호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name/28311734주소 복사
   
 
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
신설 요청
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 46
이 글은 7년 전 (2018/9/11) 게시물이에요
추석에 오사카여행을 잡앗는데 비행기가 어떻게 될지 몰라서 숙소 에어비앤비 잡은데에가다 물어봣는데 이렇게 왓는데 번역이 이상하게와ㅠㅠㅠ 돈 다 나갔는데 숙소가 자동취소됫다는 거야??? ㅠㅠㅠㅠ도와줘ㅠㅠ

익들아 일본어 번역좀 도와줘ㅠㅠㅠㅠㅠ | 인스티즈

대표 사진
익인1
다른 건 잘 모르겠는데 캔슬 부탁드립니다 라고 써있는 거 보니까 캔슬이 된 게 아니라 해달라는 거 같은데
7년 전
대표 사진
익인4
칸사이 공항은 보통입니다, 관계 없습니다. 같은데. 숙박 불가능 캔슬 쿠다사이.
7년 전
대표 사진
익인7
그리고 쓰니 에어 비엔비 메일을 보지 않았다는데 마지막은
7년 전
대표 사진
글쓴이
아니 근데 메일이 온게 없어!!!ㅠㅠㅠㅠㅠ
7년 전
대표 사진
익인8
뭐지 ㅠㅠㅠ 何のメールですか?なにもありません、Check してください. 정도로 말해보는 건 어떨까 ㅠㅠㅠ 어법 맞는 지는 모르게ㅛ는데
7년 전
대표 사진
글쓴이
8에게
뭐라고 물어보는건댕??ㅠㅠ

7년 전
대표 사진
익인9
글쓴이에게
무슨 메일입니까? 아무것도 없습니다. 확인 부탁드립니다.

7년 전
대표 사진
글쓴이
9에게
고마워!!ㅠㅠ

7년 전
대표 사진
익인10
글쓴이에게
잘 해결 되기를 바랄게 ㅠㅠ

7년 전
대표 사진
글쓴이
10에게
응응ㅠㅠ

7년 전
대표 사진
익인2
숙박 불가능하다고 캔슬해달라는데?
7년 전
대표 사진
익인3
에어비엔비 메일 온거 있나 봐바.. 계속 메일 확인해달래
7년 전
대표 사진
글쓴이
헐... 근데 돈이 다나갓는데 무슨일이지ㅠㅠㅠㅠ
7년 전
대표 사진
익인6
아마 캔슬하면 돈은 돌아오지 않을까? 메일부터 확인해야할듯...ㅠ
7년 전
대표 사진
글쓴이
고마워ㅠㅠㅠ
7년 전
대표 사진
익인5
자동취소 된 거 같은데
7년 전
대표 사진
글쓴이
돈이 팔월에 나가고 예약확정메일만 오고 그담에 연락도 안되고 이번에 간사이 공항 폐쇄되서 비행기가 안뜨면 취소 되냐고 환불되냐고 물어봣는데 저렇게 왓어... 근데 예약확정 다음에 메일 온게 없거드뉴ㅠㅠㅠㅠ 메일 보냇는데 대답도 안오고ㅠㅠ
7년 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
할메가미숫커피 개혼종인데 맘에 든다
17:54 l 조회 1
딱지위에 계속 딱지생기는병
17:54 l 조회 1
인타넷에서 흑인이 인종차별 심하다고 하는거
17:54 l 조회 1
혈육이랑 사이안좋은익 있냐
17:53 l 조회 1
마비노기 모바일 화법인데 무기룬 둘중에 뭘 임시로 쓰는게 좋아보여?
17:53 l 조회 1
학점 말아먹고 공학사 vs 학점 평타 이학사
17:53 l 조회 1
남초딩들 기강 어케 잡냐2
17:53 l 조회 12
버스기사님 한 쪽에 이어폰 꼈는데 껴도 돼? 2
17:53 l 조회 5
요새 이쁜사람 왤케 많아..?? ㅠㅠ
17:53 l 조회 8
셀린느 ㄹㅇ 미감 떨어진다 했는데 요즘 최고로 보여
17:53 l 조회 6
확실히 당연하지만, 흙수저면 무조건 돈돈 취업취업 하긴하는 것 같음
17:52 l 조회 11
암어퀸!
17:52 l 조회 1
포트폴리오 만드는 사람들은 무슨 직무야?2
17:52 l 조회 7
신입이랑 한 6년차랑 사귄다하면 누구를 좀 이상?하게 보려나 4
17:52 l 조회 11
할 줄 아는게 그나마 중국어 영어인데1
17:52 l 조회 8
미역국이랑 같이먹기 좋은 고기반찬 ㅊㅊ좀6
17:52 l 조회 8
국제나이 안 쓰는 애들보면 신기함 7
17:51 l 조회 21
편입영어 준비하는데 토익도 같이 해야할까2
17:51 l 조회 7
끼리끼리니까 같이 다니는 친구들이 내 수준이겠지?2
17:51 l 조회 12
본가 사는 직장인인데 매달 70~80대 쓰면6
17:51 l 조회 17


12345678910다음
일상
이슈
연예
드영배
17:54