일본어 잘 하는 사람 ㅜㅜㅜ 없다와 아니다 차이 ㅜㅜ - 인스티즈(instiz) 일상 카테고리

1주일 보지 않기

카카오톡 공유

https://instiz.net/name/39135917주소 복사

인스티즈

회원가입 이용 방법·규칙

HOT 이슈 일상 연예 드영배 장터 픽션 공포 뷰티 스터디 iChart 출석체크 게임 변경

공지가 닫혀있어요 l 열기

전체 게시물 알림

일상

N자전거 13시간 전 N키보드 2일 전 N친환경🌳 13시간 전 N연운 2일 전 N도라에몽 2일 전 신설 요청

혹시 미국에서 여행 중이신가요?

여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마

일본어 잘 하는 사람 ㅜㅜㅜ 없다와 아니다 차이 ㅜㅜ57

5년 전l조회 686

인스티즈 로고

인스티즈앱

이 글은 5년 전 (2020/10/14) 게시물이에요

네이버번역기에 없다 라고 치면 ない 나오는데 이거 아니다 라고도 쓰지않아?? 그리고 아니다 번역기 치면 ちがう 이렇게 나오는데 아니다를 나이로 더 많이 들어본것 같아서..

1

반스 많이 신는 사람?4

동호호령 들어본 사람 ㅜㅜ

토렌트 잘 아는 익있어?5

아이폰 6 쓰는데 지장 없으면 12미니 사도 충..1

	익인1 뭘 말하고 싶은데? 5년 전 글쓴이 그런거 아니야 이랬을경우도 뒤에 나이가 붙던데... 5년 전 익인1 나는 손나코토나이요~이렇게나 치가우요~ (아냐 틀려) 이렇게 써(일본어자판이 없어서 발음으로) 5년 전 글쓴이 둘다 쓸수 있은거야!? 그리고 저 나이도 없다에도 쓰고 아니다에도ㅠ쓰고? 5년 전 익인1 기본적으로 나이만 단독으로 쓰면 없다라는 뜻이야 밑댓처럼 활용형(ex ~쟈나이)으로 쓸 때 아니다라는 뜻이 될 수 있는거! 5년 전 익인1 내가 위에 쓴 손나코토나이=직역하면 그런 일 없어임 5년 전 글쓴이 1에게 아아 고마옵! 5년 전 글쓴이 1에게 어 그럼 상대가 이게맞냐라거 했을때 나는 치가우라고 하면 맞는말이지??딱 단어만 말하니까? 5년 전 익인1 글쓴이에게 웅웅 맞아 5년 전 익인1 치가우는 없다보다는 아니다/ 틀리다 이런 느낌 5년 전 글쓴이 익인아 뭐 물어보게 있는데 혹시 볼까... 5년 전 익인1 가능하면 답 남길게 5년 전 글쓴이 헉 고마워!! の 뜻이 ~~의 아니야?? 이게 ~을,를 이라고도 쓸수 있어!? 5년 전 익인1 미안 일하느라 늦게 봤다ㅠㅠ 보통 の는 연결할 때 쓰기 때문에 ~의 라고 해석하긴 하는데 경우에 따라 해석 방법이 달라지기도 해! 보통 ~의 라고 해석 할 때는 명사와 명사 연결에! 5년 전 익인1 1에게 風のない日라고 하면 바람이 안 부는 날(바람이 없는 날)이라 해석하거든 이 경우에도 の를 ~의라고 해석 안 하는 것 처럼 경우에 따라 을를 해석도 가능할거야 5년 전 글쓴이 1에게 와 ㅜ 너무 어렵다... 고마워 😘😘 익인이 일본어 학원다닌거야? 학원다니면 저런거 다 알려줄려나..? 5년 전 익인1 글쓴이에게 나는 전공생이었어가지구..지금은 잘 기억 안 나긴 하지만ㅋㅋ큐ㅠㅠ https://m.kin.naver.com/mobile/qna/detail.nhn?d1Id=11&dirId=11080402&docId=56606469&qb=44Gu66qp7KCB6rKpIOyhsOyCrA&enc=utf8&section=kin&rank=5&search_sort=0&spq=0&from=detailSearch&listType=search 요거 보면 조금 이해가 되려나.. 5년 전 익인1 1에게 학원에서 이런 걸 가르쳐주려나 모르겠다..이런 문법은 꽤나 세부적?전문적?인거라 나도 전공 수업에서나 배웠거든 5년 전 삭제한 댓글 1에게 (본인이 직접 삭제한 댓글입니다) 5년 전 익인1 삭제한 댓글에게 어멋 고마워ㅎㅎ 내가 일 있어서 늦은 저녁시간 즈음에나 달아줄 수도 있지만 아는 선에서 대답해줄게 5년 전 글쓴이 1에게 앗 고마워 😆😆😘😘 5년 전 삭제한 댓글 1에게 (본인이 직접 삭제한 댓글입니다) 5년 전 익인1 삭제한 댓글에게 보통 일본어 학원은 자격증이나 회화 위주라 저런 쪽으로 깊이 파고자하면 학원공부론 만족하긴 좀 힘들거야. 