일본어 잘하는 익들아 도와줭 ㅜㅜ

思いました。 오모이랑 

考える 캉가에루랑 

두개 똑같이 생각했다는 뜻인데 쓰임이 달라?! 

[익인1]

오모우는 느낌?이라는 뉘앙스가 강하고 칸가에루는 이성적인 생각이라는 뉘앙스가 강해.

[익인4]

"잘 생각해봐." 할 때는 칸가에루
"나는 ~라고 생각해." 할 때는 오모우

[익인5]

와타시노 오모이 라고 하면 내 마음
와타시노 칸가에 라고 하면 내 생각, 내 의견

[글쓴이]

우와우와 답변 너무너무 고마워 이해 완전 잘됐어 ㅠㅠㅠㅠ 복 받아 익인아 ㅎㅎㅎ

[익인2]

우리도 생각하다에 ~라고 생각해 이런느낌 있고 진짜 머리로 곰곰이 생각하는게 있잖아 그런 느낌..? (설명고자)

[글쓴이]

오오 완전 이해갔어 고마ㅎ워!헤헤헤

[익인3]

오모우는 뭐라고 생각합니다 이거고
캉가애는 니 생각은 어때
이런 차이?

[글쓴이]

이해 찰떡!!! 고마웡 익인아 ㅎㅎㅎ