호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 267l
이 글은 3년 전 (2020/6/29) 게시물이에요
내가 단어가 진짜 심각하게 딸리거든 ㅠ 그냥 유치원생 수준으로 ,, 평소에도 에세이 같은거 쓸 때 5초에 한번씩 사전 쓸 정도루,,,,, 그러다보니 평소에 reading 할 때 시간이 진짜 오래걸리거 이해도 잘못한단말ㅇ이야 한문장에 모르는 단어가 최소 한두개씩 있어서.. 빨리빨리 읽는것도 못해서 속독 연습할라고 인제부터라도 원서 좀 읽어보려는데 다들 그럼 읽을 때 모르는 단어는 어떻게 해..?? 하나하나 다 찾아보면서 읽어 아니면 어느정도는 그냥 넘겨?? Article같은건 쫌 짧으니 찾아보면서 읽는다쳐도 책 같은건 하나하나 찾자니 되게 오래걸리던데 그래도 그냥 찾아보면서 읽는게 맞을까?
추천

이런 글은 어떠세요?

 
행1
그냥 넘김 주요동사 아닌이상 대충 해석 가능해서
3년 전
행2
나는 영어는 지금은 원어민 수준인데 단어만 외국 초등학생 수준이야
어려운 책 읽을 땐 정말 문장에 핵심적인 거 아니면 대충 넘겨서 짐작 해석? 하는 거 습관 들여서 정말 모르는 단어가 많아도 자동적으로 무시해서 주르륵 해석되고 읽히는데 영문학 수업, 영어로 진행되는 다른 수업 항상 현지인보다 잘할 만큼 적응됐어
단어만 딸리고 그 언어 능력이 받쳐지면 정말 아예 감도 안 잡힐 때나 막 정말 논문처럼 좀 제대로 알아야 되는 거만 찾아보고 읽는 게 좋고 오히려 이게 적응되면 독해 능력이 향상되는 거 같아 천천히 살아가면서 단어 하나씩 흡수하면서 배워지고

반대로 영어는 원어민처럼 되지만 내 독어 실력은 단어는 정말 영유아 수준?이고 받혀줄 독어 능력이 정말 허접해.. 독어는 정말 모든 문장에 모르는 단어 정말 많을 정도로 못하는데
짧은 글은 한 번은 단어 찾지 않고 읽어서 이해해보고 두 번째는 단어 찾아보면서 내가 생각한 내용이 맞나? 확인해보는 것 같아
책같이 조금 더 긴 글은 챕터나 몇장씩 부분별로 나눠서 단어 찾지 않고 읽고+ 단어 찾아본 후 다시 읽고 이거 반복하고
내 독어의 경우 받혀줄 독어 능력이 없어서 단어 찾아보고 다시 읽기 단계가 필요한 거 같아

3년 전
행2
근데 저건 좀 공부하려고 읽는? 느낌이고 그냥 독서를 해보고 싶으면 어느정도 언어를 알고 있다면 그냥 무작정 한번 읽어보는것도 좋을듯 물론 아예 이해가 안가면 조금씩 찾아보는것도 좋지만 어느정도 읽히면 그냥 읽어보는것도 좋은거같아
3년 전
행3
난 공부를 하고 싶어서 다 찾아봐... 그래서 엄청 오래 걸려ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
3년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 
카테고리
  2 / 3   키보드
날짜조회
해외거주해외에서 오래산 행들! 13 05.25 14:12176 0
해외거주미국영주권 쓸데 있음?12 05.24 14:22511 0
해외거주익들 인종차별 어떻게 반응해?6 05.24 12:31257 1
해외거주해외나와서 성격이 좋아짐 행복해지고6 05.24 01:38240 0
해외거주인턴에서 permanent 되는 경우 많잖아 8 05.25 02:21438 0
간호익들아 질문 있어! 16:35 4 0
유학익들 한국 청약통장해?2 13:34 126 0
엘에이 좋아? 12:37 12 0
나 나이 강박 있나봐ㅋㅋ.. 3 10:44 63 0
CS 최근에 졸업한 행들아 6:00 47 0
스벅에서 일했거나/하는 행 있어?? 1 05.25 21:04 79 0
미국익들 나 낼 외식할건데 머먹을까???2 05.25 16:12 41 0
해외에서 오래산 행들! 13 05.25 14:12 177 0
유럽익 파리 올림픽 보려고 알아보기는 하는데 별로 안 가고 싶기도 함1 05.25 11:10 47 0
인턴에서 permanent 되는 경우 많잖아 8 05.25 02:21 439 0
다들 책 어디서 구해?5 05.24 23:16 146 0
회사에서 인종차별 당해본 익들?5 05.24 22:45 229 0
미국영주권 쓸데 있음?12 05.24 14:22 512 0
익들 인종차별 어떻게 반응해?6 05.24 12:31 257 1
산부인과4 05.24 03:54 102 0
해외나와서 성격이 좋아짐 행복해지고6 05.24 01:38 240 0
다들 영주권 따고 싶어?25 05.23 16:31 644 0
토론토 행들 있어?6 05.23 12:08 178 0
해외익들 한국 친구들한테 축의할 때 얼마 정도 해??2 05.23 10:35 230 0
미국익들 알바 뭐해5 05.23 09:37 172 0
해외거주 인기글 l 안내
1/1 8:58 ~ 1/1 9:00 기준
1 ~ 10위