물론 선생님께 여쭤보면 대답은 해주시겠지만.. 5년 전 글쓴이 1에게 과외를 받아야하나ㅋㅋㅋ ㅠㅠㅠ고마워 ☺️☺️ 5년 전 글쓴이 1에게 익인아 혹시 이거 번역 미쳐버린 그대로 있어도 상관없어 맞아..? 아닌거 같아서... 4년 전 익인1 글쓴이에게 내가 근무중이라 제대로 못 들어서 확신할 수는 없는데 天気だって狂ったものでいいんだ(날씨같은거 미쳐버려도 괜찮아) 라고 들려서 그 번역 맞는 것 같앙 4년 전 글쓴이 1에게 헉 고마옵❤️❤️😘 4년 전 글쓴이 1에게 익인아 い 이거 따로 말하면 이 라고 말하잖아 근데 유 라고 발음 할때도 있업?? あるということ 여기서는 유 라거 발음 하길래 4년 전 익인1 글쓴이에게 ~という를 ~とゆう라고 많이들 발음 해 4년 전 익인1 1에게 이건 발음상 편의를 위해서라고 생각ㅋㅋㅋ일상에서는 빨리 말하다보니까 4년 전 글쓴이 1에게 ㅇㅏㅋㅋㅋ 그럼 글로 쓸때는 いう가 맞는거징?? 약간 공식적으로 쓸때는? 4년 전 익인1 글쓴이에게 Yes! 4년 전 글쓴이 1에게 고마옵😘 4년 전 글쓴이 1에게 혹시 아직도 있을까...?!? 있다면 어떤 일본어 노래를 듣는데 いく 이거 이쿠 잖아..? 근데 노래에선 중간에 오나 끝에 오나 유쿠 라고 발음 하길래 ㅜ 둘다 쓰는건가..? 가사는 이쿠로 돼있는데.. 4년 전 익인1 글쓴이에게 오랜만이네ㅋㅋㅋㅋ표기랑 원발음은 いく가 맞고 ゆく는 발음의 편의상 그렇게 하는거얌. 노래에서도 일상에서도 자주 써 4년 전 글쓴이 1에게 오옷 그럼 둘다 발음 해도 되는건가?! 4년 전 익인1 글쓴이에게 웅웅 4년 전 글쓴이 1에게 고마워👍 4년 전 글쓴이 1에게 선생님🙌 狩り 이거 히라가나 표시일땐 がり 이던데 왜 발음 들으면 카리 이럴까,,? 4년 전 익인1 글쓴이에게 かり일텐데?? 앞에 뭐가 붙느냐에 따라 がり가 될 수 있지만 사냥이라는 뜻으로 쓸 때 かり맞습니당 4년 전 글쓴이 1에게 근데 방금 번역기 돌린건 이러거든 ??ㅠㅠ 혹시 に 뒤에 狩り 오면 가리라고 발음해?? 4년 전 익인1 글쓴이에게 ~に狩り?? 나 이런건 첨 보는데....狩りに行く면 모를까..이래도 かりにいく지만 4년 전 글쓴이 1에게 왜 번역은 다 가리라고 나오지..?ㅜㅜ 발음 카리던데 내가 지금 귀칼보는데..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 여기서 오니사냥꾼 하는게 오니가리 이래 왤까.. 4년 전 익인1 글쓴이에게 아 오니가리는 가리가 맞아ㅋㅋㅋㅋ발음편의상의 문제랄까...나는 に가 ~에를 뜻하는 조사라고 생각했거든ㅋㅋㅋㅋ앞에도 말했듯 명사가 앞에 붙으면 뒤에 탁음이 올수있어 4년 전 글쓴이 1에게 앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 고마옵🙊 4년 전 글쓴이 1에게 선생님 아직계시나여..? 2년 전 익인1 글쓴이에게 옙ㅋㅋㅋㅋ무슨일이시죠 2년 전 글쓴이 1에게 엌ㅋㅋㅋㅋㅋ 혹시 가타카나 쓰는 문단(?)이 따로 있어? 그 노래제목이 絆ノ奇跡 이거인데 가운데 왜 가타카나를 썻을까,,? 자기 맘인가..!ㅋㅋㅋㅋㅋ 2년 전 익인1 글쓴이에게 가타카나쓰는 건 보통 강조의 의미!! 따로 정해진 건 없어. 그냥 쓰는 사람 마음! 저기서 ノ는 ~의 라는 접속사인데 굳이 쓴 거 보면 검 모양 같아서 이려나..? 내추측 2년 전 글쓴이 1에게 아 그랫?!난 이제껏 외래어만 가타카나 쓰는줄 알고!! 고마워🫶 2년 전 익인1 글쓴이에게 응응 외래어도 포함 2년 전
	익인2 違う는 틀리다 할때 많이 쓰는거 아니야!? 5년 전 글쓴이 번역기에 나오길래ㅡㅜ 5년 전
	익인3 ない는 없다가 맞고 ちがう가 틀리다, 아니다가 맞아 ない가 쓰이는 경우에는 それじゃない랑 같이 앞에 덧붙임 말이 있어야해서 ない라고 형용사만 쓰는 경우는 실제 일본에서 쓰는 경우가 없엉 5년 전 글쓴이 이해됐어!고마워 5년 전
	익인4 나이 만으로는 '아니다' 라는 의미가 안만들어지고 ~쟈 나이(~가 아니다) 손나코토 나이(아니다의 구어체 정도) 이렇게 쓰이긴 해 5년 전 글쓴이 이해됐어 고마워!! 5년 전


