만다꼬?가 무슨 뜻이야?

만다꼬도 맞는지 모르겠는데 이거 무슨 뜻이야?ㅠㅠ 친구 대구사람인데

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[글쓴이]

오 고마워

[익인2]

뭐한다고!

[글쓴이]

고마워!

[익인3]

뭐한다고

[익인4]

뭐한다고?

[익인5]

뭐한다고!

[익인10]

안 그래도 되는데 왜 그래
같은 느낌이얌

[글쓴이]

오 내가 대구 가고싶다니까 그렇게 얘기했어 난 음식집 이름인줄 알았어 ㅡ

[익인6]

뭐한다고??

[익인7]

뭐한다고

[익인8]

뭐한다고

[익인9]

뭐한다고

[익인11]

뭐한다고!

[익인13]

뭐한다고

[글쓴이]

고마워요 익인이들ㅠㅠ

[익인14]

뭐한다고?

[익인15]

굳이? 의 느낌

[익인16]

만다꼬? 말라꼬? 뭐할라고?

[익인17]

뭐한다고

[익인18]

뭐한다고!!

[익인19]

머한다꼬~ 만다꼬~

[익인20]

뭐한다고!

[익인21]

상황상 뭔가 받거나 하면 "아 뭐하러 이런걸 챙겨주고 그래앵><" 할때 "만다꼬 주노!!"
이렇개 쓰고 나익인이 엄마한테 용돈좀 주십쇼 어머니 하면 "왜!또 만다꼬!!" 하시지...

암튼 뭐한다고! 의미..

뭐할려고! 뭐한다구!!! 이론거...?!!

[익인22]

아니 만다꼬 그래삿노

[익인23]

뭐한다고
뭐한=만
다고=다꼬

[익인24]

타꼬야끼 먹고싶다 강알리 등킨도나쓰

[익인25]

뭐한다고? 가 약간
말라고...
만다꼬..
진짜 뭐하려고라고 묻는것보다 약간
굳이? 쓸데없는짓해서 뭐하려고 이런느낌이 강해

[익인26]

엥 만다꼬... 굳이?! 이런 느낌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그걸 왜 해?!?!

[익인27]

뭐하러

[익인29]

'뭐하러' 거길 들어갔니?
'뭐하러' 니가 그걸 맡아?
이런 느낌

[익인28]

뭐하러!

[익인30]

뭐하려고

[익인31]

뭐한다고 대구를 와?? 이런 느낌

[익인32]

뭐한다고. 뭐 해줄까? 하면 만다꼬 됐다 이렇게

[익인33]

만다꼬 그칼라카노

[익인34]

뭐한다고를 줄ㄹ인것...!

[익인35]

뭐한다고 만다꼬

[익인36]

대구익인대 만다꼬가 뭔지 한참 생각햇다ㅋㅋㅋ억양이 중요하긴한가바

[익인37]

뭐한다고? 뭐할려고?
두가지로 종종 쓰임

ex1) 엄마 나 500원만.
만다꼬?

여기서는 뭐할려고로 쓰인거고

ex2) 니 내가 내준 숙제는 다 했나?
아니요...
만다꼬?

여기서는 뭐한다고(안했는데?) 의미 ㅎㅎㅎ

추가로 굳이..?의 의미도 있다 ㅋㅋ

ex3) 엄마 나 화장실청소반장 맡았어
에-? 만다꼬~~

여기서는 굳이 그걸 왜..? 하는 의밐ㅋㅋㅋ

[익인41]

번외버전으로 말라카노~ (뭐하려고 그런 짓을 하니) 도 있음. 우리엄마 18번 잔소리

[익인38]

뭐한다고? 이런 말ㅋㅋㅋㅋ

[익인39]

난 그만한다고? 인줄ㅋㅌㅋㅋㅋㅋ

[익인40]

뭐한다고~

[익인42]

뭐한다고

[삭제된 댓글]

(2018/10/04 11:00:37에 규칙 위반으로 삭제된 댓글입니다)

[익인]

(2018/10/04 11:00:37에 규칙 위반으로 삭제된 댓글입니다)
　　　　　┗ (내댓글) ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ깜짝놀래서들어옴

[익인44]

뭐한다꼬?

