비닐류는 영어로 뭐라고 써야돼?

??

[익인1]

vinyl

[글쓴이]

그럼 외국인들 다 알아들어?? 뭐 만들고있어서!

[익인1]

영어로 저걸로 알고 있어!!

[익인2]

B Nill

[익인4]

Vinyl 발음: 바이닐

[글쓴이]

땡큐!

[익인5]

비닐이 영어쥐

[익인6]

비닐이 영어긴 한데 그냥 비닐봉투를 플라스틱백이르고 써서 잘 머를수도...

[글쓴이]

그냥 비닐 버리지 말라고 써야하는거라ㅠㅠ

[글쓴이]

Vinyl 버리지 말라고 하면 다 알아듣지,,,?

[익인6]

나라면 please do not dispose of any plastic material 이런식으루 쓸듯..? 아님 플라스틱은 버려두 되는거얌? 참고로 나 미국익...

[글쓴이]

할 그럼 나 영작 하는 것 좀 도와줘ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 일반쓰레기랑 재활용이야ㅠㅠ
일반쓰레기는 종이, 비닐, 나무젓가락, 종이컵만 버려라 / 재활용은 페트, 음료캔, 유리, 철(?)로 된거만 버려라 이렇게ㅠㅠㅠㅠㅠ

[익인6]

뭐 어디 실제 쓰레기통에 붙이는거야 아님 무슨 과제 영작하는거야? General trash: paper, plastic bags, wooden chopsticks, disposable paper cups only
Recyclables: Plastic bottles, beverage cans, glass, metals only
문장으로 써야되는거면 말해조 하 근데 이렇게 쓰는게 맞는지도 모루겠다 재활용 생각 잘 안하고 살았어섴ㅋㅋㅋ

[글쓴이]

6에게
그냥 가게 쓰레기통에다가 붙이려고ㅠㅠ!!!!!!! 외국인들이 많아서 분리수거의 개념을 모르더라구! ㅠㅠ

[익인6]

글쓴이에게
아 그럼 그냥 저렇게 붙여도 될듯 근데 외국에서 워낙 분리수거 안해서 붙여놔도 신경안쓸수더 있어... 안붙이는 것보단 낫겠지만... 아는애가 파란색 재활용 쓰레기통에 그냥 쓰레기 버리길래 야 그거 재활용 쓰레기통이자나 하니까 너 진짜 순진하구나?^^ 이래서 충격받은 적 있다

[글쓴이]

6에게
와...^^ 많다... 알려줘서 고마워 ㅎ

[익인7]

비닐이 영어라니
시소가 영어란 말 들은 기분

[익인8]

그런 경우에 한국말처럼 비닐류 버리지말라고하면 못 알아들을 수도...보통은 plastic이라고 하면 되던디

[익인9]

비닐이 영어였어?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 대박 나 또 뷔닐~ 이렬려고왔는데

[익인10]

그냥 plastic이라고 마니 함 vinyl잘 안써

[익인11]

plastic bag

[익인12]

바이닐은 오히려 레코드판 얘기하는거고 그냥 플라스틱백!!