호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name/44933530주소 복사
   
 
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
신설 요청 SSG
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 682
이 글은 4년 전 (2021/8/21) 게시물이에요
모찌같은 갬성? 일본에서도 한국 디저트라고 하는데 일본에서 만든 디저트라고 하면서까지 모모가 쓰고 싶은가????? 단어가 귀여워서 그런가
대표 사진
익인1
원작자가 그릭모모라고 이름 지었다는데
4년 전
대표 사진
글쓴이
아 그래????? 그건 몰랐구먼
4년 전
대표 사진
익인2
처음 만든 사람이 그릭모모라고 했으니까
4년 전
대표 사진
익인3
애초에 그 디저트 이름이 그릭모모..
4년 전
대표 사진
글쓴이
글쿤!
4년 전
대표 사진
익인4
만든 사람이 그렇게 지었으니까
4년 전
대표 사진
글쓴이
재밌네
4년 전
대표 사진
익인5
걍 쓰는거지
4년 전
대표 사진
글쓴이
그런듯
4년 전
대표 사진
익인6
원래 이름이 그런데 억지로 바꾸라 강요하는게 더 이상한것같음 그리고 원래 일본에서 몇년전부터 먼저 유행한 거임!
4년 전
대표 사진
익인9
원조는 한국이라던뎅
4년 전
대표 사진
익인7
나도 왜 굳이 그릭모모 라고 하나 싶었는데 원작자가 그렇게 이름 붙인거였구만
4년 전
대표 사진
익인8
근데 진짜 굳이 ㅋㅋㅋㅋㅋ 유튜브 쳐도 복숭아 나오는걸
4년 전
대표 사진
익인10
원래 그 이름이니까
4년 전
대표 사진
익인11
그냥 입에 잘 붙잖아 ㅋㅋㅋ
4년 전
대표 사진
익인12
원래 한국에서 만들어진 음식이라면 한국어가 맞긴 한데 일본에서 만들어진 거면 그릭모모가 맞는 거지 우리나라 떡 생각하면 이해될 듯
4년 전
대표 사진
글쓴이
한국에서 만들어진 음식인데 그냥 원작자가 모모라는 이름을 붙인거래!
4년 전
대표 사진
익인12
아 그래? 그럼 좀 거시기하다 예쁜 우리말 냅두고 왜 굳이,,,
4년 전
대표 사진
글쓴이
사람들이 예쁜 외국어로 닉네임 짓는 너낌 아닐까
4년 전
대표 사진
익인13
카페에서 그릭모모라고 팔아
4년 전
대표 사진
익인14
보니까 일본에서 먼저 유행 > 한국에 들어옴 > 한국에서 그릭복숭라라고 방송 탐 > 일본에서 한국에서 유행하는 한국디저트라면서 역수입

이거던데.. 애매하긴 한듯
일단 한국에서는 그릭복숭아라고 유행이 시작됐고, 일본에서도 한국디저트라는 말이 나올 정도인데 왜 굳이 다시 모모라며 일본말을 사용하냐는 쪽도 일리있고
어찌됐든 원작자가 붙인 이름이 그릭모모니까 그릭모모라고 하는게 맞다는 쪽도 틀린건 가니고..

4년 전
대표 사진
익인18
레시피 만든 사람이 한국 사람이라던데 그사람이 그릭모모라고 이름 지은거래...근데 이것도 카더라
4년 전
대표 사진
익인14
엥 뭐야 뭐야 진실이야
4년 전
대표 사진
익인15
근데 일본에서는 그릭모모라고 이야기하면 못알아듣는데
발음 자체가 그리-끄 모모 라고 해야알아듣는다더라
뭐 외국어+외국어지만...
개인적으로 대체할 수 있는 단어가 있으면 한국에서는 대체해서 사용하는 것도 좋다고 생각해

