must have/must have been 이거 좀 잘 아는 사람 들어와줘 ㅠㅠ

She must have embarrassed at first 

She must have been embarrassed at first 이거 둘이 의미가 어떻게 달라?

내가 원하는 건 '처음에는 그녀가 당황했을 것이다.' 이거든 ㅠㅠ

[익인1]

능동 수동 아냐?

[글쓴이]

내가 원하는 의미대로면 must be embar~~~ 이건 아니겠지 ?

[익인2]

embarrass가 당황하게 하다 란 뜻이잖아

[익인2]

1은, 그녀는 처음에 당황하게 했음이 틀림없다
2는, 그녀는 처음에 당황했음이 틀림없다
당황한 것의 대상이 자신이니까 수동을 써야지!!
반대로 interesting movie 흥미로운 영화. 그 영화가 날 흥미롭게 하는 거잖아. 그래서 능동이고, 다른 것들은 내가 당하는 거니까 수동

[익인2]

조동사를 빼고 뭐가 더 자연스러운지 봐봐
she embarrasses at first
she is embarrassed at first

[글쓴이]

헉 이해된당 감사링 .... 거의 뭐 과외쌤❤️

[익인2]

고마웡 ㅎㅎ

[글쓴이]

2에게
익인아 그러면 Do your professors always make sense to you? 이거는 교수님들이 하는 말이 이해가 되나요? 이런 의미야 아니묜 다른 의미야?

[익인3]

2야