규칙·문의
설정
로그인
회원가입
이슈
일상
연예
드영배
장터
픽션
공포
뷰티
스터디
iChart
게임
출석체크
ID 저장
자동 로그인
분실
호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
일상
전체 카테고리
필터링
제목
내용
제목+내용
l
상세 검색
기간
~
이 기간의 모든 글 보기
l
글 번호로 찾아가기
N
인형
취미
재테크
스포츠
고민
사랑
만화/애니
메인컬쳐
서브컬쳐
PC게임
모바일
콘솔
프로게이머
유튜버
나이/지역
직업별
신설 요청
전체
HOT
잡담
정보/소식
팁/자료
기타
댓글없는글
영어 잘 하는 익들아
4
l
일상
새 글 (W)
3년 전
l
조회
59
l
이 글은 3년 전 (2021/5/06) 게시물이에요
팝송 나름대로 자연스럽게 해석 가능하고 영화나 외국 유튜버들 영상 자막 없이 이해 가능한 정도 되려면 회화공부를 따로 해야할까?
•••
이런 글은 어떠세요?
혼밥하면 앞에 강쥐가 있어주는 설렁탕집 +(후기) 방금갔다옴
이슈 · 6명 보는 중
MZ세대 퇴사를 막는 기가 막힌 아이디어
이슈 · 1명 보는 중
광고
파워링크
결혼식 라이즈는 ㄹㅈㄷ다…
연예 · 6명 보는 중
틴트 갖고 혼자 놀다가 택배아저씨 와서 당황함
이슈 · 14명 보는 중
실시간 조유리 라이브 방송중인데
연예 · 8명 보는 중
가방 골라줄새럼 제발젭알!!!!! 일주일째 고민중이야
일상
광고
파워링크
야 큰일났다 ai가 한국인만 알수있는 암호 풀었다
이슈 · 8명 보는 중
故 문빈 떠나보낸 차은우 "죄책감 심했다..평생 안고 살아야"(유퀴즈) [종합]
이슈 · 1명 보는 중
내 차 연비 개좋음 ㅋㅎ
일상 · 3명 보는 중
대구에서 민주당이 30퍼 먹는 방법
연예 · 3명 보는 중
광고
파워링크
샌드위치 만들어 먹었는데 역대급 개맛있다요
일상 · 4명 보는 중
방탄 음반 사재기 의혹은 이미 그때 다 해명 된거임
연예 · 5명 보는 중
연관글
•
익들은 연예인급으로 잘생긴 남자가 대시하면..
10
•
익들아 근데 너희는 집착하는 남자 어떻게..
6
•
익들아 이건 알고 인티하는거니...?
8
•
우유 없인 못 산다 하는 익들아,,,
5
•
아이폰 쓰는 익? 들어와보ㅓ
15
•
익들아 인티 가입하는거 얼마야?
3
•
익들....나 고민 좀 들어줄래 전남친일인데.....
1
글쓴이
사실 아직 독해능력도 딸리긴 해
3년 전
익인1
팝송 해석하는 거 유학생인 나도 가끔 어려울 때 있음 그 나라 정서나 밈이나 그런 게 워낙 은유적으로 들어가는 가사가 너무 많아서 ..! 회화 공부하면 도움되긴 할거야 기본적인 숙어같은 건 근데 아마 많이 어려울 수도 있오 .. 구글링하면 나오긴 하는데 자기가 익숙한거랑 구글링해서 얼추 쓰는 번역같은 가사랑은 좀 다르거든 느낌 자체가
3년 전
글쓴이
와 팝송 자연스럽게 해석 하시는 분들 진짜 대단한거구나
흑흑 답댓 고마워 회화공부 해봐야지 땡큐!
3년 전
익인1
그리고 독해력 좀 부족해도 회화 진짜 가능해 걱정말구 공부 열심히해 !! 나중에 해석유튜브 해주라 !!!!! 구독자하게!!!💚💚
3년 전
로그인
후 댓글을 달아보세요
한국이 아니시네요
이런 메뉴는 어떠세요?