로그인 후 댓글을 달아보세요

이런 글은 어떠세요?

이거 임신 두 줄 인가...??

일상 · 1명 보는 중

서울 11평 더블역세권 아파트가 전세 9천만원인 이유.jpg

이슈 · 3명 보는 중

미생이 덕후가 꽤 많은 드라마였던 이유.jpgif

이슈 · 2명 보는 중

집집마다 한 명씩 꼭 있는 담당

이슈 · 2명 보는 중

연애할때 자기가 우선이라고 못박는 소개팅남

이슈 · 3명 보는 중

모든 아들맘들이 가장 두려워하는 상황

두쫀쿠 인형 어떤걸로 살까

호불호 갈리는 스타일의 인스타 인플루언서 @seoulasuna

이슈 · 4명 보는 중

평민으로 신분 격하된 일본 공주 근황

이슈 · 3명 보는 중

지하철에서 쓰러진 여학생 사건 다들 알고 있었어??

결정사 나온 30대 미녀PD

이슈 · 3명 보는 중

택시기사한테 한마디 한게 이상함?jpg

이슈 · 4명 보는 중

안성재 인스스

이슈 · 2명 보는 중

아저씨 23살이라고요???????

임산부가 병원에 영양제맞으러갔다가 낙태당했던 사건

이슈 · 1명 보는 중

현재 이삿날 아내냅두고 골프장 갔다는 이승기..JPG

이슈 · 2명 보는 중

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글

일상 l 우와 쓴 생리대 친구집에서 안싸간다고..?455

일상 l (사진) 이거 입고 집안일 불가능함..?? 🥲354

일상 l 긴머리가 ㄹㅇ 진짜 탈코인 거 아닐까328

이성 사랑방 l 애인이 31살인데 데이트통장 만들재..260

혜택달글 l 토스 허니콤보 눌러줘 (다 눌러줄게)122

야구 l 근데 나는 사실 이번 논란으로 저 축구선수 처음 알앗어...85

삼성 l 미노 스토리를 보지마 24

주식 l 미국 지수만 하는데 국장 포모 참기힘드네18

두산 l 헉 우리 국민카드 나온거 봤어?19

롯데 l 선예매 시즌권 가격 일정 떴다22

한화 l 요런 기사가 떴슈 (치어 관련) 19

BL웹툰 l 아니 ㄱㅁ 무슨일이얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아무리 그림이라도 ㅋㅌㅋ 19

T1 l lck컵 결진전& 결승전 예매 정보 뜨긴 했는데 13

메이플스토리 l 스타벨부츠 70억 살만해?13

세무사사무실 l 간편장부는 종소세 신고 때 보통 가경비 안넣어주나?9

정신병 있으면 스스로 인지 못하는 경우도 있다는 게 진짜인듯

3:41 l 조회 1

원하는대학은 아니지만 합격했어

3:41 l 조회 1

꿀잠자다가 옆집 신음소리 듣고 놀래서 깸

3:41 l 조회 2

치킨 1인분 양인데 괜찮아 보여??

3:40 l 조회 4

친구한테 권태기 와본 애들아 이유가 뭐였어??

