우리나라의 잘못된 영어 교육 이거 보면 알 수 이ㅛ음

 

간단한 걸 굳이 부연설명함 

 

솔직히 일반 회화에서는 나 피자 먹고 싶어라고 하지 굳이 텍사스 주의 농부들이 직접 재배한 밀가루를 바탕으로 한 도우에 햄과 치즈, 감자를 올린 피자를 먹고 싶어라고 안하잖아..

[익인1]

아악 짜증나 영어단어 외우다가 인티 하는 중인데 진짜 싫다 아아악

[익인2]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄹㅇ 수특영어공부하다보면 뭔 말을 이따구로해 이럴때만ㄹ음 ㅇㅇ

[익인3]

진짜 우리나라는 실용적이지 않고 성적 나누기에 급급한 영어를 하는것같아..

[익인4]

아 맞어,, 그래서 외국나갔을 때 가장 당황한게
난 저렇게 길게 말할라고 횡설수설 거리니깐
똑같은 뜻인 다른 표현으로 간단히 짧게 말 대신 해 주더라,,

[익인5]

설명 너무 찰떡이닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인6]

ㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅋ

[익인7]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅁㅈㅁㅈ

[익인8]

아 그림도 겁나 웃곀ㅆㅋㅋ

[익인9]

근데 저거 뭐야..? 무슨뜻인거야..? 저 캐릭터를몰라서

[익인10]

개인적인 생각인데 원어민->수능 식으로 갈수록 그림이 못알아보겠잖아 글을 못알아보는 걸 표현하는 것 같아 난이도가 어랴워서

[익인12]

오버워치에 맥크리라는 캐릭터인데 궁 쓸 때 나오는 대사얌 한국어로는 석양이 진다

[익인13]

아하 고마워!!

[익인59]

서부 영화에서 막 세걸음 걷고 뒤돌아서 총쏴서 결투하는 그런장면이 많이 나오거든 그걸 보통 정오의 결투라고 해. 그래서 지금 낮12시니까 결투를 할때다 그런 의미야

[익인13]

오 그거 먼지알아 !! 외국인들이 우리나라 봐도 그렇겠지만 외국 농담? 말장난? 비유하는말 같은것 들은 참 신기한거같애 ㅋㅋㅋㅋ 고마웡 !!

[익인11]

호모사피엔스 읽고 그만읽음ㅋㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅋㅋ

[익인14]

사실 회화에는 도움이 안되기는 하지만 그래도 난 대학와서 원서읽을때 도움 많이 되긴 하더라!

[익인15]

그리고 문법위주로 가르치는거...

[익인16]

원래 고등영어는 대학가서 원서 읽으려구 배우는 겅께

[익인17]

실용적이진 않아도 학문적으로는 유용하다고 생각해

[익인18]

인졍 영어 초중고 합치면 10년을 넘게 배우는건데 정작 회화학원 또 다녀야 함

[익인19]

읽어보려고 했는데 꼴도 보기 싫다..

[익인20]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 영어 부들..

[익인21]

오 맥크리를 여기서 볼 줄이야 아니 근데 진짜 인정 그냥 간단하게 말해!!!!!!!!!
영어 등급 잘 나와도 회화는 진짜 약함

[익인23]

애초에 수능 영어는 실용성이 아니라 대학 수학 능럭 즉 논문 등 텍스트를 다루는 실력을 키우는거야... 무작정 실용적이지 않다 교육이 잘못됐다 하는건 좀 아닌듯

[익인33]

익인이 말도 동의하는데 이런 교육 때문에 많은 학생들이 영어를 따분하고 재미없다고 생각하는 듯.. 영포자도 꽤 많은 편이고.. 논문도 중요하지만 직장에서 가장 필요한 게 회화인데 회화조차도 안되니.. ㅠㅠ 슬프다

[삭제된 댓글]

(2019/2/26 22:14:04에 규칙 위반으로 삭제된 댓글입니다)

[익인41]

난 고등학교는 어쨌든 회사처럼 실무가 아닌 학문을 준비하기 위한 교육이 더 중요하다고 생각해! 그리고 입시에 회화를 넣으면... 점수 평가에 아무래도 주관성이 들어가니까 너무너무너무 메시해질거 같아 말도 많아지고 그렇다고 그걸 객관식으로 낼 수도 없고ㅠㅠ

[익인42]

이 글 이해를 못한것 같은데

[익인43]

??웅?

[익인45]

43에게
영어 12년동안 아무 도움 안되는 것들만 배운다는 글이잖아 단어 만개 알면 그거 다 사용해? 아니고 취직해서 영어사용하는곳 아니면 쓸데없는거 사실인데 잘못된 교육 맞지 세계에서 제일 많이 쓰는 언어도 영어 아니고

[익인46]

나도 여기 동의..그리고 회화를 위주로 배울 이유는 딱히 없다고 생각함

[익인49]

수능에서 시험하는 영어는 댓쓰니가 말하는 그런 영어 능력일 테지만 그것과 초중고 교육과정에서의 영어는 별개 아니야? 모두가 수능을 보는거 아니고 수능이 초중고 교육의 목표 또한 아닐텐데 왜 수능 영어만 공부해야 할까.
좀 더 학생들이 실생활에서 필요한 영어 교육도 필요하다고 생각해.

