외국인들 한국와서 영어로 길묻는거 약간 이해안감

대학교 내에서 유학생이 영어로 길묻는것도 당해봤어 좀 이해안가 타국에 왔으면 적어도 길묻는건 그나라 언어로 물어봐야되는거 아닝가,,, 아무리 영어가 공통어이긴하다만 길 묻는 정도의 간단한 영어면

[익인1]

아무리 영어가 세계공통어라지만 아주 기본적인것처럼 당연하다는듯이 영어로만 말하려는거 보면 참 그랭. 처음에 한국어로 떠듬떠듬 해도 영어로 대답해줄 사람들 많은디 그리고 한국어 잘 못해도 차근차근 쉽게 설명해줄 한국인들인데 ㅋㅋ

[글쓴이]

웅 마자 내말이 이거야.. 다짜고짜 한국에서 한국인한테.. 영어로 길묻는거 당하면 좀 당황스러워

[익인3]

길 물어보는것도 "여기, 가" 이 단어만 말해도 찰떡같이 알아듣고 알려주고 음식점이나 상점도 "이거, 얼마" 이거만 알아도 손동작으로 숫자 알려주고 다 대답해주는데.. 그게 그렇게 어렵나 싶음. 난 미국 사는데 재팬타운가서 일본인한테 말 걸때도 도코 거리면서 짧게 짧게 말하거든 상대가 못알아들으면 영어로 하고. 유럽권외에 적어도 동양인 나라에선 그 나라 언어로 해보려고 노력 좀 해봤으면 함

[익인2]

앗 근데 나도 대만갔을때 영어로 길물었음 중국어는 인사밖에 몰라서

[익인4]

22 나두 영어권 아닌 곳 가도 영어로 해... 특히 유럽

[익인6]

맞아 나 태국 갔을때도 영어로함.. 태국말로 여기 거기 이거 이런거 전혀 모름 ㅜ 그냥 인사랑 음식이름밖에 몰라

[익인5]

나도 영어권 아닌곳 가서도 영어로 하는걸??.. 감사합니다 이런것만 빼고 난 여행은 괜찮은데 거주하고 있는 사람들이 몇년이 지나도 영어만 쓰는건 문제가 있다고 생각함

[글쓴이]

영어로 묻는거까진 괜찮은데 난 그 태도? 당연하다는듯한 태도가 좀 불쾌해.. 같은 한국인끼리도 길묻기전에 죄송합니다 붙이고 물어보는데 다짜고짜 길부터 영어로 물어보면 뭐지..싶은거?

[익인7]

일본어는 쉬운데 다른나라말 진짜 어려워 이탈리아말로 여기 거기 그거 가 이거 하나도 모르겠는데

[익인8]

영어권나라가 아닌곳에서 여행온 외국인이라면 어느정도 이해는하겠는데 영어권나라에서와서 영어로 말거는건 뭐랄까 살짝띠용...

[익인9]

솔직히 ㅇㅈ..

[익인10]

난 오히려 길 묻는것 자체는 영어로 충분히 할 수 있다 생각하는데 쓰니말대로 그 너무 당연한 태도랄까 기본적인 인사어 실례합니다, 감사합니다 뭐 이런것도 전혀 신경조차 쓰지않으니 좀 꽁기하기도.. ㅠㅠ

[익인11]

천천히말하는건 이해가는데 혼자쏼라쏼라 빠르게말하면 ....별로다 타국에서그렇게말하면 듣는사람입장도생각해야지......

[익인12]

맞아 물어보는건 영어로해도 감사합니다나 그런 짧은 인사같은거라도 노력해주면 좋겠음 어려운것도아닌데

[익인13]

한국어로 더듬더듬 길물어보면 나는 고마워서라도 되도않는 영어로 더듬더듬 알려준다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한국어 안해도 저기요 한마디만해도 알려주고싶음

[익인14]

ㅁㅈㅁㅈ 이런생각 진짜 많이했어..

[익인15]

ㅇㅈ 여기 한국인데

[익인16]

실례합니다 감사합니다 이런 건 당연히 알고 가야 하는 거 아닌가? 실례합니다 하고 영어로 물어봐도 괜찮은 건데

[익인17]

영어라도 해주면 그나마 다행이야 중국인들은 그냥 당연하다는듯이 중국어로만 말해ㅎ 중국어 모른다해도 그냥 자기네 나라말로 알아들을때까지 계속 말함ㅋㅋ 중국어 못알아듣는다고 답답해하기도 한다. 여기 한국인데..ㅋㅋㅋ

[익인18]

앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이거 조금 인정
일반화일 수도 있겠지만 못알아들으면 더 크게 말해주는 중국 사람들 많오... 아니 안 들리는 게 아니라 중국어를 못해요ㅠㅠㅠ

[익인19]

근데 나도 해외가서 비영어권이여도 영어로 물어봄 나한테 필요한건 영어로 답변해주는거지 그 나라 언어로 말해주는게 아님 그 나라 말 제대로 못알아듣고 헤메는거보단 영어로 듣고 제대로 찾아가는게 나으니까

[익인21]

하다못해 번역기 돌릴 정성이라도 들였으면..

[익인22]

근데 길 묻는건 예의상 그 나라 언어로 배워야 할 기본적인건 아니잖아 안녕하세요나 감사합니다도 아니고 ~어떻게 가요? 정도는 할 수 있을지 몰라도 ~번 버스타고 ~에서 내리고 ~번 지하철 ~역에서 환승해서 ~쪽으로 몇분 걸어가면 나와요 같이 한국말 대답을 알아들을 수도 없고 영어로 물어보면 영어로 답해줄텐데 한국어로 물으면 한국어 할 수 있는지 모르니까 다짜고짜 영어 하는것도 아니고 대부분 익스큐즈미 하잖아 영어 못하면 피하면 되는거고 그런다고 외국인이 너 왜 영어못해? 하는 것도 아니고 비영어권 나라에서도 자국어 말고 제일 처음으로 안내하는건 대부분 영어고 비영어권 사람들도 일단 외국 나가면 쓰는건 영어니까 난 이해함

[익인27]

22222

[익인23]

ㅇㅈ 단 1퍼의 노력도 ㅏ안하는게... 서툰 우리나라 말로 물어보면 더 가르쳐주고 싶고 귀엽던데..

[익인24]

그렇긴한데ㅠㅠ 한국말로 물어보면 한국말로 대답해주니깐 솔직히 원하는 대답을 들을 수 가 없지 않나 나 일본가서도 영어로 물어보고 그랬는데

[익인25]

다짜고짜 영어로 물어보면 조금 그럴순 있는데 한국어로 물어봐도 난 잘 못듣겠어.......막 한국말인데 한국말듣기...그분도 답답하고 나도 답답하고 걍 영어가 나을때도있음

[익인26]

나도 이해 안 감 적어도 그 나라 언어로 물을 노력이라도 해야지