익명여행
l
익외거주
카테고리
초록글
1
/ 3
키보드
날짜
조회
일상
삼겹살 먹으러 식당 갔는데 딱 3개만 고를 수 있대
1185
06.08 10:51
72438
2
일상
내가 배스킨에서 진상짓 한거야?
554
06.08 13:24
77343
2
일상
막 몇통째 비웟다는 화장품 후기 다 구라같아..
437
06.08 12:17
78168
12
KIA
/
OnAir
❤️알드레드에게 KBO 첫 승 안겨줄 기아 구함 오늘도 불빠따로 ..
3947
06.08 16:04
31359
0
야구
/
알림/결과
2024.06.08 현재 팀 순위
126
06.08 21:03
15663
0
이성 사랑방
애인이랑 롯데월드 두번째 갔는데 갑자기 울어서
136
06.08 11:44
56190
1
삼성
/
OnAir
🦁 이기라고 제발 이겨 6/8 달글 💙
849
06.08 16:19
11955
0
두산
/
OnAir
🐻 🩵대망의 망곰데이 ☝️일차 무조건 이겨🩵 🐻 240608 달글..
2426
06.08 16:25
16521
0
메이플스토리
달글없니...????
1436
06.08 16:10
12361
0
LG
/
OnAir
👯♂️❤️ 차단장님.. 미국에 다시 가주시면 안될까요...? | ..
1406
06.08 16:52
8065
0
NC
/
OnAir
💚거침없이 가자🍀THE ROAD TO GREATNESS💙240608..
1456
06.08 16:50
9406
0
키움
/
OnAir
💖🌹 24.06.08 vs 삼성 라이온즈 홈에서 2연승이 그리운데..
1920
06.08 16:02
9436
0
촉
타로 간단하게 봐줄게
70
0:22
1246
0
롯데
혹시... 달글 주모 왜 찾는 건지 물어봐도 될까?? ㅜㅜㅋㅋㅋ
45
06.08 12:54
10088
2
KT
🔮3일 연속 달글 폭파하게 만들지 마라👊🏻🔮 6월 8일 달글
599
06.08 17:04
7038
0
다들 본인이 기준을 정해놓고 그 기준에 안맞는 사람은 다 거름?
4:39
1
0
약국에 구비되어있는 약은 근처 병원 따라 다 다른가??
4:39
1
0
일본 잘 아는 사람이나 살고 있는 사람 있어??
4:39
2
0
홍대에 양 있는 카페 알아? 옛날에 거기서 역대급 무례한 직원한테 상처 받음
4:38
9
0
이성 사랑방
애인이 너무 바쁜 상태인데 얘가 바쁘니까 나한테 얼마나 소홀한지알게되어서 완전 정이..
4:38
9
0
방금 수면유도제 먹었는데 잠 언제올까
4:36
3
0
설레는 말투 있니
3
4:36
18
0
피부과에서 얼굴에 광이난다고 칭찬해줬는뎈ㅋㅋㅋ
1
4:36
13
0
만나기 싫은 사람 우연히 살다가 만나면 대충 에 안녕하세요 하고 갈길가는데 다들 그..
1
4:36
4
0
이 시간만 되면 길고양이가 소리 지르듯이 우는데
4:36
10
0
쿠팡에서 살만한 초코과자나 초코로된 간식거리 없을까
4
4:35
17
0
예약판매 두달 기다린 택배온 거 버려졌어 샹
4:35
13
0
아 미친 문밖에 바퀴벌레 있어 아
1
4:35
15
0
이성 사랑방
난 내 첫사랑이 몰랐으면 해
4
4:35
15
0
나이 25살 먹고 취해서 17살 동생이 데리러 온 나 어떤데...
1
4:34
22
0
이성 외모상관없이 똑같이 대하는사람이 좋은것같아
2
4:34
24
0
술먹고 왓는데 지금 뭐 시켜먹을지 추천좀
4
4:34
12
0
개인적으로 사람한테 ㄹㅇ정떨어지는포인트
2
4:33
52
0
이성 사랑방
/
썸
썸 맞는지 확인좀..
