영잘알 익들! 나도~는 영어로 미 투! 잖아 그럼

그럼 그녀도! 그도! 이럴땐 뭐라고해? 

 

예를 들어 나랑 여자인 친구랑 가고있었는데 누가 무엇을 질문했다면, 내 대답을 한 다음에 내 친구도 그래! 이렇게 할때.... 

그녀도 마찬가지야~는 뭐라고 하는거야....? 

미 투처럼 간단하게..

[익인1]

Yes she is
Yes he is

[글쓴이]

이렇게 하면 그도, 그녀도의 의미가 아니지않아?

[익인6]

?? 왜? 앞대화에서 말한 행동을 그,그녀도 했단말이 되는데

[글쓴이]

아니 내가 물어보는건 그게아니라 내가 내 의견을 말하고 내가 내 친구도 마찬가지야! 할때 말하는 답이엇어!
이건 누군가 물어봤을때 응 그녀가 그래! 그도 그래! 이 답이잖아

[익인2]

she either

[글쓴이]

오 이거다!!!!!!!! 맨날 회화 배우면서 하는데도 왜 안떠오르지 슬퍼

[익인4]

한국의 미투 주입식 넘 강해ㅋㅋ 원어민들은 either 하거 neither 많이 쓰더라

[글쓴이]

하....그러게 영어회화 계속 하는데도 안늘어....주입식 된거 거기서 맴돌아ㅠ

[익인3]

She does, she is. 예를들어 my friend like this하고 대화했는데 너가 그녀도!하먄 she does!라고 하지.

[글쓴이]

오....이건 첨 들어보네 고마워!

[익인5]

앗 she does *too*빼먹었다