호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name/28025319주소 복사
   
 
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
신설 요청
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
이 글은 7년 전 (2018/8/22) 게시물이에요

이거 해석 맞는지 봐줄 천사 익인!!!!!!!!!!!! | 인스티즈

대표 사진
익인1
맞는거 같은데...? 첫문장은 좀 더 문학적으로 바꾼 말 같고
7년 전
대표 사진
익인2
이거 누가한말이야??? 짱좋다..
7년 전
대표 사진
글쓴이
가사야! 방탄소년단 INTRO : O!RUL8,2? 라는 노래양
7년 전
대표 사진
익인3
다른 사람의 목숨 -> 인생
nothing lasts forever - > 아무것도 영원하지않아 or 영원한건 없어

7년 전
대표 사진
익인4
..?? 번역돌린 투같아 말투나 뉘앙스가 영어이 비해 죽은느낌
7년 전
대표 사진
글쓴이
웅 번역 맞아
7년 전
대표 사진
익인5
아하 어쩐지ㅋㅋㅋㅋ 근데 첫줄 말고는 크게 잘못 해석된 부분은 없는듯! 목숨☞인생 삶으로 바꾸면!
7년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
사람보기 싫어서 퇴사하는거 이해 돼?2
7:38 l 조회 6
이런거도 바람이야??1
7:37 l 조회 11
내 친구 직괴로 퇴사했는데 너무 이해감1
7:37 l 조회 25
점심에 배달시킬려고 했는데.엄마 집에 있네.퓨
7:36 l 조회 7
지하철인데 남의 등을 거치대처럼 쓰는건 뭐임?
7:36 l 조회 11
얘들아... 나 사내연애 시작했다1
7:35 l 조회 35
결혼식때 코필러 딱 한번 맞는정도는 괜찮아??1
7:35 l 조회 10
살빼고 뱃살이 1/3로 줄었는데 원래 이런건가?
7:33 l 조회 15
출근길 약간 추울 정도로 시원하다1
7:33 l 조회 25
난 근데 현실 직장생활에서 100:0 직괴는 못봤어5
7:32 l 조회 105
공치레 라는 말 자주 씀?
7:31 l 조회 27
나 위고비 없이 12키로 빼봤는데3
7:31 l 조회 88
번호 딴 남자 이틀 지났는데 연락 5번 티키타카 한 거면 나한테 관심 없는 거지?ㅜ2
7:30 l 조회 25
익들아 진짜 집살때 머리 안아팠어?
7:27 l 조회 56
도배 징계사유 아니야?8
7:27 l 조회 57
서브웨이 타코샐러드 먹어본사람!2
7:27 l 조회 19
인티제 넘 헷갈려..8
7:26 l 조회 42
25살인데 어제 학생소리 들음ㅎㅎ6
7:26 l 조회 49
월요일부터 글이나 댓글 왜이래2
7:24 l 조회 36
아 임테기 할랬는데 임테기 고장이네
7:24 l 조회 13


12345678910다음
일상
이슈
연예
드영배
7:38