[익인45]

뭐한다고 뭐하려고 왜

[익인46]

뭐한다고

[익인47]

만다꼬 그래샀는데?=뭐한다고 그렇게 하니?

[익인48]

나 맨날 엄마한테 돈주세욤 이러면 엄마가 맨날 만다꼬? 이럼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인49]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ대구익 자연스럽게 읽으며 들어왔다....

[익인50]

굳이 왜????????? 라는 뜻이 깊게 박혀있는 만다꼬

[익인51]

아... 나 제목만 보고 “만나면 닥치고 고기” 아닌가 라거 생각했는데.. 그런 뜻이구나

[익인52]

뭐하러~ 뭐한다고~ 굳이 왜~ 이런 느낌

[익인54]

(내용 없이 첨부한 댓글)

[익인55]

뜬금없지만 만다꼬하니까 이 시가 생각나서

[익인56]

뭐한다고

[익인57]

뭐한다고 (굳이 안해도 되는 상황에 사서 무슨 일을 할려고 할때)

[익인58]

뭐단디~이런 느낌인듯

[익인59]

헐 신기행

[익인60]

뭐한다고

[익인62]

뭐한다고!!

[익인63]

뭐한다꼬:?

[익인64]

뭐한다고 뭐라고 뭐하러 뭐하려고 등등

[익인65]

뭐한다고? 이런느낌

[익인66]

약간 왜? 이유를 모르겠다 이런 느낌

[익인67]

뭐한다고? 야!

[익인69]

근데 약간 쓰임이 달라서..
엄마! 나 8700000원짜리 가방샀다!
만다꼬 그걸샀노~= 뭐하려고 그걸 샀니
익인아 나 홈플가서 세제좀 사고올게!
만다꼬?(뭐한다고?)

[익인68]

뭐한다고? 왜? 굳이? 여러가지 의미가 있는 것 같아 ㅎㅎㅎㅎ

[익인70]

뭐한다고!
(우리집에 놀러온 상황에 누가 선물을 사왔다)
만다꼬 이런걸 다 사왔나~~

(설거지 하다가 접시를 깨서 엄마한테 혼난다)
그러길래 만다꼬 설거지한다고 설쳐가지고 쯧

이것은 모두 실화를 바탕으로..

[익인71]

뭐한다고

[익인72]

남치니: 야 마카롱 사와따
나 : 어? 만다꼬????
남치니: 니 이거 묵고싶다매
나 : 아이고 만다꼬??? 여 앉아봐라 노나 묵자

[익인73]

뭐한다고?

[익인74]

난 대전익인데 왜 한번에 이해한거지ㅣ,,,,ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인75]

신기하다..

[익인76]

뭐한다고

[익인77]

굳이 뭐하려고

[익인78]

뭐할려고 뭐한다고 두개로 해석가는!

[익인79]

친구한테 만다고 썼다가 못 알아 들었다...

[익인83]

아 들어오면서 만두 다리 꼬기..? 이랬는데ㅋㅋㅋ이랬는데ㅋㅋㅋㄱ이랬는데ㅋㅋㅋ이랬는데ㅋㅋㅋㄱㄱ 뭐한다고였구나

[익인84]

엥 뭐야 왜 세번씩 써지지

[익인86]

와 뜻 오늘 처음 알았다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 음청 자주 쓴 말이었는디

[익인88]

왜?

[익인89]

뭐 한다고

[익인91]

예제) 만다꼬 전화 안 받너
-> 뭐한고 전화 안받아

[익인90]

헐 뜻은 처음알았어

[익인92]

만다꼬 늦었노 만다꼬 사람을 가마이 기다리게 해싼냐고
= 어제 친구한테 한 내 말~

[익인93]

뭐한다고

[익인94]

약간 굳이? 이런 뉘앙스야

[익인95]

뭐할라고

[익인96]

와 지금알았네

[익인97]

나는 또 맛닭꼬 말하는줄 알았네....치킨집.... 돼지눈엔 역시 먹을것만 보이는군

[익인98]

뭐한다고

[익인99]

뭐한다고 뭐할려고? 만다꼬?~~

[익인100]

만다꼬 뭐한다고

[익인101]

와 타이핑으로 보니까 아예 생각도 못한 뜻이다
사투리로 들었으면 알아들었을 것 같은데