[익인61]

나도 여기 동의

[익인64]

나도 동의 수능 국어 비문학이 어려운 이유도 이거임. 학생들의 이해/독해력 추론 능력을 보기 위한 시험이라.. 물론 19 수능처럼 말도 안 되는 난이도는 유감스럽지만

[익인73]

미국대 학생인데 수능 영어는 일상 회화 아닌 학문 목적이라 해도 별로... 진짜 효과적이라면 미국 애들도 다 그렇게 영어 배우고 있겠지

[익인87]

22 솔직히 논문읽을 때나 서적 볼 때 도움 많이 되던데.. 만약 찐 회화를 베웠으면 이런 거 못 읽을 걸..? 애초에 수능영어는 회화를 배우기 위한게 아니니까 난 수능영어식 ㄱㅊ음

[익인24]

ㅇㅈ..등급은 잘나오는데 막상 회화는 간단한 대화도 못함 껄껄

[익인25]

그래서 어른들이 막 해외나가면 말 잘하겠네~ 우리 00이 영어 잘해서 소통은 걱정없다~ 이러는거 너무 부담스러움...
저는 회화를 잘 못해요......... 흑 완전히 수능식영어만 배웠다구요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 어느정도 알아들을 수는 있지만 대화하기는 힘들어요힝구힝구

[익인26]

석양이 진다~~ (탕탕탕)

[익인27]

와 인졍쓰 외국에서 국제학교 다닐때 한국에서 학원다니고 공부하고 온 애들은 말하는 방식이라고 해야되나 이런게 좀 다르다고 느꼈음 외국애들도 그렇게 말하기도 했고

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[익인29]

22

[익인30]

333

[익인31]

우리가 문법따져가면서 말 안하듯이 영어권에서도 문법 신경쓰면서 말 잘 안한대 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오히려 우리나라에서 영어 문법 교육 하는거 영어권 나라에서 보다 더 어렵게 많이 한다더라 ㅋㅋㅋㅋㅋ 이해x

[익인82]

당연한거 아닌감? 비영어권이니까 회화보다는 텍스트 중심이고 기조나 어법체계가 다르니 문법을 중시로 배우고 그런거 아냐??
한국어학당에서 한국 문법을 거 빡세게 가르치듯이 귀화 시험보면 한국인도 틀리는 문제 엄청 많은데

[익인35]

수특 수완이나 수능은 해설지를 봐도 이해가 안됨 우리말로 풀어놓은건데도ㅋㅋㅋ

[익인36]

진짜 고등영어는 고양이 입니다 하면 되는데 해질녘 아래에서 앞발을 들어올리고 꼬리를 번쩍 세우며 담벼락에 안정적으로 앉아서 눈 감은 아름답고 예쁘고 보드라운 털을 가진 고양이 입니다 이렇게 설명함

[익인37]

고등영어는 대학 가서 논문이나 원서 읽으려고 배우는 듯 다 영어로 되어 있으니까

[익인38]

대학수학능력시험이니까 논문 원서 읽으려고 배우니까..? 회화도 가르치면 좋지만 수학능력시험에서 토킹 시험 친다고 하면 난리나지 않을까. 면접관에 따라 주관적으로 점수가 달라지니까

[익인82]

ㅁㅈ ㅇㅈ

[익인39]

놀라운건 모두 각 한 문장이라는거..

[익인40]

원서 보는 공부지.. 원서가 정말 저렇더라구ㅠㅠ

[익인44]

음...근데 고등학교나 수능 같은 경우에는 목적 자체가 일상회화가 아니잖아?

[익인48]

회화 목적의 교육이 아닌데 회화에 도움이 안된다고 실용적이지 않다는 건 좀...

[익인82]

ㅇㅈㅇㅈ

[익인47]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나도 그래서 학원알바하는데 애들한테 애들아 옆에 해석보면 안돼!~~~~ 의역된거 보면 더 어려워~ 라고 하고 내가 쉽게 풀이해준닼ㅋㅋㅋㅋㅋ 모고풀때 벽이 자석역할을 한다는게 뭐겠어? 사람들을 벽쪽으로 이끈다는거지?? 그니까 많이 걷게 해야한다는거야 이럼섴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인50]

왜냐면 중고등영어에서의 독해는 회화목적이 아니라 원서 해석의 목적이니까... 학교마다 다르겠지만 그래서 영어회화라고 따로 과목도 있음 거기선 회화에서 쓰는 관용구들도 배워

[익인51]

원서 해석 목적이긴한데 사실 그냥 원어민들 배우는 대로 영어 배우면 원서 해석도 잘됨^^ 내가 그러거든

[익인52]

222

[익인53]

333

[익인55]

원서 해석이 목적인데 사실 미국 유학하는 사람들한테 물어보면 항상 문장 저런식으로 안쓴다고 그럼...분별력 어쩌구를 위해 원서나 논문 문장을 엄청 더럽게 편집한거라..☆

