호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name/47475181주소 복사
   
 
HOT 이슈일상연예드영배장터픽션공포뷰티스터디iChart출석체크게임변경
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
일상
신설 요청
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마

근데 지우학 영어 제목이 왜저래?10

l조회 326
이 글은 3년 전 (2022/2/01) 게시물이에요
왜 그냥 지금우리학교는 직역으로 안하고 

우리는 모두 죽을거야 같은 이상한 제목 달아놓은거지?
연관글
지우학 ㅅㅍ좀6
대표 사진
익인1
내말이 ㅋㅋㅋㅋ
3년 전
대표 사진
익인2
학교 문화가 달라서?
3년 전
대표 사진
익인3
내말이 아 미국친구들한테 일일히 설명하는중 게다가 이거 미국에서도 순위높쟈너
3년 전
대표 사진
익인4
혹시 제목이 스포야? 모두 죽을거야 라니ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3년 전
대표 사진
익인5
아니야
3년 전
대표 사진
글쓴이
아니... 안주거...
3년 전
대표 사진
익인6
한국에서는 제목이 유명한데, 외국에서는 제목만 들었을때 좀비물보다 학교물로 생각할까봐인가..? 좀 덜 직관적인?
3년 전
대표 사진
익인6
아 근데 2016년에 태국에서 웹툰 번역 연재될 때부터 부제가 저거였나보다
3년 전
대표 사진
익인7
지금 우리 학교는 그대로 직역하는 거 간지났을텐데
3년 전
대표 사진
익인8
걍 옛날에 웹툰 번역이 그거였어
3년 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
얘들아 저녁 뭐먹었어!!! 나 아직 저녁 메뉴 못골랐어
19:16 l 조회 1
아 모은돈 필터링 해놓으니 쾌적함
19:16 l 조회 1
각성제로 제로콜라랑 핫식스중 뭘로?
19:16 l 조회 2
이성 사랑방 예비 남편이 선물 해준거 자기 부모님한테 말하지 말라는데 1
19:15 l 조회 4
러닝 유행한거 헬스장 갈돈도없는 거지들이 만든유행인가?2
19:15 l 조회 17
퇴근 전에 상사한테 도울 거 없냐고 물어봐야 하는 거 꼰대 생각이야?
19:15 l 조회 5
스토킹햇던 유투버 세리 아는사람
19:14 l 조회 20
갈까말까 고민했던 회사 가고싶어지네 ㅜㅋㅋㅋㅋ…
19:14 l 조회 6
북한주민들 평균 월급이 2500~4000원인데 1
19:14 l 조회 13
근데 여긴 환연은 엄청 언급많고 한데 나솔은 언급 잘 안 하네2
19:14 l 조회 14
이슈글 보고 생각난건데 나 미국갈때 비행기에서 ㅎㅇㅈㅇ
19:13 l 조회 9
인티에 유독 간호사가 많은거임? 아니면 한국에 간호사가 많은거?4
19:13 l 조회 17
친구 왤케 짜치지.... 1
19:13 l 조회 11
요새 이런 머리 촌스러워보여??2
19:13 l 조회 19
중고 장터 🛒
내 물건 팔기
thumbnail image
4000원
티빙 프리미엄 1명 구해요!
티비 시청 불가, 1인 1기기, 장기 가능티빙 정책 상 주기적으로 인증 받아야 하는데 괜찮으신 분..
thumbnail image
30000원
사주전화상담/후기많음/친절하고 자세하고 정확하고 속시원한 사주상담
[상담사 소개]사주 명리학연구 29년사주상담 29년철학원 운영 29년060 전화상담 23년사람은 누구..
thumbnail image
5000원
💌수백개 후기가 증명하는 타로맛집 콜린타로💌후기 多多 9년차💌
메인 사진은 실제 사용하는 덱들입니다정품 카드를 직접 손으로 뽑아 리딩합니다 (실제 카드 없이 어플/카드..
thumbnail image
8000원
헬로키티 롱다리 키티 새상품 팔아요
봉지도 안 뜯었어요~!
thumbnail image
4900원
티빙/웨이브 이용하실 1분 구해요
다른분이 안 하신다고 하셔서 1분 자리 남는데 인원 구합니다! 티비는 계정공유 막힐 수 있어서 불가능해..
thumbnail image
10000원
사주 보고 가세요 🤍
2026년 신년운세 이벤트사주에 대해서 꾸준히 공부하고 있기 때문에100% 적중률 장담해드릴 수 있어..
thumbnail image
8000원
인티에서 6년째-유튜브 월결제 모집
안녕하세요 유튜브 프리미엄 월결제로 사용가능합니다 구글단속으로 달마다 계정 바뀔수도 있습니다일대일 챗주세요감사합..
thumbnail image
1000원
유플러스 데이터 1기가
유플러스 데이터 1기가총 2기가 있어요매달 거래 가능
고민(성고민X) 가족끼리 자영업 했다가 망했는데
19:13 l 조회 8
거의 다른 사람 수준으로 보정하는 사람들은 그게 진짜 자기 얼굴이라고 생각하는 걸까
19:12 l 조회 5
홍일점으로 팀플하는데 너무 힘들다,,1
19:12 l 조회 11
엥.. 토요일 도착 94%라 해서 시킨건데2
19:12 l 조회 13
대리 진짜 개패고싶다
19:12 l 조회 12
임용시험 진짜 어렵구나...친구 거의 4~5년? 준비하는듯2
19:12 l 조회 12


