호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name/52325847주소 복사
   
 
로고
인기글
공지가 닫혀있어요 l 열기
필터링
전체 게시물 알림
신설 요청
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 922
이 글은 3년 전 (2022/12/12) 게시물이에요
여기서 제일 웃긴건 트럼프가 너 어디서 왔냐니까 기자가 쟈팡. 하는거 같음 본인나라도 제대로 발음 못함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
대표 사진
익인1
ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 쟈빵
3년 전
대표 사진
익인1
트럼프가 어디서 왓냐고 묻고 쟈팡 듣고 그뒤로 수긍하는것같은 모먼트도 웃김
3년 전
대표 사진
익인2
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ찐짜 우울할때마다 봄 ㅋㅋㅋㅋ 그영상…
3년 전
대표 사진
익인3
호카손쟈 그게 focus on 어쩌구였음 ㅋㅋㅋㅋ
3년 전
대표 사진
익인4
focus on the
호카손 자

3년 전
대표 사진
익인5
근데 진짜 아무리 들어도 뭔 말인지 모르겠어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 제 3의 언어인 줄
3년 전
대표 사진
익인6
근데 솔직히 재.팬.이나 쟈팡이나 원어민이 듣기엔 거기서 거기야 매그도나르도 그렇게 놀리지만 맥.도.날.드.도 마찬가지고… 맥도날드 원어민처럼 발음할 수 있는 한국인이 그렇게 많은 것도 아니잖음
3년 전
대표 사진
익인9
ㅋㅋ뭔 개솔 너 일본인임?
3년 전
대표 사진
익인6
한국인인디… 외국인이 원어민처럼 발음 못한다고 꼽주고 놀리는 거 자체가 인종차별적이고 별로라고 생각해서 그랭~
3년 전
대표 사진
익인9
쟈핑이랑 재팬이랑 어케같노
매그도나르노랑 맥도날드가 어 케?

3년 전
대표 사진
익인6
원어민 귀에는 똑같이 이상하다니까 그리고 쟈핑이 아니라 쟈팡이라고 한 거임
3년 전
대표 사진
익인9
6에게
너 원어민? 한국인이라매ㅠ

3년 전
대표 사진
익인6
9에게
아니 당연한 건데 이해가 안되나… 그려 그렇게 생각해

3년 전
대표 사진
익인11
왜 그럼 붕어빵도 분어빤이라고 하지
3년 전
대표 사진
익인12
근데 이건 우리끼리하는 콩글리쉬랑 그래도 외국인이 알아듣게 발음을 굴렸을 때랑 다른 케이스 같음.. 우리도 콩글리쉬 못 알아듣는 거 아니까 저런 언론 인터뷰에서는 굴리려는 편이잖아
3년 전
대표 사진
익인13
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
응 호카손쟈

3년 전
대표 사진
익인14
ㅋzㅋㅋㅋㅋ호카손쟈 웃기네
3년 전
대표 사진
익인16
그렇다고 우리도 외국인한테 파덜 마덜 브라덜 이렇게 안하잖아ㅋㅋㅋㅋ 쟤네는 실전에서 호카손쟈 이러는거고
3년 전
대표 사진
익인17
뭐래 트럼프는 못알아듣던데..? 얘 뭐지;
3년 전
대표 사진
익인19
한국인이 한국인과 대화 할 때 재.팬. 맥.도.날.드. 하는가? ☞ O
한국인이 외국인과 회화 할 때 재.팬. 맥.도.날.드. 하는가? ☞ X

일본인이 일본인과 대화 할 때 쟈팡 매그도나르도 하는가? ☞ O
일본인이 외국인과 회화 할 때 쟈팡 매그도나르도 하는가? ☞ O

이런 차이 아니냐..? 한국인이 그렇게 발음하는 게 그 발음이 맞다고 생각해서가 아니잖아 일본인들은 찐 회화를 저렇게 함 외국물 제대로 먹은 요즘 세대 몇몇은 아니지만

