아ㅋㅋㅋㅋㅋ 외국인이 부산 아저씨들 사이에서 한국어 배우면 어떻게 되는지 방금 체감함ㅋㅋㅋ

주말 오전 편순이인데 이 근처에 공사장이랑 인력사무소?같은게 많아서 일하시는 아저씨들 많이 오거든 

근데 얼마전부터 젊은 외국인 남자 한명이 공사복 차림으로 몇번 왔는데 그동안 별 말도 안하고 내가 봉투 드릴까요?하면 네 하고 가고 이랬단말이야ㅋㅋㅋ 나는 한국말 못하는줄 알고 그냥 그러려니 했는데 

방금 그 분이 와서 나한테 삼각김밥에 돼지고기 들어갔냐고 물어보는데 말투가ㅋㅋㅋ 완전 부산 아재 그자쳌ㅋㅋㅋㅋㅋ 

이거 돼지고기 드갔나? 함 봐주면 안되긋나 이런 식이었는데 손투리 미안 

아무튼 아랍? 이쪽분 같은데 누가봐도 외국인이 부산아재 말투 쓰는데 순간 너무 웃긴거 참고 다 봐줬거든ㅋㅋㅋ 

내가 맨날 봉투 드릴까요?하는걸 기억했는지 나가기 전에 자기 가지고 있는 잔돈 다 주면서 이거 다 줄테니까 나 퇴근하기전에 본인이 오면 봉투값 받지말고 그냥 달라고 매번 잔돈 생기는거 번거롭다곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이마저도 사투리로ㅋㅋ 

생각보다 부산패치 잘되어있으셔서 놀랐음 진짜 언어를 배우는 환경이 중요하구나 생각했어 

공사장 아저씨들한테 한국어 배웠는지 그냥 표준 한국어도 아니고 부산 아저씨 말투 그 자체얔ㅋㅋㅋㅋ 그 건축현장 특유의 거칠거칠함이 있는데

[익인1]

머고!!! 붓싼사람이네!!

[익인2]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나 저번에 되게 청순한 우크라이나 학생이 친구였는데 그 친구가 여자였거든.. 근데 우리 학교가 대구쪽이라서 사투리를 어디서 배워온거야 이건 결혼하고싶은 사람 생겨쓸때 하는거라고 배웠다면서 하는말이 내 아를 낳아도 였음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그딴말 어디서 배웠냐하니까 친구가 가르쳐줫대..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ겁나웃김

[글쓴이]

아 미치겠닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 웃긴데 너무 귀여웤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