넷플 보는데 170cm를 five-seven이라 말하더라고?

혹시 왜그렇게 말하는건지 아는 익인 있어? 

네이버 검색해봤는데 안 나와..

[익인1]

5피트 7인치

[글쓴이]

헙 대박 이거였구나 고마워!!!

[익인2]

쟤네는 센티미터가 아니라 피트 써!!

[글쓴이]

고마워용!!

[익인3]

피트 진짜 왕짜증나

[익인4]

ㄹㅇ

[익인5]

ㄹㅇㄹㅇ

[글쓴이]

그럼 일상생활에서 한국인들이 당연하게 cm 쓰듯 미국인들은 피트를 쓰는거지?

[익인6]

엉엉ㅇ

[익인7]

응 cm 모르는 사람들이 훨씬 많아

[익인13]

그건 아님 국제 표준 길이 단위가 m라 공식적으론(수업할 때도) cm 쓰니까 대부분 알지 저학력자들은 모르려나? 그건 모르겠음

[익인18]

아냐 걔네 잘 안써

[익인13]

나 미국에서 학사 다니고 있어

[익인8]

ㅇㅇ 맞아 사람 무게도 kg안쓰고 lbs? 이런거써

[글쓴이]

신기하다.. 피트는 들어본 적은 있어도 이건 정말 처음 안 사실이야..!

[익인9]

lb 읽을 땐 파운드라고 읽어! 한번쯤 들어봤을 걸?! 생긴 게 이상하게 생겨서

[글쓴이]

ᯅ̈ lb가 파운드여써? 세상에..! 오늘 여러 정보 얻어가ㅔ네

[익인10]

미국인들은 임페리어 시스템 써서 그래 미국 포함 진짜 소수국들만 쓰는 시스템임 개불편

[글쓴이]

호오 그렇구만 신기한데 어렵댜..

[익인9]

진짜 그 구닥다리 단위 좀 바꿔

[익인11]

하 미국 살 때 생각난다 근데 미국 살 때는 다 피트 쓰니까 불편한 거 몰랐음(왜 여기서 추억팔이세요)

[익인14]

묘하게 쥄미니시절 말투느낌난다

[익인12]

다른말이지만 kg cm 개편함ㅋㅋㅋ온스 그런것좀 그만쎀ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인15]

국제표준단위 좀 써줬음 좋겠다 ㅎㅎ

[익인16]

피트 인치 야드 마일 ounce 진짜.. 왜쓰는거임... 내 키도 무슨 파이브 폴 앤드 하프 이럼

[익인17]

오죽하면 미국만 단위가 달라서
다른 나라랑 공동작업할 때
수학적으로 엄청 틀어지기도 했다자너 ㅠㅠ

[익인19]

내가 본 미드중에 딱 한개빼고 다 인치 피트 더라....가끔 그거 그대로 번역하는 경우 있어서 검색해서 찾아보능데 그때마다 미국은 왜 국제적인 단위?? 안 쓰지??라는 생각함ㅋㅋ