호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name/43991086주소 복사
   
 
로고
인기글
공지가 닫혀있어요 l 열기
필터링
전체 게시물 알림
N아르바이트 어제 N두근두근타운 어제 N악세사리 2시간 전 N취미/자기계발 어제 신설 요청
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 44
이 글은 4년 전 (2021/7/05) 게시물이에요
일드 보면 

あなたのことが好き 당신이 좋아 

私のことを、、? 나를..? 

이런 식으로 こと를 넣던데 한국어로 번역하면 こと 없어도 저렇게 해석되잖아 저건 왜 쓰는거고(무슨 역할인지?) こと 없이 あなたが好き 私を 이거랑 뭐가 달라??
대표 사진
익인1
오.. 일본 대익인데 생각해본 적 없는건데... 음... 그냥.... 의미가 없음.... 그냥... 그냥 쓰는 것...
4년 전
대표 사진
익인2
그냥 진짜 별 의미 없이 あなたが好き 만 하면 허전하니까 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4년 전
대표 사진
익인3
あなたが好きだ하면 あなたのことが好きだ보다 좀더직설적인표현이됨 こと들어간게 좀더 일반적인 부드러운?느낌이들음
4년 전
대표 사진
익인3
뭐여 윗댓보니까 나만이런가봄ㅋㅋㅋ
4년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
강아지가 언제까지 핥을까
0:29 l 조회 1
애인이 희귀병이나 유전병 있으면 어때?
0:29 l 조회 1
오늘 이력서 열람한건 뭘까
0:29 l 조회 8
영화관에서 욕심 부려서
0:29 l 조회 3
메이플상에서 바람나면 위자료 줘야할까1
0:29 l 조회 12
20대초반인데 결혼하고싶은 이유가 장례..때문임
0:29 l 조회 10
사촌 아들 보고왔다가 체벌의 중요성 실감함
0:29 l 조회 8
진짜 영혼을 팔아서라도 이루고 싶은 소원 있어?
0:29 l 조회 9
근데 진짜 데폭하고 이상한 남자랑 안전이별 하는 방법은 없는듯
0:29 l 조회 13
애인이 게임으로 돈번다하면어떰...?
0:28 l 조회 5
순하게 생긴 여자랑 문신남 커플은 가끔 보이던데3
0:28 l 조회 19
음식 계시 안받는사람도 있어?
0:28 l 조회 3
아까 세탁기에 섬유유연제 넣다가 ㄹㅇ 쏟았는데 별 수 없어서 걍 돌렸거든?
0:28 l 조회 14
해외여행 다녀오고 살이 확 쪘는데 거기에 생리중이라 안 빠짐1
0:28 l 조회 5
다이어리 사고 싶은데 전년도 11월부터 나와있음.. 이거 어케해?
0:28 l 조회 10
너네들도 모이면 남얘기해?
0:28 l 조회 5
나스블러셔 컬러 네임 왜그래?ㅠ 1
0:28 l 조회 9
케리아 케와 케팬 새해복 많이 받읍시다
0:28 l 조회 2
다래끼 났을때 무슨 약 먹어야해?????2
0:28 l 조회 9
말초생 먹어본사람
0:28 l 조회 2


12345678910다음
일상
이슈
연예
드영배
0:28