하.. 겨울왕국 더빙 봤는데 관크 역대급이다....

관 들어가자마자 애기들밖에 없어서 각오하긴 했는데 ㅋㅋㅋ 

영화 중간중간 크게 떠드는거랑... 일어서는 애도 있고... 나 무슨 4D 보는줄 알았잖아... 의자 쾅쾅 거리고 ㅋㅋㅋㅋㅋ  

심지어 출입문도 영화관 앞쪽에 있어서 들락날락할때마다 빛 들어와서 집중 다 깨지고ㅠㅠㅠㅠㅠ 

핸드폰 하는 어른도 봄 ......ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  

내가 n회차 관람이라 망정이지 아니였으면 진짜 최악이였을듯 

영화는 무조건 자막이다.... 자막 두번 보고 더빙 보니까 더빙 너무 어색함 대사도 이상한것 같구 ㅠ

[익인1]

근가 더빙 괜찮았는데

[글쓴이]

오늘 문화의날이라 그런듯 관에 애들밖ㅇ 없었음 나 무슨 키즈관인줄..^^

[익인2]

ㄴㄴ 말고 대사랑 그런 거 어색했다며 그거 말한건데,,,

[글쓴이]

아 웅 나는 자막으로 대사 기억하고 있어서 그런지 대사 바뀌는것두 어색하고 좀 그랬어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 입모양 안 맞는것도 글코