우리나라 음식 이름 외국에 소개할때

우리나라 말로 했으면 좋겠어 

왜 떡은 라이스케이크, 전은 한국식 오꼬노미야끼 한국식 팬케이크 이따구로 설명하는거야… 

똠양꿍, 타코야끼 이런것도 다 그 나라 말 아니야?? 

가끔 예능에서도 저렇게 말하는데 배려하는건지 멍청한건지 모르겠어 우리나라 음식, 문화 뺐어가는데 아주 좋은 먹잇감 주는건지도 모르고

[익인1]

떡이 우리나라에만 있는게 아니잖아 그래서 그런거 아니야? 김치 불고기 비빔밥 보면 그대로 쓰던데…

[글쓴이]

떡 없는 나라가 더 많지 않나? 한류 관심 있는 나라에서 떡볶이 만들고 싶은데 떡 없어서 라이스페이퍼 말아서 비슷하게 해먹는다는데??

[글쓴이]

찹쌀떡도 한때 모찌라고 팔고 유튜버들도 그렇게 소개하고 그래서 일본이 난리났었던거 알아?? 찹쌀떡 뺐으려고

[익인1]

찹쌀떡이나 송편 같은 우리나라에만 있는 떡을 ㅇㅇㅇ 라이스케이크 이런식으로 표현했다는거야?

[글쓴이]

내가 봤었던건 백설기 무지개떡 찹쌀떡 가래떡 다 라이스케이크라고 써놨었어

[익인1]

아 그건 좀 많이 별론데
백설기나 무지개떡은 좀 제대로 써주지
난 채소가 베지터블인거랑 비슷하게 생각했거든 ㅋㅋ…
안에 이름 다 다른데

[익인2]

옛날에는 무지했다 치고 이제는 바꾸도록 노력해야지

[글쓴이]

맞아 진짜 바꿔야돼