호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name/47468438주소 복사
   
 
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
신설 요청
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 41
이 글은 4년 전 (2022/1/31) 게시물이에요
인도네시아에 사는 외국인 친구가 있는데 

 

역지사지로 생각해서 너를 이해 할 수 있었어 

 

이거 어떻게 변역해야 해?
대표 사진
글쓴이
I tried to put myself in her shoes

To put it simply, I was thinking from Ella's point of view.

4년 전
대표 사진
글쓴이
이렇게 보냈었는데 상대방이 이해 못했어
4년 전
대표 사진
익인1
I was able to understand you in the other’s shoe
4년 전
대표 사진
익인1
어떰
4년 전
대표 사진
익인1
여기서 역지사지가 너 입장에서 생각해봤다는 소린가? 그럼 other’s 말고 유얼스가 나으려나
4년 전
대표 사진
글쓴이
일단 익 의견대로 보내고
추가로
Sorry

I don't know how to explain it, it's difficult because it's an expression used only in Korea

보냈어

4년 전
대표 사진
익인2
I put myself in your shoes and then could understand you
4년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
약간 양아치상 좋아하는 여자들 은근 많은거같음
1:02 l 조회 1
여자한테 안기는거 좋지않냐
1:02 l 조회 1
잇프제들아 소개팅 했는데 아직 호감은 잘 모르겠을때 상대방이 좀 적극적으로 나오면 식어?
1:02 l 조회 1
급찐급빠 중이면 핫도그 참아야겠지
1:02 l 조회 1
기초대사량 채우면서 다이어트 어케하는거야
1:02 l 조회 2
같은 성별이라도 사귈 수 있으면 양성애자야?
1:02 l 조회 3
이거 고속충전기인지 알 수 있는 방법 있어?
1:01 l 조회 14
소금빵 언제 먹어야 맛있어?2
1:01 l 조회 12
웃을 때 너무 못생겨짐....1
1:00 l 조회 6
키캡키링 사본익들아 입체가좋아 그냥 기본이좋아?
1:00 l 조회 3
너네 영양제 몇 개 먹어1
1:00 l 조회 11
요즘 마른 사람도 마운자로 맞네2
1:00 l 조회 12
지금 반도체 조금 떨어진다3
1:00 l 조회 26
너네 빌라 옆집 사람들이랑 친해??3
1:00 l 조회 17
익들아 짱구 1-3기 보는방법 없어..?
0:59 l 조회 11
직장인되고 젤 좋은거 어버이날이나 부모님 생일 챙기는거
0:59 l 조회 10
익들아 난 대학생활 잘보내고 있는걸까 도와주라 1
0:59 l 조회 14
성적표에 A만 여러개고 A+이 하나도 없네
0:59 l 조회 13
덕질을 관뒀더니 스트레스가 싹 사라짐2
0:59 l 조회 10
몇년간 생리 3일정도하다가
0:59 l 조회 7


12345678910다음
일상
이슈
연예
드영배
1:02