3년 전
대표 사진
익인20
ㄹㅇ 뭔.. 같은 상황 취급을 하고 있어
3년 전
대표 사진
삭제한 댓글
(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)
3년 전
대표 사진
익인25
ㄹㅇ ..
3년 전
대표 사진
익인6
한국인도 외국물먹지 않은 이상 일본인처럼 영어할때 한국인 악센트가 있고 그거를 발음을 원어민처럼 못한다고 놀리는 거 자체가 영어권 국가가 자국중심적이고 잘못된 거라고!! 그거에 같은 아시아 국가가 동조해주는것도 문제인거고
3년 전
대표 사진
익인19
ㅇㅎ 어떤 포인트에서 이 상황을 안 좋게 본 건진 알겠다 원댓만 보면 걍 '발음 한국인이나 일본인이나 구린 건 똑같은데 웃기네 ㅋㅋ' 이걸로 보여 😂 그 의도를 그대로 적어서 댓 달았으면 반박답댓 이렇게 마구 달리지 않았을 듯...
3년 전
대표 사진
익인6
입장바꿔 생각하지 않으면 이해를 못하는 애들이 있어서 그렇게 말한거야 나는 둘 다 원어민이랑 달라도 조롱당하면 안된다는 입장인데 한국인도 일본인이랑 같이 조롱당해라!!로 받아들이는 사람이 있다니 안타깝네…
3년 전
대표 사진
익인19
6에게
아니... 너야 네 말의 의도를 알고 있으니까 저게 입장 바꿔서 그 주제에 대해 생각하게 했다고 읽히는 거지 다른 사람들한텐 전혀 아니야 머리 싹 비우고 네가 쓴 원댓만! 다시 봐 봐 맨마지막에 "같은 아시아권인 한국인이 일본인 발음을 이렇게 놀리는 게 맞는 거야?" 이런 말이 들어가 있는 것도 아니고 네가 쓴 얘기라곤 '한국인 발음이나 일본인 발음이나 외국인이 듣기엔 또이또이다'밖에 없는데 누가 저기서 인종차별이니 조롱이니 그런 주제를 도출해내 ㅠ "나는 둘 다 원어민이랑 달라도 조롱당하면 안된다는 입장인데"라고 했지만 네 원댓만 보면 그 주제가 전혀 없어 그니까 날 포함한 익인이들이랑 너랑 완전 다른 얘기를 하고 있는 거야 😂

3년 전
대표 사진
익인6
19에게
원글 자체가 한국인이 일본인 발음에 대해 놀리고 있는 내용인데 그거에 대한 댓글이잖아 내가 허공에다 그렇게 말한 것도 아닌데… 맥락 파악 능력이 부족하면 책을 많이 읽어…

3년 전
대표 사진
익인19
6에게
아우!!! 너 전형적인 '날 제외한 모두는 바보고 내 말만 맞아' 타입이구나!!! 네가 말 똑바로 했으면 이렇게 반박댓 와다다 안 달렸어 익인이들은 뭐 다 이성 없는 짐승들인 줄 알아? ㅠ 맥락 파악 이러고 있네 내 답댓을 보고도 이런 답댓을 주다니... 그냥... 황당하다 말 더 안 통할 거 같으니 걍 뒤로가기 누를게 ^^ 진짜... 대박이다 너... ㅋㅋㅋ 다르게 생각하면 부럽다 모두가 아니라고 착하게 말해 줘도 내가 맞다고 독불장군처럼 굴 수 있는 아집이

3년 전
대표 사진
익인20
6에게
얘 어떻게 됐나 궁금해서 다시 와봤더니 개웃기넼ㅋㅋㅋ 이런애들은 왜 다 상대한테 맥락파악능력 운운하며 책 좀 읽으라고 그르냐ㅜㅜ 띄어쓰기 하는거나 자기주장 전하기 위해 문장선택 하는거나 뭘 봐도 너보다 익19가 책 더많이 읽었음 ㅋ

3년 전
대표 사진
익인29
한국인도 외국인이랑 대화할때 재팬 맥도날드 하는경우 있지않나..?
3년 전
대표 사진
익인29
그거랑 별개로 무슨 트럼프랑 인터뷰하는데 발음그렇게 못알아들을정도로 나쁜 기자를 파견하는게 좀 이해안가긴해
3년 전
대표 사진
익인19
그 발음이 원발음이 아니라는 걸 모르는 사람은 그렇겠지?! 근데 일본은 교육 자체를 일본화 된 발음으로 배우는 걸로 알고 있어서.. 우린 초등학교 영어 수업부터도 원어민쌤 있어서 제대로 된 발음 듣게 하고 그러잖아 영상 봤던 게 몇 년 전이라 일본도 최근 교육은 달라졌을 수도?!
3년 전
대표 사진
익인29
맥도날드 원어민발음 모르는 사람이 몇이나 있겠니.. 원어민발음 듣고 안다고 발음이 버터발음처럼 다 되는게 아니잖아 우리도 똑같이 한국식영어야
3년 전
대표 사진
익인19
29에게
음?! 난 한국사람들은 일본사람들과 달리 외국식 영어를 한다는 얘기가 아닌데? 회화가 필요한 자리에서 원발음에 맞추려는 사람이 대부분이냐 아니냐를 가른 거야! 아니면 익인이는 일본인들이 원발음은 알지만 그 발음이 안 돼서 공식석상에서 저렇게 발음하는 거다라는 말을 하고 싶은 건가?

3년 전
대표 사진
익인29
19에게
무슨소리야? 너가 원어민발음 모르는 사람이 그렇다길래 한국인들 맥도날드 원어민발음 알아도 한국식 발음이 나온다는 말인디 ..

