하이큐에서 감사합니다 아자쓰 ! 이러잖아

게시된 카테고리 만화/애니

그거 아(리가또고)자(이마)쓰 이거야?? 

 

미안은 스마 !! 라고 하는데 이건 

스(미)마(센)인가 ??

[닝겐1]

오 나도 아자쓰 맨날 궁금해써,,,

[글쓴닝겐]

ㅁㄷ !! 맞당 !!

[글쓴닝겐]

오 맞네 !!

[닝겐2]

헐 스마도 줄임말이었구나 싱기싱기

[글쓴닝겐]

스마는 잘은 모르겠는데 すみません을 줄여서 スマン(스만) 이라고도 한대 ! 근데 이건 확실히 모르겠다

[닝겐8]

'스만(すまん)'은 '죄송합니다'라는 뜻인 '스미마셍(すみません)'의 반말체, 즉 '미안해'이라는 뜻의 '스마나이(すまない)'의 줄임말이야. 그래서 상대방이 본인보다 높은 사람인 경우에는 안 쓰고 보통 서로 반말을 하는 동갑 관계나 친한 후배들에게 사용하는 말이야.

[글쓴닝겐]

우와 !! 알려줘서 고마워 !!❤️

[닝겐3]

할대박 신기ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그럼 옷쓰!!!이건 뭐지

[글쓴닝겐]

옷쓰 뜻이 모야 ? 한번 찾아볼게 !! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[닝겐4]

정확한 뜻은 모르는데 알겠다고 대답할때 웃쓰? 옷쓰?? 맨날 그러드랔ㅋㅋㅋㅋㅋ

[글쓴닝겐]

オッス(옷스 ) 오하요우고자이마쓰 줄임말로 남자들 아침인사래 !! 그래서 인사할때 옷쓰 !! 이러나좤ㅋㅋㅋㅋ

[닝겐5]

왘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ고마워 궁금했었는뎈ㅋㅋㅋㅋ뭔가신기하다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[글쓴닝겐]

5에게
웅 ㅋㅋㅋㅋ나두 신시해 ㅋㅋㅌ 일본어 공부중인데 뭔가 배운 기분

[닝겐6]

글쓴이에게
쓰니 덕분에 나도 알게되서 고마워!!!!근데 하나만 더 물어도 될깝?.? 옷스 같은 줄인말 남자가 스는거라고 했자나 그럼 여자는 못쓰는거야?? 여자단어 남자단어 따로 있는게 신기하닼ㅋㅋㅋㅋ

[글쓴닝겐]

6에게
뭔가 못쓰기보단 ㅋㅋㅋ 일본에서는 남자가 자기 지칭할땐 보쿠 ! 라고하고 여자는 와타시나 아타시라고 하지 보쿠라고는 안하거든 !! 그냥 일본 특유의 약간 여자단어 남자단어 이런 느낌이당 ㅜㅜ

[글쓴닝겐]

アザス(아쟈쓰!!!) =ありがとうございます(아리가또고자이마스) 감사합니다
スマン(스만!!!!) =すみません(스미마센) 미안합니다
オッス(옷쓰!!!!)= おはようございます(오하요우고자이마스) 아침인사

[글쓴닝겐]

다이치 목소리 자동재생된당 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[닝겐7]

오 방금 알았어

[글쓴닝겐]

나두 ㅋㅋ 보면서 계속 뭐지 뭐지 했는데 신기하다 ㅋㅋㅋㅋㅋ