호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name/37728850주소 복사
   
 
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
신설 요청
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 44
이 글은 5년 전 (2020/8/01) 게시물이에요
(疲れる、疲れた) とき、熱いおふろに入って、早くねます 

괄호안에꺼 중에 하나 고르는건데 답이 疲れた라는데 왜 疲れる가 아니야? 피곤한게 끝난게 아니고 피곤한 ‘중’에 욕실에 들어가서 빨리 자는거니까 츠카레루 아냐? 이해가 안돼ㅠㅠ
대표 사진
익인1
ㄴㄴ정반대임 피곤한 중이아니라 피곤한게 끝난거야
한국어로 생각하면 피로가 끝난다는게 이해가 안될수도 있는데 疲れる時라고 하면 피곤한게 계속 지속 되는 의미가 돼 피곤한 일을 계속한다고 해야하나
저 문장에선 疲れた時라고 해야 자연스러워

5년 전
대표 사진
익인2
疲れる時 일반적인 예문이나 상황
피곤하기전에 얘기할 때,
疲れた時면 이미 피곤한 상황
다른 걸론 疲れてる時 피곤함이 지속되고있을 때

5년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
전남친은 후임괴롭혀서 영창갔다온애였는데 현남편은 헌병출신임
18:44 l 조회 1
괄사 효과있어?
18:44 l 조회 1
여기에 피부과 의사 없니…?ㅜㅜㅜ
18:44 l 조회 2
시간 꽉 안채우고 설렁 설렁 가르치는 학원 강습료 아까운거
18:44 l 조회 2
심심하다
18:43 l 조회 2
소개팅 연락
18:43 l 조회 3
교수님한테 피드백 받아봉까
18:43 l 조회 3
헤드셋 길이 조절하는거 잇잖아 얼굴크면
18:43 l 조회 4
본인표출직장인 익인들아 조언 한번씩만 부탁할게…
18:43 l 조회 14
근데 진짜 엄빠 40대때 늦게 태어나는 자식 입장 개빡침
18:43 l 조회 12
이 옷 입고 출근 가능?? 1
18:42 l 조회 17
나 멀멀립이 싫어!!!!!!
18:42 l 조회 5
이게 내잘못임?? 2
18:42 l 조회 16
밖에서 10분만 걸어도 턱살 리프팅됨
18:42 l 조회 7
나 180만원 어치 사기 당했는데 봄 오기 전에 갚을 수 있을까2
18:42 l 조회 12
방귀못튼 과민성대장은 서럽다ㅠ 2
18:41 l 조회 9
97인데 06꼬셔도 될까7
18:41 l 조회 26
얘들아 근데 본인 속한 집단 욕하는 사람은 걸러라
18:40 l 조회 19
이런경우 쌍수대박 날 가능성커?1
18:40 l 조회 24
옷 교환은 한 번 밖에 못 해??
18:40 l 조회 5


12345678910다음
일상
이슈
연예
드영배
18:44