일본인들이 한국어 발음할때 -무니다 로 발음하는거 왜그런거야?!

ㅈㄱㄴ!

[익인1]

받침 발음이 잘 안되서?

[글쓴이]

아하아하

[익인2]

일본어는 받침이 있는 발음을 잘 못해서 그런 거 아닐까? 일본어 배우고 있는데 받침이 별로 없더라고

[글쓴이]

아 그럼 우리가 일본어 배울땐 그래도 발음 좀 능숙하게 되나?

[익인5]

그건 아닌 거 가태... 프리토킹이 돼도 진짜 일본에 사는 사람들 발음은 못따라하겠더라ㅠ

[익인3]

습니다 - 입니다 에서 ㅂ니다 > 임니다 > (받침 어려워함) > 이무니다(모두 히라가나/가타카나로 나타낼수있는 한국어)

[글쓴이]

아하아하 그렇구나 고마워!!

[익인6]

웅 그래서 한국어 발음좋은 일본인들은 다 받침을 어색하지 않게 발음하는 사람들.... 받침 이 단어도 발음 못하는 사람 많다함..

[익인4]

일본어는 폐음절(받침있는 발음)이 별루 없어서 거의 개음절(받침이 없는 발음)인 일본인이 말할 때 말을 풀어서 얘기 할수 밖에 없어.
예를 들면 맥도날드->마그노나루도