰니귀여워

[익인1342]

22222

[익인1344]

22

[익인1345]

2

[익인1346]

2

[익인1347]

22

[익인1348]

22

[익인1349]

2222