나는 너를 きみ(君)라 알고 있는데 어떤애가 그건 남자를 공손히? 존칭으로 부르는 말이라며 친구사이에서는 きさま로 쓴다고... 자기는 학교에서 일본어 배울 때 그렇게 배웠다는데 난 일본어 배울 때 키사마라는 단어를 배운 적 없고 키미라고 배웠거든? 검색해보니까 키사마는 거친말이고 키사마보단 보통 키미를 쓴다던데 맞아?
| 이 글은 7년 전 (2018/9/29) 게시물이에요 |
|
나는 너를 きみ(君)라 알고 있는데 어떤애가 그건 남자를 공손히? 존칭으로 부르는 말이라며 친구사이에서는 きさま로 쓴다고... 자기는 학교에서 일본어 배울 때 그렇게 배웠다는데 난 일본어 배울 때 키사마라는 단어를 배운 적 없고 키미라고 배웠거든? 검색해보니까 키사마는 거친말이고 키사마보단 보통 키미를 쓴다던데 맞아?
|