영어나 국어 잘하는 익 들어와주라 ㅠㅠㅠㅠㅠ흑흑

5 o'clock and a fire escape symphony 

5시 정각 비상구의 교향곡 

Spilling out across the road and the square. 

도로와 광장을 가로질러 쏟아져 나와 

And the sky's the same as your own, do you think of me? 

그리고 하늘은 마치 네가 가진 것 같아, 너는 내 생각 하니? 

 

Do the parks, and trees, and the leaves reach you, there? 

공원들과 나무들 그리고 잎사귀들이 너에게 닿았니, 거기? 

After the rain, in the lonely hours he haunts me, calling out. 

비가 내린 뒤, 외로운 시간들 속 그의 생각들로 괴로울 때, 불러봐. 

Again, and again. 

다시, 또다시 

 

Sophia, Sophia, I'm burning, I'm burning 

소피아, 소피아, 난 불타고 있어, 난 불타고 있어 

It's a fire, a fire I cannot put out. 

이건 불이야, 불 내가 끌 수 없는 

Sophia, sophia, I'm learning that some things I can't go without 

소피아, 소피아, 난 깨달았어 함께가 아니면 나는 해 나갈 수 없는 것들을 

and one of them is him 

그리고 그중 하나는 그라는 걸 

 

 

 

이게 무슨뜻인지 알겧어?  

하느님 노래인가..?