호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name/45984462주소 복사
   
 
로고
인기글
공지가 닫혀있어요 l 열기
필터링
전체 게시물 알림
신설 요청
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 57
이 글은 4년 전 (2021/10/22) 게시물이에요
Tu는 너, vous는 tu의 복수 너희 맞아?? 

근데 “vous etes francaise?” 할때 

vous너희가 아니라 tu너를 써야하는거 아니야??
대표 사진
익인2
tu같은 경우는 딱 가르켜서 '너' 라는 의미고, vous는 쓰니가 아는것처럼 너희들 처럼 복수의 인칭대명사 이기도 하지만 익인1이 말한것처럼 당신이라는 존칭의 의미도 있어.

그렇기 때문에 지금 적어준 문장으로는 문어체로는 너희들은 프랑스인입니까? 또는 당신은 프랑스인입니까? 두개로도 해석이 가능하지.

문어체로 누구랑 대화하는 중에 지금과 같은 문장을 사용한다면 좀더 확실하게 vous가 어떤 인칭을 말하는지 알수 있겠지만

4년 전
대표 사진
글쓴이
헐헐 지금 봤다 ㅜㅜㅜㅜㅜ
고마워 다시 찾아보니까 vous가 당신,당신들,너희들 이렇게 쓰인다네
저 문장은 둘이서 대화하는 상황이었어! 그러면 당신이 맞겠지!!!
좋은 설명 고마워 익인아💟

4년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
나 차알못인데 엑셀 밟았다 뗐다 하는 거 이유가 있어?
19:59 l 조회 1
ISTP 중에 칭찬 못받는 병 걸린 사람 많아?
19:58 l 조회 5
전남광주통합특별시인데.. 약칭은 광주특별시..
19:58 l 조회 6
차 뒤에 인형 태우고 싶은데 빛에 색이 바래나?
19:58 l 조회 2
나 고민상담좀 가능해?(요새 자살하고 싶어졌어)
19:57 l 조회 13
집계약하러 갔는데 집주인이 안왔대..1
19:57 l 조회 14
작은 숄을 뜰건데 무슨 색이 예쁠거같아?1
19:57 l 조회 6
월세 제외 한달 생활비 50으로 살기 가능?2
19:57 l 조회 10
isfj 원래 다정해?3
19:56 l 조회 14
다들 직장이나 공동체?안에서 약간 겉도는 사람 계속 챙김...?
19:56 l 조회 14
산딸기라떼는 딸기라떼랑 맛이 어떻게 다르냐고했는데
19:56 l 조회 12
애인이랑 데이트 마지막에 키스하는익있어?3
19:56 l 조회 17
긴호사들은 왜 태움 하는거임??1
19:56 l 조회 11
어제 머리감다가 목 삐끗했능데 어깨가 더아파
19:56 l 조회 7
인스타 프사가 올리버쌤이면 거를거 같아? 일베야? 5
19:56 l 조회 36
부정교합때문에 이갈이 엄청 하는데
19:56 l 조회 6
카페알바인데 시럽 50g인데 57g 넣은거 큰 실수야?22
19:55 l 조회 61
채용 잘알들아 이런 경우에는 사람 이미 뽑힌 거임?
19:55 l 조회 13
에어컨 전기료 엄청 싸네1
19:55 l 조회 8
가족여행에서 엄마만 여행을 안간대..............2
19:54 l 조회 39


12345678910다음
일상
이슈
연예
드영배
19:58