12345678910다음
일상
이슈
연예
드영배
19:16
132인데 뭔가 꿈이생김..ㅋㅋ 26
2내친구중에 살 확빼고 유지잘하는애 있는데 10
3이번 국시 불이지? 2
4방금 도쿄 긴자에서 길 물어보신 한국분 2
5스토킹햇던 유투버 세리 아는사람
6북한주민들 평균 월급이 2500~4000원인데
7급상승 그 유명한쌀국수 김치맛 아는사람 2
8 메가요거트 2
9친구 왤케 짜치지.... 1
10근데 여긴 환연은 엄청 언급많고 한데 나솔은 언급 잘 안 하네 2
11이슈글 보고 생각난건데 나 미국갈때 비행기에서 ㅎㅇㅈㅇ
12 돈 벌고나서 제일 먹어보고싶었던거 주문했어!! 10
13주식 고점에서 물린거같으면 장기주식되는거랑 걍 손해보고 팔아버리는거 기준이 뭐임? 1
14인티에 유독 간호사가 많은거임? 아니면 한국에 간호사가 많은거? 3
15 요새 이런 머리 촌스러워보여??
16알바 이거 내가 예민하게 받아들이니? 6
17 배민 디테일 귀엽다ㅋㅋㅋㅋ
18초보운전익... 로터리 들어갔다가
19갈까말까 고민했던 회사 가고싶어지네 ㅜㅋㅋㅋㅋ…
20엥.. 토요일 도착 94%라 해서 시킨건데 2
1 댓글창 터진 LA-인천 밤비행기 아기 실화..JPG 9
2 "남양유업 창업주 외손녀 황하나, 男女 연예인 진술"…연예계 '마약 게이트' 또 터지나[이슈S]
3 20년만에 20만명 → 80만명으로 폭증해버린 직업 8
4 나 유아 교육과인데 ㄹㅇ 쓰레기같은게....jpg 37
5 게이연프 모집글에 달린 댓글..JPG 5
6 장원영·제니가 입은 '김장조끼' 600만원대 명품 브랜드로 탄생 18
7 겸손한 김연아를 대신해 사이다 발언해주는 김연경 2
8 도수코 당시 단발병 오게했던 고소현 근황 16
9 고려대 나온 9급 합격생.jpg 1
10 여태까지 먹어본 모든 두쫀쿠 중에 윤아가 만든게 제일 맛있다는 강한나.jpg 4
11 일본에서 엄마들이 도라에몽 안보여주는 이유35
12 실제 경기였으면 난리났는데 예능이라 넘어간 아찔한 상황.jpg
13 소래호구 대게 근황의 근황.jpg
14 똑같은 옷입은 지수 & 그레타리(feat. 디올)
15 해리포터 해리의 주변 친구들 비하인드 이야기 모음 (스포, 데이터 주의)1
16 섬세한 손종원 셰프
17 저축만으로 10달만에 3억 만들기5
18 은근 진구들하고 여행갔을때 중요하다는거
19 연애경험 없는 모쏠 여대생
20 작품 선구안은 떨어져도 연기력 논란이 가장 없는 여배우1
1 차은우 탈세 진짜면 전문가들이 예상하는 가장 유력한 시나리오래 11
2 ㅎ.. 7년을 기다렸는데 실패했어..... 13
