호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name/29327290주소 복사
   
 
로고
인기글
공지가 닫혀있어요 l 열기
필터링
전체 게시물 알림
신설 요청
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 57
이 글은 7년 전 (2018/11/29) 게시물이에요
신동범 보고 왔는데 자막 오류 많던데; 

초반부터 어..? 이랬는데 가면 갈수록 오류 꽤나 있어서 영화 집중 못했음 ㅎ......
대표 사진
익인1
영화관에서 불닼ㅋㅋㅋㅋㅋ 상상도 못했닼ㅋㅋㅋㅋ 나도 자막 부분부분 이상하다고 느끼긴 했는데 아마 자막쓰시는 분이 쓴거 아닐가? 자막쓰는 사람 능력에 따라 자막퀄이 달라지니까...
7년 전
대표 사진
글쓴이
티저에 나오는 자막이랑 영화에 나오는 자막이랑 다르고 내가 들어도 자막과는 안 맞는 자막도 있고,,,,,,,
7년 전
대표 사진
익인2
오잉 신동범 자막은 딱히 화제된거 없는데
어느부분?? 나 왜 모르지 ㅋㅋㅋㅋ 자막 안봐서 그런가

7년 전
대표 사진
글쓴이
많아써 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 중간 중간마다 있어가지구 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
7년 전
대표 사진
익인3
개봉했을 때 자막 오류 본 몇몇 사람들이 자막 오류 몇 개 있다는 말 나왔었오
7년 전
대표 사진
글쓴이
호롤.... 나만 그렇게 느낀 게 아니었구나 ㅠㅠㅠㅠ
7년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
나 고든램지 버거 가용
2:05 l 조회 2
근데 왜 똑같은 키여도 남자여자 느낌이 다를까?
2:04 l 조회 2
성격 재밌고 얼굴 잘생기면 남자 키작아도 된다는 애들아1
2:04 l 조회 6
질유산균 효과있어??
2:03 l 조회 8
다들 힘등가바1
2:03 l 조회 13
너무 큰 고민이 잇어!!!!! 도와줘...1
2:03 l 조회 5
원래 마른 체형이어도 2kg 빠져면 티나??3
2:03 l 조회 11
근데 조용한 남자애들도 1
2:03 l 조회 20
대답 늦게하는거1
2:02 l 조회 12
친구없는데 인스타 맞팔할사람 어케 구함2
2:02 l 조회 13
치킨 냉동실에 넣어논거 성애꼈는데2
2:01 l 조회 9
걱정하는 일은 안일어난다 하잖아
2:01 l 조회 11
경험없으면 성병 없는 상태야?6
2:01 l 조회 33
안읽씹당했는데
2:01 l 조회 9
나이 30살에 죽으면 아까워?5
2:01 l 조회 19
갤럭시 s 시리즈는 홀수가 좋긴좋다
2:01 l 조회 8
제발 제발 네이버웹툰 추천해주세요 도파민 쩌는걸로3
2:01 l 조회 12
할머니 보고싶다 할머니는 늘 내편이였는데
2:00 l 조회 4
야즈 먹고 부정출혈 몇개월 정도 나오니?
2:00 l 조회 4
아직 안 씻은 사람3
2:00 l 조회 17


12345678910다음
일상
이슈
연예
드영배
2:04