일본사람이 나보고 오사카쪽 사람같다는데

칭찬이야?

말하는게 오사카쪽 사람같데

비꼬는거 아니겠지?

[익인1]

직설적이라는 거 아니야? 안 돌려말하고 칭찬하는 말이면 그대로 칭찬한다는... 뭐...

[글쓴이]

아 그런건가? 대화하는데 갑자기 웃으면서 말투나 행동이 오사카쪽 사람같다고 하길래 ..
별로 안친해서그런지 그 웃은게 그냥 웃은건지 뭔가 비웃은건지 구분이안가서..ㅠㅠ

[익인4]

아 지금 보니까 교토 사람들이 약간 말 돌려서 하는데 그게 싫은 오사카 사람들이라고 딱 떠 있네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아니면 한 번 물어봤어?!?

[글쓴이]

아니 못물어봤어ㅜㅜㅋㅋㅋㅋ 그냥 웃으면서 그게 무슨뜻이예요 ㅋㅋㅋ? 하니까 말그대로라길래 힝ㅠ

[익인2]

오사카 사람들 말 돌려서 한다는 거 일본 테레비에 나오던데

[글쓴이]

음.. 서로 막 좀 초면이라서 소개? 하는 그런분위기였는데 내가 낯가려서 그랬나..?

[익인3]

걍 유쾌하다는 고 같어

[글쓴이]

일단 나쁜뜻은 아닌거같아서 다행이다ㅜㅜ 고마워!