4년 전
대표 사진
익인16
헐 그럼 더 별로야 왜 굳이 그릭모모.. 그릭복숭아라고 하면 되는걸
4년 전
대표 사진
익인17
솔직히 말하면..그릭모모라고 쓰는게 어감이 귀엽다 생각하고 카페에서도 더 잘 먹힐거 같으니까 쓰는거라고 생각함...대체단어 사용가능한데 굳이 일본말 쓰는거 별로같음
4년 전
대표 사진
익인19
어감이 귀여워서 그러는듯 구리다
4년 전
대표 사진
삭제한 댓글
(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)
4년 전
대표 사진
삭제한 댓글
(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)
4년 전
대표 사진
익인27
진짜 내 생각이 이거야ㅠㅠㅠㅠ 대체 왜그렇게 일본말을 쓰는건지.. 모찌도 별론데 굳이 복숭아를 모모라고..
4년 전
대표 사진
익인21
아 한국이 원조임???그럼 굳이 왜 모모라고 했지,,
4년 전
대표 사진
익인22
난 구냥 그릭 복숭아라고 함 아무도 알아주지 않는 건데 그래도 일본어 안 쓰고 싶어서 ㅜ
4년 전
대표 사진
익인23
그릭복숭아🍑 우리말 어감 이쁘다 복숭아🍑
4년 전
대표 사진
익인24
원조가 뭔진 모르겠네
4년 전
대표 사진
익인25
근데 왜 둘 다 쓰면 안돼??
4년 전
대표 사진
익인25
복숭아보고는 모모라그러고 모모보고는 복숭아라그러고,,복숭아가 모모긴한데 모모르겠다
4년 전
대표 사진
익인26
어디서봤는디 그릭숭아라고 지으면 좋을 거 같았다고 그랬는데 그릭숭아 너무 귀여워서 아쉽.. 다른 데서 그릭숭아 이름달고 팔아줬음 조캐따,,
4년 전
대표 사진
글쓴이
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개귀여움 그릭숭아~ 이름 그릭숭임
4년 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
물건 잊어버리면 도깨비님 어쩌구 뭐였지
1:24 l 조회 1
아 전남친 연락 기다리다 정병올거같늠
1:24 l 조회 1
전남친덕에 독기 품어서 참 고마움
1:23 l 조회 9
오늘 지하철 쩍벌남 참교육했어 1
1:23 l 조회 12
구마유시 민형이 오늘 영상에서 애교쟁이네
1:22 l 조회 1
연예인도 힘들겠다 싶었던게
1:22 l 조회 9
it쪽 취업준비하는 사람이나 이직하는 사람 있어??
1:22 l 조회 4
웨딩 무료 협찬인데 안 좋게 리뷰 씀
1:22 l 조회 8
에어팟프로 캡 고무 떨어진거 어케살려..?4
1:22 l 조회 6
혹시 유방초음파 해본 익 있어? 혹 있는 경우 생각보다 많나
1:21 l 조회 8
기본젤네일할건데 골라줘 제일 예쁜거1111222233334444
1:21 l 조회 8
구마유시 우리 8강 대진 T1 20:00 시작..! 1
1:21 l 조회 1
근데 키스하면 촉감 안징그러워? 2
1:21 l 조회 15
사랑니 빼야되는데 정병올것같음5
1:20 l 조회 12
몸 좋은 남자가 너무 좋아....☺️ 3
1:20 l 조회 13
꼭 헬트랑 사귀는 친구들은 다 바프찍네…
1:20 l 조회 12
도브 바디워시 뭐사지1
1:20 l 조회 12
부모님 은퇴하시면 우짜지........ 에휴 한숨만 나온다
1:20 l 조회 21
하닉주주들아 넘 불안해하지말고 우선 담주기다려1
1:20 l 조회 24
애낳고 나서 얼마나 있다가 일 다시 시작했어??
1:19 l 조회 7


12345678910다음
일상
이슈
연예
드영배
1:24