I don't need nobody else 이게 무슨 뜻이야?

ㅈㄱㄴ

[익인1]

난 아무도 필ㅇ 없다?

[익인2]

난 다른 이들은 필요 없어

[익인3]

다른 누구도 필요 없어

[익인6]

다른사람은 필요없어~~~

[익인7]

다른 사람은 필요없어! 근데 보통 anybody 쓰지않나?? 몰것당

[익인8]

저렇게 부정 두번 하는 것도 강조하는 걸로 치던데.. I don't need no money 처럼

[익인9]

다른 누군가는 필요치 않아

[익인10]

필요없어

[익인11]

다른사람 아아아아아무무무무도 필요없어~!!

[익인12]

but you~~~~~~~~~~

[익인13]

의역하면 너말고 다른사람은 필요 없다는 뜻일걸

[익인14]

But you

[익인15]

아니쥬 이런 뜻! 너만 있음된당 이런~~