유학갔을때 친구가 나한테 do you have the time이랬는데

지금 나랑 같이 놀고있는데 왜 또 시간있냐고 물어보지?

나랑 또 놀고싶나? 는 줄알고 아돈노...이랬는데

알고보니 시계있냐/지금 몇시인지 아냐는 뜻이었음

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인1]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나도 제목만 보고 오 놀자고 하는건가 하면서 들어 옴

[글쓴이]

어쩐지 내가 우물쭈물하면서 아돈노... 이러니까 애 표정도 싱숭생숭해지더라
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠ 미안해 로렌...

[익인2]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아대박

[익인2]

근데 아돈노라 해서 다행이다 나라면 오브콜스!! 이럼

[글쓴이]

아 근데 do you have the time?이러면서 손목을 톡톡 가르키길래
뭔가 직감적으로 내가 생각하는게 틀렸다 -> 왠지 시간 묻는거같다 -> 아리까리하면 무조건 아돈노 외치자
해서 아돈노 말함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오브콜스도 너무 귀엽잖앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인3]

Do you have time? = Are you available?
Do you have the time? = What time is it now?
이렇게 알면 돼!

[익인4]

더 차이가 크구나!!! 배워간다!!!

[익인5]

헉 나 초보? 유학익인데 고마워,,,,,

[글쓴이]

맞아... 진짜 나 이거 몇년전이냐 13년전에 배웠는데 저때 한번 듣고 지금까지 한번도 못들어봄... 아직도 계속 유학생활중인데 (스마트폰/개인폰의 유무가 제일 큰듯)

[익인3]

유학 생활 중에 저런 말 안 들어? 나는 회화 공부하고 있어서 알고 있는 거여가지고 궁금해!!

[글쓴이]

13년도전엔 그제서야 아이폰 3G나올때였었고 그때 살던 나라에선 애들한테 개인폰이 없었던거같애. 그래서 다들 시계차고 다녔었고... 그래서 나한테 지금 몇시냐고 물어본거같은데 그뒤로 갑자기 스마트폰 우후죽순 다 가지고 있으니까 굳이 누군가한테 시간 물을 이유가 없었는거같아!
저거 한번 들어보고 한번도 못들어봄 개인적으로

[익인3]

아아 그래도 가끔 do you have the time 은 안해도 do you have time 은 해? 이거 이성 꼬실 때 쓸 수도 있는 거잖아!

[글쓴이]

3에게
아 그치! 그건 당연히 씀! do you have THE time을 못들어봤어... 근데 또 요즘은 are you free? 뭐 이런식으로 많이 쓰는거같기도...
아니면 아 나 진짜 시간없는데 -> i don't have time to do~~ 뭐 이런식으로 많이 쓰는거같음!

[익인3]

글쓴이에게
오오 고마워!! 영어 배운 거 얼른 쓸 수 있게 해외 나가고 싶다ㅎㅎ

[익인6]

혹시 회화공부 뭘로 하는 지 알려줄 수 있어?🥺

[익인3]

나는 학원 다녀! 학원 곧 있으면 졸업해서 계속 영어공부 할 수 있게 학원친구한테 전화영어 추천받으려구!!

[익인3]

학원 졸업이라는게 이상할 수도 있는데 울학원이 졸업이라는 게 있어서 졸업하면 평생 무제한 반복 수강이 가능해

[익인14]

3에게
혹시 펑

[익인3]

14에게
ㅇ..예스 어떻게 알지..?

[익인14]

3에게
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ대박 시드니쌤 잘계셔?

[익인3]

14에게
엉 완전 잘 계셔!! 익인이는 졸업생이야??

[익인14]

3에게
아니 난 2년전에 챌린저까지 다니다가 그만뒀당,, 곧 졸업이면 flyer?

[익인3]

14에게
아아 맞아!! 마지막 한달 남았어!! 내가 마지막 남기고 무슨 자신감인지 지금 라부리도 들어갔어..ㅎ 그래도 챌린저까지 한 거면 익인이도 오래 다녔넹

[익인7]

충분히 그럴만한게 do you have the time 다음에 to가 나오면 ~~할 시간이 되니?라는 뜻으로 바뀌기도 하니까ㅋㅋㅋㅋ 예를 들면do you have the time to listen to me? (내 얘길 들어줄 시간이 있니?) 근데 그냥 do you have the time? 은 몇시야?라는 뜻이고...

[익인8]

오 제목 보고 몇신지 묻는건가? 했는데 맞췄다

[익인9]

The가 들어가서 그렇게 되나봐

[익인10]

와 the 들어가고 안들어가는게 차이가 크구나 헐 신기

[익인11]

Thanks dude

[익인12]

To listen to me whine~~

[익인13]

와 신기해 the 하나로 이렇게 달라지다니 머리속에 집어넣기~~