일본어 잘하는 익들아 도와주라 번역기 돌려도 무슨말인지..

フォロー外から失礼します。2/27 2枚お譲りできますがいかがでしょうか？  

もしお返事いただけらばDMさせていただきます◎ 

마지막 문장 무슨 말인지 도저히 모르겠다ㅜㅜㅠ

[익인1]

만약 답장을 주신다면 DM 드리겠습니다.
요거같은뎀??

[글쓴이]

아하 고마워ㅠ!!!

[익인2]

내 생각으로는
いただけらば 이게 아니고 いただければ 요거같아서!!

[글쓴이]

하나만 더 물어봐두 될까ㅠㅠ 내가 자리 연석이냐구 물어봤는데 이렇게 답해주셨어
そうなのですね！ お席は、わたしの友人の分配になります。あと、DMできないのですが、解放していただけないでしょうか？？

[익인4]

그렇네요! 자리는, 나 친구 나뉩니다. 나중에 DM 안될것같습니다만, 해방 해 주시기 않겠습니까?

아!! 늦어서 미안한데 ㅠㅠ 혹시 이거 무슨상황인지 물어봐도 될까?

[글쓴이]

내가 팬클럽티켓 맞냐구 물어봤고 그
담에 자리 두자리 연석이냐고 물어봤어! 내가 디엠 막혀있어서 마지막에 저렇게 물어보신 것 같구

[익인5]

글쓴이에게
자리는 연석은 아닌거같다 나뉜다고 적혀있어 ㅠㅠ

[글쓴이]

5에게
앗
그런가ㅜㅜ 고마워!!

[익인6]

글쓴이에게
아니야!! 일본 콘서트가나보구나 ㅠㅠ 부럽당

[글쓴이]

6에게
응응 ㅋㅋ 한국 가수 좋아하는데 돔투어 해서 가려고

[익인7]

글쓴이에게
와... 멋있어 ㅠㅠ

[글쓴이]

7에게
ㅋㅋ 이번이 아니면 못 볼 수도 있다는 생각이 들어서.. 아픈 시간 보내다가 용기내서 투어 진행한다구 한거거든