간단한 일본어 문장 하나만 만들어 줄 수 있는 익 있니?ㅠㅠㅠㅠ

선생님 많이 보고 싶을 거에요. 그동안 감사했습니다ㅠ 

이거 일본어로 번역 해줄 수 있는 능력자 있으면 번역 좀 부탁해도 될까?ㅠㅠ

[익인1]

많이 보고 싶을 거예요~ 같은 말 잘 안 써서 어색할 수 있는데 혹시 다른 말 있으면 말해줄 수 있어? 저대로 원하면 그냥 저대로 적을게

[글쓴이]

음 일본어 선생님이 다른 학교로 옮기셔서 감사인사 짧게 쓰려고 하는데 그냥 이런 상황에서 보통 어떤 말을 하는지 알려줘도 너무 고마울 것 같아ㅠㅠ 미리 고마워!!!

[익인2]

음 .. 잘 모르겠는데 보통 지금까지 감사했습니다 이렇게 끝내는 게 많지! 많이 보고 싶을 거예요 이런 건 딱 저대로 적는 건 힘들고 会いたくなると思います 정도일까나...

[글쓴이]

오오오오! 너무 고마워ㅠㅠㅠㅠ

[익인3]

앗 저것만 적어가면 안대공..... 평소 가까운 사이라면 先生今まで本当にありがとうございました！先生に会いたくなるかも知れないですけど、他の学校でも頑張って下さい！(선생님 지금까지 정말로 감사했습니다! 선생님이랑 만나고 싶어질지도 모르지만 다른 학교에서도 힘내세요! ) 정도로 괜찮을 것 같아 아니면 그냥 지금까지 감사했습니다도 괜찮고

[글쓴이]

3에게
아아 앞에 다른거 조금 썼어! 그냥 마지막 말에 뭘 써야할지 잘 몰랐어서ㅠㅠㅠㅠ 그치만 너무 고마워!!

[익인4]

今まで大変お世話になりました！