3:39 l 조회 5

어장당한구 뒤늦게 깨달았는데 진짜 욕 마렵다 1

3:37 l 조회 11

남익 눈 평가 해줄사람8

3:36 l 조회 54

와 두시간동안 방 정리함

3:36 l 조회 10

임플란트 나사박났는데 너무 아프다...

3:36 l 조회 14

나 그 사람 좋아했나봐3

3:35 l 조회 15

아빠가 자꾸 나한테 워홀가보래7

3:34 l 조회 67

생리컵 진짜 편해4

3:33 l 조회 13

오키나와 여행 렌트나 투어 안하면 이동에 힘들어?

3:33 l 조회 6

근데 난 저 수급자 글 이해도 됨2

3:30 l 조회 90

8TURN 추가하기

헐 뭐야 에잇턴 독방 있었네 1

미디어 로드투킹덤_A 8TURN - FuturePerfect 1차전 F..

낼 신촌가는 닝이덜? 2

머임언제생긴거죠?ㅊㅊ

터닝소리질러!!!!

애인이랑 1주년 선물1

3:29 l 조회 5

능글 캐릭 좋아하는 익들아5

3:28 l 조회 13

나 질염 진짜 심해서 미칠거같았는데 자연치료 한 방법10

3:27 l 조회 211

이성 사랑방 모쏠 센스 없는 남자 키워가면서까지 연애할 이유 있을까2

3:27 l 조회 10

당시에는 몰랐는데 확실히 홈트라도 했을 때가 사진이 잘나온다1

3:27 l 조회 15

헬스장 도보 15분 ㄱㅊ아? 4

3:26 l 조회 33

일상

이슈

연예

드영배

1 나 이 캐릭 진짜 싫어함 5

2나 질염 진짜 심해서 미칠거같았는데 자연치료 한 방법 9

3근데 난 저 수급자 글 이해도 됨 2

4 이거 출시한뒤로 매우만족 3

5내가 질염 무찌르는 법 6

6아빠가 자꾸 나한테 워홀가보래 2

7어장당한구 뒤늦게 깨달았는데 진짜 욕 마렵다

8 남익 눈 평가 해줄사람 8

9근데 남의 키스마크 보면 좀 더러운거 정상이야? 2

10 살말… 10

11아 중소만 전전할 거 같다 8

12오키나와 여행 렌트나 투어 안하면 이동에 힘들어?

13젓가락질 못하는 사람한테 편견 20

1 경도 유행 지나고 이제 감튀 모임 유행하는 당근 19

2급상승 SK하이닉스 전원 구출 성공.JPG 8

3 2900만 유튜버가 평가한 한국 급식 .jpg 4

4 내 친구랑 아빠 친구랑 사귄대서 개충격받음... 15

5 유명 게이소설에서 영감받았다는 생로랑 신상 14

6 세븐일레븐x후덕죽 콜라보

7 강남 대치동 학원가 최신 근황 3

2년만기 근무시 10억 지급 88

9 우에노 쥬리 아는 사람들 ㄴㅇㄱ됐던 우에노 쥬리 작년 근황...jpg 33

10 광기 그 자체였던 옛날 방송

11 던킨 2개 매장 한정 출시된 두바이 먼치킨1

12 공중전화 쓰던 세대들의 공감3

솔로지옥 김민지 혀가 뭐 얼마나 뚱뚱하겠어61

택시기사한테 한마디 한게 이상함?jpg72

15 서로 다른 서양인과 동양인 발볼차이7

1 와 그림 진짜 배워본 적 없는데 이정도면 평타친건가 3

2 연애할때 티가 어떻게 나?? 3

3 솔로지옥 현커 있다는 말 들었는데 3

4 ㄱ알페스하는데 최애 팬계정들이 미는 씨피가

5 언니가 나 옷보고 두쫀쿠네 이럼 1

6 익들 나이들어도 아이돌 좋아할것같아? 13

7 강아지 털 말리는거 싫어해? 7

8 오 두쫀쿠 여러개 먹어보고 편의점 재고 있는거 다 찾아서 먹어본 결과 5

9 음중 이러면 담주에

10 해외에서 곧 친구 오는데 두쫀쿠 먹어보고싶다구 그래서 5

1 오 수지가 이수혁 팔로우했대 28

2 배우들 홍보할때 선호하는 유튜브 채널 있어? 18

3 차무희 추락사에도 멀쩡한거 ㅅㅈㅎ 2

4 문가영 돌체앤가바나 엠버서더 끝났어? 6

5 아이돌아이 몇화부터 연애해? 4

6 연우진 진짜 절절하고 찐한 어른멜로 찍어줫음좋겟다 2

7 갑자기 달연 그리워서 2

인스티즈앱 설치

소개   이용 문의   광고/제휴   채용
권리 침해   개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876
통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation