근데 일본은 히라가나 가타카나 있으면서 왜 한자써?

굳이 문자 만들어 놓고 한자쓰는 이유가 뭐지

심지어 읽는거도 뜻을 읽느냐 음을 읽느냐 단어마다 다르던데

동음이의어가 많다기엔 한국도 마찬가지지않나

여튼 세종대왕님 감사합니다ㅠㅠ

[익인1]

한자 안쓰면 효율 엄청 떨어짐
紫色 면 될걸 むらさきいろ 이래 써야됨

[글쓴이]

ㅇㅎ.. 한글의 우수성을 느끼고 갑니다

[익인2]

아 이유 들었는데 까뭇네
암튼 자기들도 좀 어려운 한자 있음 못읽는게 코메디

[글쓴이]

ㅋㅋ 나진짜 일본이나 중국에서 태어났으면 한자때매 학교에서 남아서 공부한다고 날밤샜다 ㄹㅇ

[익인3]

걔들은 세종대왕님이 없었음. 한자 안 쓸려 엄청 노력했는데 다 실패...

[익인3]

그리고 히라가나 가타가나도 그냥 한자야. 한자의 축약임

[글쓴이]

고건 알고있엉

[익인4]

일본어가 띄어쓰기가 없어서 가나로만 쓰면 진짜 개미지옥임ㅋㅋㅋㅋ
문법 뜯어고치는거보다 그냥 한자 외우게 하는게 반발이 적다는 현실적인 이유가 크다고봐

[익인5]

중국어도 띄어쓰기없고 일본어도 없어
한국어도 원랜 띄어쓰기 없다가 외국인 선교사 헐버트가 도입했고 주시경선생님이 본격적으로 정리해서 규범을 만드셨어
왜냐하면 한자는 원래 표의문자라 띄어쓰기가 없어도 이해가 가능한데, 한글을 주로 쓰기 시작하면서 한국어는 가독성 측면에서 띄어쓰기가 사용된거고, 그리고 한국어도 2000년대 초에는 일상생활에서 한자랑 한글 섞어썼어 신문만 봐도!!
일본은 가나문자는 생겼지만 한자는 그대로 한자로 쓰는거구 (띄어쓰기없음)
나는 우리나라가 특이한경우지 (나쁜의미가 아니라 좋은의미로!) 일본이 이상하다고는 생각 안들어 한자어 자체가 한자에서 온거고 그걸 누가 굳이 바꾸거나 하지 않는 다면 관습적으로 쓰는걸 바꿀 필요가..? 이런느낌?? 글구 일본애들도 쉬운건 한자어라도 걍 가나로 쓰기도 함 ㅎㅎ 혹은 쉽게 바꾸거나!

[글쓴이]

헉 대박 자세한 설명 고마워!! 옛날 문헌보면서 옛날에는 띄어쓰기가 없다는건 알았는데 어떻게 생겼는지는 몰랐네! 일본도 띄어쓰기 문화가 발전됐다면 더 편하게 표기할수있었을건데 아쉽다ㅠㅠ 진짜 고마워덕분에 더 유식해진 느낌이야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 익인이 똑똑하다 멋있어!

[익인5]

국문과 출신이라 그래 ㅎㅎ 답이 되었다면 다행이다!