일본어로 너 -> 아나타 맞아?

4년 전l조회 2401

이 글은 4년 전 (2022/2/03) 게시물이에요

아닌가?

	익인1 맞아 4년 전
	익인2 아나타는 당신 이런느낌? 4년 전 글쓴이 그럼 너! 이건 뭐양? ㅠㅠ 4년 전 익인2 키미! 君 4년 전 글쓴이 번역하니까 자꾸 아나타 나와서ㅠㅠ 헐 고마웡 퓨 4년 전
	익인3 일본익인데 누구한테 쓰냐에 따라 좀 다름 친구사이에는 진짜 안써 4년 전 글쓴이 헐 그럼 첨 보거나 몇번 안본사람한테 키미 라고 하면 기분나빠해? ㅠㅠ 4년 전 익인3 좀… 좀 어감이 좋진 않음 몇 번 안본 사람이면 그냥 ㅇㅇさん 하는게 좋아 4년 전
	익인4 키미노 나마에와 4년 전 익인5 김인호 나마에와 4년 전
	익인6 키미!! 4년 전
	익인7 몇번 안 본 사람한테는 키미 안 쓸 걸... 키미 오마에 아나타 다 좀 친한 사이에만 쓸 거야 셋다 안 친할 때 쓰면 약간 시비 거는 느낌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그냥 00상 이름 부르는게 젤 나을 걸? 4년 전 익인13 22 4년 전 익인22 33 4년 전 익인25 4 4년 전 익인25 그리고 윗사람한테도 키미는 안쓰지 않나 .. 약간 상황에 따라 다른듯 ㅇㅇ상이 제일 나을 것 같아 4년 전
	익인8 안친할때 걍 이름부르던데 4년 전
	익인9 보통은 이름부르지 않나 4년 전
	익인10 이름 말고 성 4년 전
	익인11 근데 일본이나 외국에선 상대방이 허락해야지 이름 부를 수 있음? 외국인들도 일본 가면 성으로 불릴려나 4년 전 글쓴이 마자 이것도 궁금하다ㅠㅠ 4년 전 익인16 이름 안불러!! 요비스테 찾아봐 4년 전 익인17 응 박상 김상 이상 이런 식으로 성만 불려 안 친하면 4년 전
	익인12 아나타도 쓰는사이가있음...그냥 쓰면 안됨 그냥 이름 4년 전
	익인14 '오마에' 가 너 '아나타' 가 당신 4년 전
	익인15 ooさん이 나을듯 4년 전
	익인18 오마에 안타 아나타 키미 헤이유 오이 4년 전 익인26 오이오이~~ 4년 전
	익인19 어이어이 4년 전
	익인20 키미 4년 전
	익인21 다짜고짜 초면에 '키미' 이러면 매우 당황스러워ㅋㅋㅋ 보통은 ~상이라고 성으로 부르지 '아나타'는 좀 뭐랄까.....표현하기 좀 힘든데 문어체나 그럴때 써 친한 사이에 '안타あんた'라고 줄여서 쓰긴해 4년 전
	익인23 키미, 오마에, 아나타 생각보다 다 잘 안 씀 4년 전 익인23 오마에는 거의 남자애들끼리 4년 전
	익인27 키미 아나타 이런거 ㄹㅇ 잘 안 씀 4년 전
	익인28 아나타 안타 오마에 키미 > 좀 시비거는느낌 건방진느낌 안친한사이면 걍 시비거는 조 4년 전
	익인29 나도 아나타라고 했었는데 교수님께서 아나타는 잘 안 쓴다더라구... 회화할 때는 그냥 ㅇㅇ상 이렇게 부르는 게 낫대! 4년 전
	익인30 동갑이먄 이름 불러 ~ 너는 뭐먹고싶어 ? 이렇게 안하고 아야카는 뭐먹고싶어? 이렇게말함 4년 전
	익인31 아나타와..다래..? 4년 전
	익인32 그러면 2인칭으로 안부르고 주로 3인칭으로 상대를 불러?? (일본어 알못임.. 4년 전 익인33 응응 4년 전 익인32 허러럴 신기하다.. 4년 전
	익인33 무조건 00상/00쨩.....!!!!!! 아나타 키미 둘다 상당히 무례한 표현으로 받아들일 확률 많고 여자가 키미라고 말하는 건 들어본 적 아직 없네 4년 전 익인33 어떤 느낌이냐면 내가 성적항의하러 갔을 때만 교수가 아나타 쓰는 느낌 4년 전