경상도 익들 질문있습니다

마! 이게 정확히 무슨뜻이야?? 

이녀석아! 이런뜻인가 

근데 말 중간중간마다 계속 쓰던데?? 

했다마! 이것도 했다구이녀석아! 이런느낌? 

욕 중간에도 임마점마 다 나오는데 

이건 이녀석아 저녀석아 이런건가

[익인1]

야! 이런 느낌

[익인2]

마! 이쫘식아 이런느낌? 했다마! =했다임마!

[익인3]

했다마는 했다고 쫌! 이런 느낌..?
사람한테 마! 하는 건 야! 느낌

[익인4]

걍 추임새야 이해하려 하면 안 됨

[익인6]

ㅇㅈㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인7]

이거쥐

[익인5]

했다마! 이거는 했다이가! 이런거랑 비슷한 그냥 추임새같은거야

[익인8]

추임샤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인9]

대충 그런듯 ㅇㅇ.. ~~했다 임마 하면 ~~ 했다 이 녀석아 꼬치꼬치 캐묻지 마라 대충 이런 느낌...

[익인11]

마가 앞에 붙으면 야고 중간이나 끝에 붙이면 걍 추임새임

[익인13]

음... 그냥 친밀감을 표시하는 거라고 생각하면 돼 ㅋㅋㅋㅋㅋ 뭐라 표현해야할지..... 약간 덩실덩실~ 내가 이거 했다!! 이런 느낌?ㅋㅋㅋㅋ 좀 친한 사람 만나서 업되면 그러는 듯?

[익인13]

근데 그 말에 풍기는 분위기 보고 어떤 느낌으로 말하는 건지 잘 알아야함! 다 그렇진 않거든