호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
N아스날 N수원삼성 N클래식음악 N기독교 취미 재테크 스포츠 고민 사랑 만화/애니 메인컬쳐 서브컬쳐
PC게임 모바일 콘솔 프로게이머 유튜버 나이/지역 직업별 신설 요청
l조회 689l
이 글은 2년 전 (2022/5/26) 게시물이에요



관련 기사 나왔는데 줄거리 설명하는데 일본이름으로 소개하네

추천

이런 글은 어떠세요?

 
닝겐1
로컬없이 더빙 할 수도 있어서 저걸로는 모를거같기두ㅠ..
2년 전
글쓴닝겐
근데 지난거 보면 거의 줄거리 설명을 남도일 이런식으로 표현 안하면 거의더라..

코난 보면 몇년전부터 더빙 안낼려고 하는거 보니깐

2년 전
닝겐1
더빙이 아예 없을거같진않고 로컬없이 개봉하거나 추후 vod로 풀거나 그럴거같은 느낌이야
감청때도 vod로 풀긴했으니..비색땐 자막더빙 같이 개봉했지만

2년 전
글쓴닝겐
그치그치 극장에선 자막으로 하고 티비나 vod에 수록하는 식으로 ㅠㅠ

왜 그런지 모르겠다 ㅠㅠ

2년 전
닝겐1
감청때는 갑자기 더빙하지마! 이랬다가 로컬없이 더빙은 허락해줄게 이래서 뒤늦게 vod로 라도 더빙 낸걸로 알고 (시간이 좀 지나서 약간 헷갈리긴한데 대충 비슷햇던거같다..)
비색땐 이미 감청때 겪은게 있고 개봉도 1년 밀리면서 로컬없이 더빙 다 해놔서 같이 개봉했던거같고..이번에도 개봉날짜가 7월이고 애초에 로컬없이 바로 더빙 녹음하면 같이 개봉할순있을거같음..
코난 애니메이션사 쪽에서 로컬을 감청때부터 막아서..

2년 전
글쓴닝겐
1에게
그니깐.. 비색는 코로나도 있고 그래도 몇십주년이라서 더빙 다해서 와 그래도 좀 풀렸나 싶었는데.. 다시 원상복귀네..

2년 전
닝겐2
내최애 한국이름 존중버티기 중이엇는데.....🥺🥺
2년 전
닝겐3
헐 더빙안하는구나 머글친구랑 같이보러갈까했는데 더빙아니면 조금힘들겠다...
2년 전
닝겐4
요즘 코난 극장판 로컬라이징 많이 안하나ㅠㅠ
2년 전
닝겐5
일본측에서 로컬라이징 막았다던데 한창 노재팬 이런거 해서 양국 감정 안 좋아졌을 때
2년 전
닝겐6
언제였지 감청의권때부터 일본에서 막았어
로컬라이징 하지 말라고 그래서 성우분들이 재녹음했다고 소문도나구..

2년 전
닝겐7
오늘 국제도서전에서 성우님들 만났는데 다음주에 녹음하신다더라! 7월 20일 개봉이라는 것도 말해주심!!!!
1년 전
글쓴닝겐
오오 ㅠ.ㅠ.. 고마워 ㅠㅠ 다행이다 진짜
1년 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요
 
카테고리
  1 / 3   키보드
날짜조회
만화/애니닝들아 나 일본어 공부 시작하는데 궁금한게 있어 32 05.30 11:54699 0
만화/애니/BL기븐 볼만해??10 05.30 19:32150 0
만화/애니쓰결전 몇 번 봤어? 9 05.30 21:17287 0
만화/애니하이큐 극장판 상영관 어떤 쪽이 좋니 9 05.30 12:35131 0
만화/애니코난이 도일이 사촌동생이라고 미란이한테 거짓말했었나?5 05.30 17:03410 0
드림 새벽이니까 딴짓하기 좋잖아 8 3:30 17 0
근데 즈라도 다 벗은 적 있나? 1 2:49 11 0
윈브레 룩업 개귀엽당 1:12 19 0
나는 내가 하이큐 탈덕한 줄 알았는데 1 1:04 35 0
하이큐 극장판 보면서 약간 열받았던 장면있음 0:44 33 0
블랙클로버 기대안했는데 재밌네 0:01 9 0
은혼 ost3 05.30 23:59 28 0
드림 🏐 시뮬 달리자 05.30 23:14 42 2
애니 추천해주실 분 !!!!7 05.30 23:06 113 0
드림 본인표출 익명스레>고민방>10대끼리>10년 사귄 소꿉친구를 좋아하게 됐어4 05.30 22:59 245 6
오늘 드디어 하이큐 용산에서 4dx로 봤다 05.30 22:53 17 0
쓰결전 보러 갈라는데 영화관 이거 무슨 차이야? 3 05.30 22:43 59 0
인기글 보다가 아무로상 월급이 갑자기 생각남 3 05.30 22:42 53 0
블루록 2기 티저 이미지 이토시 사에 ㄹㅇ 잘생겼다5 05.30 21:24 196 0
쓰결전 몇 번 봤어? 9 05.30 21:17 287 0
하이큐 첫인상표 원본 찾아요........2 05.30 19:38 60 0
BL 기븐 볼만해??10 05.30 19:32 150 0
프리 극장판까지 정주행햤는데 진짜 눈이 즐겁다4 05.30 17:20 107 0
코난이 도일이 사촌동생이라고 미란이한테 거짓말했었나?5 05.30 17:03 410 0
나 내취향 아닐듯 이 말 압수해야될듯..... 8 05.30 16:17 329 0