기쁨조라는 표현 괜찮은거야..?

나 알바하는데 점장님이 저렇게 말하셨거든? 북한에서 예쁘게 차려입고 춤추는 사람들한테 쓰는 용어인 건 아는게 기분이 뭔가 꽁기해서ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[익인1]

기쁨조 접대부랑 똑같은 말임

[글쓴이]

돌려말해서 차려입고 춤추는거라 했는데 역시 그랬군

[익인2]

아니 기분 나쁨

[글쓴이]

나 기분 나빠도 되는 거 맞구나

[익인3]

기쁨조는 북한에서 춤추는거보다 더 심하게 쓰임.. 어린애들까지 기쁨조로 들어가서 성접대함

[글쓴이]

헐 미쳤다 어린애들까지????와....

[익인6]

그만큼 북한ㅇ ㅣ쓰레기국가라는거야 ㅇㅇ 김일성 김정일때는 어린애들을 직접 데려감

[삭제된 댓글]

(2020/1/22 11:41:26에 규칙 위반으로 삭제된 댓글입니다)

[글쓴이]

ㅇㅈ 진짜 알바 출근하자마자 이게 뭔..

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[글쓴이]

나보고 막 자주 웃으라고 우리가게 기쁨조라고 그랬는데 내가 손님 이외에 왜 웃고 있어야 되는지도 모르겠어 안웃으면 왜 안웃냐고 기분안좋냐고 간섭 ㅠㅠ

[익인7]

와 에바야...

[익인10]

엇 그거 노래 가사에도 쓰이는 말 아녀..?

[익인15]

기쁨조가 노래 가사에 쓰인다고?

[익인24]

나도 노래가사에서 봤어

[익인13]

신고감

[익인14]

우리아빠도 이 말 가끔가다 쓰시는데 그렇게 나쁜 어조는 아니던데...기분 상했다면 좀 그렇겠다

[익인16]

헐 울엄마 아파서 병원에 있을 때 아빠가 나한테 가서 엄마 기쁨조 해라~ 이랬었는디... 담부턴 하지 말라고 해야겠다

[익인17]

음 근데 어른들은 그냥 누군가에게 기쁨을 주는 비타민 같은 사람을 기쁨조라고 하는 분들고 계시는듯!! 내친구 생기부에 고2 담임쌤이 기쁨조라고 적으시기도 했거든..아마 사장님도 그런 의미로 말씀하신거아닐까?

[익인19]

222 두 가지 의미로 갈리는 거 같아 나도 엄마가 윗익인이처럼 생각하는데 안 좋은 의미쪽으로도 말이 있어서... ㅠㅠ

[익인40]

33 그냥 남들 기분 좋게 해주는 애들보고 기쁨조라고 하기도... 기쁨조라는 단어로 사실관계만 따지자면 기분 나쁠 일인 게 맞지만 그런 무거운 의미로 쓰신 게 아닐 수도 있으니까 나라면 그냥 넘길듯

[익인43]

444

[익인63]

555 우리엄마도 나한테 쓰셔..

[익인64]

우리 엄마도 우리집 강으지한테 쓰시긴한데..

[익인71]

66 울 할매도 쓰긴 함

[익인18]

그거 진짜 안 좋은 말이야 단순히 춤추고 노래하는 것뿐만 아니라 성접대까지 포함된 말인데.... 이걸 모르고 쓴 다는 것도 잘못임. 무지도 죄....

[익인20]

걍 단순히 기분을 좋게해주는 사람 이런 의미로도 많이들 쓰더라

[익인21]

단순히 쓰신거 아녀?? 우리엄마두 나한테 그냥 그런말 쓰던데ㅠ

[익인22]

그게 좋은 의미로 쓰일수가있나ㅋㅋㅋㅋㅋ 윽 더러

[익인23]

진짜 인식 많이 바뀌었다. 옛날에는 주말 예능에서 티비에서 따이따이 이러면서 기쁨조 어쩌구 했어. 그래서 나이드신 분들은 그냥 나쁜의미 없이 쓰기도 하더라

[익인25]

나도 그말들은 적 있는데 기분 진짜 나쁘더라...

[익인26]

어른들은 좀 더 가볍게 생각하는거 같던데 단순히 진짜 기쁨을 주고 재롱떠는 그런정도

[익인27]

나이있는 분들은 그런 의미 아닌 말로 쓰시기도 함

[익인28]

우리가 지금 기쁨조-북한 이렇게 연관지어서 생각해서 대부분 안좋게 들리긴 하는데 ㄹㅇ 아무 악의 없이 귀엽게 재롱떠는? 이런 뜻으로 쓰시는 분들도 꽤 있엉

[익인29]

나 큰이모가 맨날 너는 너네집의 기쁨조야 이러면서 칭찬 많이 해주시는데

[익인30]

근데아마 정홛한 의미 모르고 쓰신듯..

[익인32]

헐 기쁨조 자세한 뜻 지금 처음 알았우..

[익인33]

나는 어렸을때 예능방송에서 처음 본 말이어서 나쁜뜻으로도 쓰이는거 나중에 알았다
예능에서 분위기 좀 그럴때 기쁨조투입! 하면서 분위기좀풀고 그런식으로 나왔어가지고...

[익인35]

성희롱 단어는 아닌듯
그냥 좀 으잉한걸 지칭하는거라서 꽁깃꽁깃한거지

[익인37]

헉 난 자주 친구들이랑 쓰는데 뭐 술자리같은데수 분위기 띄우고 웃기는 친구들보고 기쁨조 ~ 이러면서 놀았는데 ㅠ

[익인38]

와 나 나쁜뜻인거 이제야 알았다

[익인39]

헐 난 성희롱으로 들었어

[익인41]

그게 왜 괜찮은거니....

[익인42]

나도 처음에 안좋은 뜻 있는 지 모르고 썼다가
알고나서 안씀

[익인44]

쓰는 사람마다 의미가 다른경우도 있어서 어떤 사람인지를 파악해야할듯..

[익인45]

말이야 막걸리야 그걸 직접 말한다고? 와우

[익인46]

사바사인데 점장님이 나이가 좀 있으시면 나쁜뜻으로 말씀하신건 아닐꺼야

[익인47]

기쁨조 유명하지 않나.... 우리 아빠 지나가다가 그 소리 듣고 딸같은 학생들한테 기쁨조가 무슨 말이냐고 한소리 하시던데. 그리고 그 의미를 몰랐더라도 사전적 정의만으로도 기쁨조 기분나빠. 누군가한테 재롱떨기 위해 있는 게 아니잖아ㅋㅋㅋ가수들한테 딴따라라고 하면서 얕잡아보는 거랑 비슷하다고 봐.

[익인48]

예전엔 티비에서 기쁨조란 말 많이 본 것 같은데.. 그냥 재롱 떠는 정도로 생각하는 분들도 많은듯

[익인49]

(내용 없이 첨부한 댓글)

[익인50]

?????????????

[익인51]

아무리 나이 많아서 단어 뜻을 모르고 했더라도....... 이해할 수 있는 선인가..??

[익인67]

북한에서 쓰는 의미랑 우리나라에서 쓰는 의미가 다른데 북한에서 안좋은 말이니 우리도 쓰면안된다라는것도 이상하지않아??

[익인52]

울 엄마도 나 기쁨조라 부르는뎅,, 그런 나쁜뜻 아니고 항상 기쁘게 해준다는 뜻으로 알고계신거 같음

[익인53]

기쁨조=접대부

[익인54]

무슨 뜻인지 아냐고 물어봐

[익인55]

뜻이 하나가 아니잖아 점장님한테 물어봐 무슨뜻이냐고

[익인56]

혹시 5분 대기조 라는 말도 비슷한 뜻이야?ㅠㅠ 모르고 그냥 썼는데

[익인66]

그건 군대용어 아님??

[익인57]

그게 아마 원래 우리나라에선 그런 뜻이 아니었는데 북한에서 접대부 칭하는 말로 쓰면서 요즘 좀 바뀐걸로 알고있음ㅜ

[익인58]

난 할아버지가 집에서 그렇게 불러 나한테... 집에 여자 손녀 나 혼자라...^^ 밥상 뒤엎고싶었던적 많다 ....

[익인59]

그거 어르신들은 성접대 이런거 아니고 그냥 기쁨을 주는 사람이라고만 알고계시는듯 우리 부모님도 그러셔... 나도 나중에 친구들한테 들어서 안좋게 들린다는거 알았어

[익인62]

우리 엄마도 나한테 저말 하심ㅋㅋㅋ 참고로 우리집 화목한 가정이야... 그냥 칭찬으로 받아들이고 넘겨도 될 것 같아

[익인60]

우리 엄마세대쯤 되시면 나쁜뜻으로는 안쓰신걸거야 !

[익인61]

아? 나는 엄마가 우울하거나 그럴때 우리한테 엄마 기쁨조해줘 그러심

[익인65]

북한에서 기쁨조를 그런 단체에 써서 그렇지 원래는 다른 뜻이라서

[익인68]

차라리 황진이가 좋을 듯

[익인69]

북한에서 쓰는 의미와 우리나라에서 쓰는 의미 자체가 달라
같은말이어도 지방마다 의미가 다른법인데
북한에서 안좋은 의미이니 우리나라도 쓰지말자라는것도 이상하지않아?
실제로 윗세대에선 오히려 좋은의미로 쓰인말인데 단순히 인터넷에서 보고 무지하다느니 하는건 아닌것같아.

[익인70]

앞뒤 문맥보면 어떤 의미인지 알 수 있을 것 같은데....내 주변은 반반으로 쓰던뎅.....