호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name/45004781주소 복사
   
 
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
신설 요청
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 63
이 글은 4년 전 (2021/8/25) 게시물이에요
When everyone says happy ending, we have love without an ending. 

 

When Everyone says Happy ending, It sure will be happy ending, although our love will never end. 

 

Even if everyone says happy ending, we're gonna have endless love. 

 

When others talk about a happy ending, we will love endlessly. 

 

People say happy ending, But we will have an endless love. 

 

모두가 해피엔딩을 말할 때 우리는 엔딩없는(끝 없는) 사랑을 하자 

 

이거 번역한건데 어감은 좀 달라져도 의미만 같음 되는데ㅠ
대표 사진
익인1
3번...?
4년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
내일 돈 들어올일 있어서 노는돈 2000 생기는데 슬슬 매수ㄱㄱ?
12:07 l 조회 1
냉정하게 결혼 적령기 몇살이라고 봐?
12:07 l 조회 4
내기준 밖에서 하는 설문조사 진짜 무시하는 게 맞는듯
12:07 l 조회 2
본인표출아니 무슨 만 15살이 출산 적정기야…. 미쳤음?
12:06 l 조회 17
하이닉스 1주만 있는둥있어? 1
12:06 l 조회 17
사주에 귀인이 많다고 하던데
12:06 l 조회 5
다들 회사에서 어떤 마인드로 지냄?
12:06 l 조회 8
엄마가 성형시켜준대
12:05 l 조회 9
퇴사 번복하는 사람들 많아? 말로만 하는거 말고
12:05 l 조회 7
대국민 가스라이팅< 하면 생각나는 거 뭐 있어3
12:05 l 조회 13
코스피 120일선 터치1
12:05 l 조회 9
주식 하 … 마이너스 천이야4
12:05 l 조회 31
나 보는사람마다 다 오빠 있을 것 같대 왤까?
12:05 l 조회 2
탐폰 삶의 질 완전 달라짐?15
12:04 l 조회 19
수험생일때 사람이 좀 빛나는 것 같지 않아?5
12:04 l 조회 15
백순데 주식하다가 망함
12:04 l 조회 11
왜 보통 다이어트 목표로 10키로부터 잡는걸까1
12:04 l 조회 10
하닉 평단 169인데 지금이라도 익절해..?5
12:04 l 조회 33
지방대 vs 고졸 + 인서울(후진학)
12:04 l 조회 11
다이어트하면 왜 성격 버리는지 알겠다1
12:03 l 조회 15


12345678910다음
일상
이슈
연예
드영배
12:06