3 안성재 손종원 이건 좀 실망이다 19
4 도경수 : 위아원처하자는 팬들의 입장이니까 엑소는 위아원처하세요 하겠다 7
5 알디원 라이브 불안할 것 같은 음색인애들도 1
6 smtr25 얘네 9n년대생들이라는거임?? 아니지?? 7
7 차은우 200억 다 납부하고 전재산 다 기부한다고 하면 용서 받는거 가능? 5
8 연예인들 자숙할때 다들 뭐하는지 알고 있었어? 개충격임 4
9 정보/소식 3월까지 팝스타, 대형가수 컴백 일정 2
10 차은우도 전역하면 묻힘 15
11 연예인 논란터지면 솔직히 재미있음 3
12 팀 하투하 관념적 반장 부반장... 장기 연생즈는 ㄹㅇ 옳다
13 방탄콘 본확해???? 7
14 환연 민경이 피셜은 언제 주려나? 3
15 환연 인스타 보는데 이번시즌 출연진들 다들 호감됨 1
16 아이패드 스마트키보드 1
17 엥 민경 인스타에 트와 나연이 좋아요 눌렀다고? 5
18 리오 컨디션 안좋다는 트윗 이거야 6
19 야구 유튜브채널에서 최강록 사진쓰는거 ㅋㅋㅋㅋ 1
20 오늘 집에 혼자인데 뭐 시켜 먹을까? 9
1 하 고윤정 자기 외모의 대한 생각 너무 웃김 28
2 정보/소식 [단독] 강나언, '유일무이 로맨스' 실사판 주연 전격 발탁…조이·김현진과 호흡 7
3 대군부인 두 짤들 사이에 무슨일이 있는건데 대체 9
4 언더커버 미쓰홍 유나 캐스팅하길 잘했다 25
5 이사통 메이킹 댓글 보는데ㅋㅋㅋㅋ 4
6 이사통 알베르토 인스타 올렸는데 오디션이라네ㅋㅋㅋㅋ 3
7 변우석 시그에서 미친 사진 봄 9
8 언더커버 하이스쿨 팀 배우들 서강준 대상 수상 기념 회식 하나봐 1
9 이사통이 기대작이긴 했나보다 5
10 엄마랑 이사통 보는 중인데 2
11 박정민 휴민트 액션신 볼사람
12 박보검 머리잘랐네?
13 김선호 고윤정 본체랑 캐릭 성격 반대라 대본 바꿔 읽은거 귀엽네 ㅋㅋ 14
14 이한영 부인이랑 이어질것같음?? 3
15 이사통 분위기상 코멘도 줄거같은데 7
16 무빙 봉석이 누가 할지개궁금 5
17 이사통 꺄 이사통 메이킹 떳어어ㅓㅓㅓㅓㅓㅝㅓ 4
18 오늘자 한소희 인스타 개이쁘다 (두쫀쿠) 9
19 김선호 인터뷰햇던겈ㅋㅋㅋ고윤정 반응ㅋㅋㅋㅋㅋ 18
20 언더스쿨 조연배우 인스스 해성본 신났다

인스티즈앱 설치

소개   이용 문의   광고/제휴   채용   
권리 침해   개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   
통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation