영어 잘하는 익 와주라ㅠㅠㅠ

You r not going to be around next Tuesday, right? 

에 대한 답으로 

Yes, it is just around the corner. 

가 틀린 이유가 단순히 No라고 하지 않았기 때문이야??

[글쓴이]

쓰고 보니 그런 거 같네^^...

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[익인2]

22

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[글쓴이]

웅 알아 just around the corner은 곧이란 말 아냐?

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[글쓴이]

담주 화요일에 여기 없지?
(No가 되어야 함), 곧이네
이게 어색하단 거지??

[삭제한 댓글]

글쓴이에게
(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[글쓴이]

삭제한 댓글에게
그럼 저 질문에
곧이네
를 하려면 뭐라고 해야 해??

[글쓴이]

글쓴이에게
담주 화요일이 곧이다
가 동문서답인 줄 모르겠어서
내가 예스 노에 집착하는 건
그걸로 받으면 더 자연스런 문장이 되는 거 아닌가? 싶어서

[삭제한 댓글]

글쓴이에게
(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[글쓴이]

삭제한 댓글에게
아 내 말은 그 화요일 > 내가 없는 날 > it의 진주어
이렇게 생각했는데 그게 안 된단 거지?... 어렵구만
고마워!..

[글쓴이]

삭제한 댓글에게
뭐야ㅋㅋㅋㅜㅜ 된다잖어........

[글쓴이]

삭제한 댓글에게
ㅎㅎ.....

[익인1]

글쓴이에게
그래 내가 미국에 평생 살고도 몹쓸걸 가르쳐줬나보네 앞으로 인티에서 영어는 답 안해야겠다

[익인2]

아니..

[글쓴이]

그럼 뭐야?? 알려주라

[익인3]

be around 뜻이 달라서 아님?
어색해

[익인3]

답에it은 뭔지 모르잖아

[글쓴이]

It이 화욜 가리키는 건 안 돼?

[익인4]

아니 그게 아니고 저 질문에 대한 답을 안해서 그런건데..?

[익인4]

질문은 너 담주 화욜에 여기없지? ㅠㅠ 한건데 답은 코너에있어라고 말했잖아
토익공부하나..? 그냥 비슷한 말로 장난친 오답이라고 보면 됨

[글쓴이]

코너에 있다 가 아니라
곧이네요
아니야!?!

[익인4]

그 잇의 정확한 주어가 없어서 (윗 질문이랑 안맞아서) 해석이 제대로 안됨!
곧이라고 해석해도 되는데 그래도 안맞잖아 질문이랑

[글쓴이]

담주 화요일을 잇으로 받으면 안 돼???

[익인4]

글쓴이에게
그거루잇으로 받는게 무슨 소용이야...? 어차피 대화가 둘이 안이뤄지는데? 화요일이 곧이든 말든 쟤가 물어본 질문에 대한 답이 아님

[글쓴이]

4에게
너 담주 화요일에 없지?
없어, (그 없는 날의 화요일)이 곧이다
이게 왜 어색한 문장이야?
걍 해석만 두고 봤을 때

[글쓴이]

4에게
된대! 아무리 생각해도 되는 말 같아서 인강 강사한테 물어 보고 옴

[글쓴이]

4에게
...