はよやれや가 무슨뜻이야!!ㅠㅠㅠㅠ

일본인 친구한테 답장이 왔는데 내가 과제 기간이 늘어나ㅆ다고 그랬거든 뭔 뜻일까아

[익인1]

걍 아이고 이런 감탄사느낌임

[익인2]

빨리 해라는 거 아닌가...완전 줄인말인데

[익인2]

야가 간사이벤인데 거기 출신인강?

[익인3]

빨리 하라는 거 맞느 ㄴ거 같은데~ 하요~ 야레야~ 같은 느낌으로

[익인4]

빨리해 맞아 좀 거친말투

[익인5]

저거 뭐라 읽어?

[익인5]

하요야레야?

[익인2]

맞앙!

[익인6]

의미는 약간 하야쿠 야레~! 이런 느낌인가

[익인7]

에고 얼른해~! 같은 느낌

[익인8]

빨랑혀

[익인9]

빨리 안하냐?

[익인9]

하요 ㅡ 빨리
야레야 ㅡ 야레가 해 ; 야가 뒤에 붙는 어미
합쳐서 빨리 해라 라는 뜻

[익인10]

약간 후딱 해라잉 이런느낌ㅋㅋㅋ

[익인11]

마! 빨랑 해라!

[익인12]

헐 이게 혹시 그 칸사이벤?사투리야?

[익인19]

엉마잨ㅋㅋ

[익인14]

간사이벤 맞고 빨리 혀~~! 같은 느낌임

[익인15]

아이시떼루인줄 ㅋㅋㅋㅋ

[익인16]

하요/야레야
하요:빨리
야레야:해

[익인16]

아 마자 다른 댓글들 말ㅊㅓ럼 사투리임!

[익인17]

사투린디 빨리 해~~!

[익인18]

빨리하라는 사투리~~~

[익인20]

간사이 사는 익 너무 친근함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ완전 사투리임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ후딱 해~ 이런낌이랄깤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[글쓴이]

아 나 완전 간사이벤 몰라서ㅠㅠㅠㅠ고마워ㅠㅠㅠ이제야 알았다