2
4:33
10
0
이성 사랑방
난 얼굴 아예 안 보는듯
4
4:33
19
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
다음
검색
새 글 (W)
인기 검색어 🔎
1
밀양
2
근로장려금
3
나락
4
바퀴
5
날씨
6
간호
7
연애남매
전체 인기글
l
안내
6/9 4:36 ~ 6/9 4:38 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
일상
친구랑 여행왔는데 진짜 후회되네
8
2
이슈
제자에게 케이크 선물받은 선생님 신고한 디씨인
138
3
이슈
아기 망그러진곰(4세)
4
이슈
MBTI 검사에서 *N*P 나오는 사람들 특징.jpg
26
5
이슈
애니메이션이 과장이 아닌 이유ㅋㅋㅋㅋ
3
6
이슈
에스파한테 받은 찌라시 회사에 몰래 뿌렸다는 뉴진스 민지
7
이슈
팬들이 걱정하기 시작했다는 다이어트 유튜버.jpg
93
8
일상
8년만나고 헤어졌는데 6개월째 힘들다아ㅣ이
12
9
일상
개인적으로 사람한테 ㄹㅇ정떨어지는포인트
2
10
이슈
아이돌 이상한 문화 참지 않는 국축팬
11
이슈
해외에 진출해버리고 만 어둠의 한식.jpg
8
12
이슈
이거 제일 마지막으로 먹은 거 언제임???? .jpg
5
13
이슈
심리학자가 추천하는 정신건강에 좋은 것들
14
일상
난 남들 성대모사 하는 사람은 거름
20
15
일상
커플 지나가는데 오징어지킴이? 당함
5
16
일상
왜 분위기 곱창내는 사람 눈치보면서 어르고달래주지?
14
17
일상
쿠팡에 별별사람다잇네 ..
2
18
이슈
이동진 평론가가 말아주는 에브리씽 에브리웨어 올 앳 원스(2022)
19
일상
설레는 말투 있니
20
이슈
탕후루 그만팔고 국민간식 '떡꼬치' 부활시키자.twt
29
1 ~ 10위
11 ~ 20위
일상 인기글
l
안내
6/9 4:36 ~ 6/9 4:38 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
친구랑 여행왔는데 진짜 후회되네
8
2
2
난 남들 성대모사 하는 사람은 거름
20
3
3
개인적으로 사람한테 ㄹㅇ정떨어지는포인트
2
5
4
8년만나고 헤어졌는데 6개월째 힘들다아ㅣ이
12
3
5
커플 지나가는데 오징어지킴이? 당함
5
1
6
쿠팡에 별별사람다잇네 ..
2
2
7
왜 분위기 곱창내는 사람 눈치보면서 어르고달래주지?
14
6
8
과민성대장증후군 있는 사람들 평소에 뭐 먹어?
8
3
9
너네 최애과자 머얌
30
10
설레는 말투 있니
11
예약판매 두달 기다린 택배온 거 버려졌어 샹
12
객관적으로 예쁜얼굴아닌데 사람들이 자꾸 엮는거면 나 놀리는건가..?
3
13
입술 안으로 넣어서 음 하면 입술테두리?가 까끌까글해
1
14
이 시간만 되면 길고양이가 소리 지르듯이 우는데
15
만나기 싫은 사람 우연히 살다가 만나면 대충 에 안녕하세요 하고 갈길가는데 다들 그래?
16
피부과에서 얼굴에서 광이난다고 칭찬해주는뎈ㅋㅋㅋ
1
17
주위 ENFJ 혹은 ENTJ 장단점이 뭐라고 생각해?
1
7
18
술먹고 왓는데 지금 뭐 시켜먹을지 추천좀
3
9
19
너네는 어떤 사람이 제일 싫어? 난 고나리질 하는 사람
7
1 ~ 10위
11 ~ 20위