내가 단순히 영어가 외국어여서 이렇게 생각하는 게 아니라 영어권 사람들 평소에 형용사 부사 많이 붙이거나 애정표현 쉽게 나오는 거 우리나라 말로 똑같이 하면 오글거리거나 이상하다는 반응 할 사람들이 더 많아보임
| 이 글은 3년 전 (2022/6/12) 게시물이에요 |
|
내가 단순히 영어가 외국어여서 이렇게 생각하는 게 아니라 영어권 사람들 평소에 형용사 부사 많이 붙이거나 애정표현 쉽게 나오는 거 우리나라 말로 똑같이 하면 오글거리거나 이상하다는 반응 할 사람들이 더 많아보임
|