[익인30]

영어로 회화능력이 아닌 독해력 사고력 판단하는 시험이라 그런 듯

[익인56]

본문은 영어 회화가 아니라 입시 영어고 입시영어 자체가 문제라고 할 수는 없음... 현재 입시 영어는 '언어로서의 영어'를 배우는게 아니라 영어로된 지문을 통해 학생들이 얼마나 입시를 위한 영어를 '열심히 훈련'했는지를 보는거임 진짜 영어를 배우는거랑 입시 영어를 배우는건 그냥 완전 다른거라고 생각해야함 어휘 어려운거 많고 꼬아서 내고 이런건 변별력때문에 어쩔수 없는거고.. 진짜 문제는 영어 회화는 배우지 않고 중학교 고등학교 내내 이 입시 영어에만 매달리게 만든다는거.. 시스템이 문제임

[익인58]

외국 가서 도움되는 건 저거보단 회화니까 다른 쪽으로 장점이 있다는 거고 실용성은 없는 거 맞음

[익인59]

원서도 원서지만, 논문해석을 위한 면도 있어서... 다른쪽 논문은 본적없지만 이공계쪽 논문은 내용이 저래..ㅎㅎ 저렇게 안써있으면 사전에도 없는 단어가 나와서 이해를 못하더라구

[익인60]

악 빡쳐

[익인62]

미국익인데 학교에서도 직장에서도 한국식 영어 교육이 도움됐던적이 없는데 대체 왜 저렇게 만들었을까

[익인63]

수능 영어 목적이 회화가 아니면 대체 뭐지..? 수능 영어는 곧 영어를 교육한다는 말이고.. 영어를 교육하는 이유는 세계공용어라서 타국사람들과 소통하기 위함인데 저걸로 소통이 됨??

[익인65]

와 중딩 껀 읽힌다 고딩글은..... 읽기 싫음.......

[익인66]

ㅇㄱㄹㅇ회화에서 자주 쓰이는 표현이 아니라 논문에서 쓰이는 표현을 배우고 논문을 문제로 내니까 거부감이 들고 이상하게 배우지,,

[익인67]

근데 목적이 뭔지모르겠다만 실용적인 회화공부쪽으로좀 했으면좋겠어.... 진심 영어공부그렇게했는데 회화는 술술못하는거 너무싫어 ㅠ

[익인69]

심지어 똑같은 말이라도 교과서대로 안 쓰면 틀렸다고 하는 내신 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 짜증나 진짜ㅠㅠ

[익인70]

나 저래서 영어 핵ㄱㅎ 했는데 대학와서 원서보니까 너무 편해...필요없는 공부는 아니라 생각함. 원서보고 논문보는데 필요한 공부이기 때문에... 그런데 우리나라 회화교육은 0점인거 같음 걍 영어회화를 따로 가르쳤으면 좋겠어 영어독해 영어회화 과목 2개로 해서...

[익인72]

다받아

[익인71]

진짜 인정........

[익인74]

ㄹㅇ... 초딩때부터 영어 못해도 십년은 했는데 막상 영어로 말 해보라하면 한마디도 못 해,,, ㅋㅋㅋ

[익인75]

개웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인76]

근데 진짜 다큐같은거 보니까 맥크리 원대사 같은 느낌으로 자주 말하더라

[익인77]

석양이즈 루징~~

[익인78]

문과쪽은 모르겠는데 이과쪽 원서는 쓰는 단어도 한정적이도 문장 간단해서 수능영어보단 훠얼씬 이해하기 쉽던데..

[익인81]

문과는...그렇지않아... 애초에 ebs가 논문에서 많이 발췌해오는거라ㅜㅜ

[익인82]

뭔말인지는 알듯 ㅋㅋㅋㅋㅋ 실험이나 키워드나 수식이 더중요해서 그런거 같아
영어 핵 못하는데 원서 수업하면 원서 대충은 알게 됨 문장구조가 글케 안복잡하니까

[익인79]

ㅇㅈ 문장 쓸데없이 어려움

[익인80]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 설명ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인83]

🙅‍♂️🙅‍♂️🙅‍♂️🙅‍♂️🙅‍♂️🙅‍♂️수능은 실용영어가 아니라 수학능력을 측정하는것 그니까 대학가서 영어논문이나 영어레포트를 독해할 수 있는 수학능력을 측정하는거라 어쩔수없이 어려운 텍스트를 낼 수 밖에

[익인84]

맥크리 얼레벌레 얼렁뚱땅 그려진 거 개웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인85]

회화하라고 배우는 게 아니니까 저렇게배우는거아냐? 애초에수능을 쓰려고배우는거면 나머지 수학과학다쓸모없엌ㅋㅌㅋㅋㅋㅋ 대학가서논문이나그런거영어로된걸많이보니까 그거도와주려고 영어시험저렇게치는거지

[익인85]

회화에쓰려면 다른영어를배우는게맞고

[익인86]

그래서 대학와서 하는 영어공부가 훨씬 재밌음

[익인86]

근데 초중고 때 영어 제대로 안 했으면 지금 대학와서 영어 싫어했을듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