영어 잘알익 도와줘요

really, name a day  

지금 당장도 가능해 

 

이렇게 해석 되는데  

왜 이렇게 돼?? name a day가 검색해보니  

wedding 날짜 잡을 때 쓰는 것 같은데  

 

name a day= right now 로 쓰인걸까

[익인1]

날만 잡아=지금 당장 잡아도 괜찮아 뭐 이런 느낌인가

[익인1]

그냥 내 추측..

[글쓴이]

오 그런것 같은데

[글쓴이]

알려주세요~~~

[익인2]

진짜, 날(짜) 잡아
이거양

[글쓴이]

오오 그래? 그렇군 너무 고맙습니당😊😊

[익인2]

You name it 이 말도
뭐든 말해~ 이런뜻으로 해석되는데 name it = 네가 이름을 지어 = 네가 말하는대로! 이쯤으로 해석하면 될거같앙

[글쓴이]

와 진짜 예도 들어주고 너무 고마워 완전 예시문으로 응용해야겠다