근데 진짜 한국영화 안 맞는 사람 있는게

한국영화는 한국말을 그대로 직역해서 뭔 말인지 알아들을수 있는데 외국영화는 번역해서 오니까 그나마 안 오글거림ㅋㅋㅋㅋ 난 외국영화밖에 못 봐 휴

[익인1]

그럼 드라마 예능은 ?

[글쓴이]

한드 진짜 2년에 한 번 볼까말까고 예능은 그런거 봄 특파원 25시나 국민영수증ㅋㅋㅋ 예능도 노잼

[익인2]

울 아빠도 쓰니랑 똑같이 말함 ㅋㅋㅋㅋㅋ 같은 로맨스 영화도 외국껀 괜찮데

[글쓴이]

그치ㅋㅋ 사대주의인가

[익인3]

울아빠 한국영화 보러가면 중간에 나감ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개ㅜㅅㅇ김ㅁㅋㅋㅋㅋ

[글쓴이]

아 나도 영화보고 싶다가 나가고 싶은적 진짜 많앜ㅋㅋㅋ친구랑 있어서 참았다

[익인4]

난 신파랑 로맨스 이런거 안좋아하고 판타지 등 장르영화 좋아하다보니 한영 한드 잘 안보게됨

[글쓴이]

나도 신파 진짜 싫어😫

[익인5]

난 역으로 그 번역체가 오글거려서 미드 잘 안 봐

[익인6]

나도 그 한국영화 특유의 감성이랑 대사가 너무 안맞아 드라마도 ㅠ

[글쓴이]

나도.. 1화보다 하차 한 적 한두번이 아님

[익인7]

나도 뭔가 한국 영화 한국 드라마 오글거려서 못보겠어.. 특히 한국 스타일 로맨스 너무 싫어해서 최근 유행하는 드라마 아무것도 안봄... 미드나 해외 영화만 좋아함

[익인8]

대사 등 감성 때문에 특정 국가 영화 안 맞는 사람들 많지 내 친구 중 한 명은 일본 감성 좋아해서 일본 것만 보는데 다른 친구는 일본 거 절대 안 봐 ㅋㅋ ㅜ

[글쓴이]

나도 한국 일본 대만 이런거 안 좋아하고 미국 쪽만..

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[글쓴이]

ㅁㅈ 영화관에 제발 자막 좀.. 하나도 안 들려

[익인10]

와 나 그래서 한드 안봄 오글거려.. 특히 로맨스

[익인10]

현실에서 그렇게 말할 일 없다는걸 알아서 그런가