can i have a bit of sugar? 뜻 생각하고 들어와봐

슬랭인데 뽀뽀해도 돼? 라는 뜻이래🙈 

 

+) a crush on you 너에게 반했어 

the apple of my eye 나의 가장 소중한 사람

[익인1]

헐 진짜? ㅋㅋㅋㅋ

[익인2]

오... 하나하나 해석했는데 히힛 어쩔수없는 한국인🔫

[익인3]

어후 달달해랑..

[익인4]

헐 외워놔야지 나중에 써먹는다 캔아이해브섬슈거

[글쓴이]

ㄱㅇㅇ

[익인5]

오 남친한테 써먹어봐여짛ㅎㅎㅎㅎ

[익인6]

남자친구한테 써야게따 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

[익인7]

영알못인데 므흣하게 웃으면서 들어옴ㅋㅋㅋ어디 미드나 영화로 들어봐서 그런갘ㅋㅋㅋㅋ

[익인8]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이런데서도 연애고자인 나 설탕 좀 줄 수 있을까로 바로 해석해버림 ㅋㅋ 아;

[익인9]

미국 살앗는데 첨들어바...

[익인9]

외국인 남친도 잇엇는데...나름...

[익인10]

머...머야 설탕 달라는거 아니냐며

[익인11]

오아 달달하당...

[익인12]

꺄😚

[익인13]

대박

[익인14]

뭬야 설탕이나 내놓으시지

[익인21]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인15]

Can i get some sugar 하면 설탕 달라는거지?

[익인15]

우리엄마 육아일기인가 거기에 apple of my eye 써있어서 이건 알았당 호호

[익인16]

텍사스 영어 맞지??!!!!!

[글쓴이]

나두 모르겠서ㅎㅎ!🤔

[익인17]

어느 나라에서 쓰는거얌? 해외사는데 완전 처음들어봐! 밑에 두개는 자주 사용하는뎅 그나저나 나였으면 "설탕?? 없는디.." 이럴듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인18]

22 나도 해외사는데 첨들어봐! 저런 뜻이 있그나...

[글쓴이]

나두 지나가다가 봤는데 can i have a bit of sugar? 이게 그런뜻이래!

[익인17]

아ㅏㅏ 맞아맞아 이건 많이 들어봤오!

[글쓴이]

뉘앙스차이 있으면 바뀰까..!?

[익인17]

응응 이렇게 말하는거랑 제목에 있는거랑 차이가있어서!

[글쓴이]

17에게
고마워!

[익인19]

요즘 쓰는 거 맞아??

[익인20]

와 나 남자친구가 앵기러 오기전에 이말 자주하는데 이게 이런뜻이구나 대박ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ난 그냥 귀엽게 남자친구가 만들어낸건줄 알았는데

[익인22]

애플 오브 마이 아이 이거 눈에 넣어도 안 아플이라는 뜻으로 배웠던 기억 있는데ㅋㅌㅌㅌㅋ