그러니까 그 원발음에 맞추려고 한다는게 그냥 우리 생각일 뿐이라구.. p=f, l=r, j=z, v=b 지금 생각나는 한국인들 영어발음 구분 못하는것들인데 다 지켜서 하는 사람 몇이나되겠음

3년 전
대표 사진
익인19
29에게
아~! 나는 원발음을 안다면 외국인이랑 대화할 때 알면서도 그냥 한국인끼리 대화하듯 뚝뚝 끊어서 발음 하는 사람이 없을 거라고 생각해서, 있다면 원발음을 모르는 사람이겠거니 하고 그렇게 얘기한 거야!

그니까 내가 말한 한국식 발음은 '한국인이 아무리 노력해도 원어민 발음은 따라갈 수 없고 그조차도 결국 한국식 발음이다' 이런... 한국인의 발음이 아니라 콩글리쉬를 지칭하는 거였어 ㅠㅋㅋㅋㅋ 무슨 말인지 알겠어 말해줘서 고마워

3년 전
대표 사진
익인26
일본은 잘하고 못하는 문제가 아니라 그냥 자기네 나라 언어에 아이우에오밖에 없다고 다른 나라 언어에 맞출 생각을 아예 안하는게 문제지... 일본인 친구도 있고 여행도 많이 가봤는데 젊은 사람들도 영어 진짜 잘 못함 한국인들은 아예못알아들어 걍
트럼프도 잘 못알아듣잖아 외국 악센트가 있을수는 당연히 있는데 그래도 원어민이 알아듣게는 해야 외국어 할 줄 안다고 말할 수 있는게 아닐까

3년 전
대표 사진
익인6
솔직히 호주 발음까지만 가도 못알아듣는 한국인 많을걸 인도 베트남 쪽으로 가면 더 그럴거고… 영어라는 언어의 특성상 다양한 국가와 인종이 사용하는 언어이고 악센트가 그만큼 다양할수밖에 없어서 그걸 못알아듣는 사람이 있다고 해서 발화자가 조롱당하는게 맞는 건 아니라고 생각해…
3년 전
대표 사진
익인26
난 원어민이 알아듣는지가 중요하다고 생각해... 모국어도 아니면 걍 대부분 알아듣기 힘들지 다른나라 악센트는... 호주발음도 영국인 미국인 필리핀사람 인도인같이 영어권 원어민들은 다 알아듣잖아 뭐 조롱하는거 자체가 좋은건 나도 절대 아니라고 생각해...ㅜㅜㅜ 우리나라에서는 일종이 밈이 되버리긴 했는데 일본인들이 한국에서 본인들 발음 비웃는거 몰랐으면 싶긴해
3년 전
대표 사진
익인6
같은 영어권 국가여도 악센트 심한 건 못알아드는 경우 허다해 웨일즈나 호주 시골 사람 영상 보여주면 못알아듣겠다는 사람 많음 근데 못알아듣겠다에서 끝내야지 그러니까 이것 잘못된 영어야! 라고 한다면 무식한 사람 취급 당할걸
3년 전
대표 사진
익인26
6에게
아니 뭐 그런 극단적인 사투리를 기준으로 외국인들이 공부를 한건 아니자나....
시골 분들은 자기네들끼리 알아서 사실거고 논외지/// 뭐 시골생활 하려고 영어배워....?

3년 전
대표 사진
익인31
ㄹㅇ … 이거 팩튼데 뭔 일본 사람 취급함 ..
원어민이 듣기엔 일본 사람이나 우리나라 사람이나 발음 구린건 매한가지임

3년 전
대표 사진
글쓴이
엥 나 영어권 사는데 개웃긴데 쟈팡이 어떻게 재팬?
3년 전
 
대표 사진
익인7
화자
3년 전
대표 사진
익인8
마자
3년 전
대표 사진
익인10
브라자
3년 전
대표 사진
익인8
토레이도 하니까 트럼프가 trade하고 되묻는것도 웃겨...
3년 전
대표 사진
익인15
호카손쟈가 뭐지 검색하고왔네ㅋㅋㅋ오...
3년 전
대표 사진
익인18
근데 일본인들도 본인들 발음 안좋은거 알더라ㅋㅋ 아니면 그 일본발음이 진짜 해외에서도 그렇게 발음 하는줄 알음
3년 전
대표 사진
익인21
마자 화자 앤 마이 브라자!
3년 전
대표 사진
익인22
영어권 지역에 오래산거 아님 발음이 안되나봄..
3년 전
대표 사진
익인23

화자 마자 부라자 쟈팡 여기 다 있음 ㅠ 짱웃겨

3년 전
대표 사진
익인27
나도 너무 못 알아들을 발음이라 웃기긴 한데 우리나라도 th 발음 지읒으로 표기하기도 함.
3년 전
대표 사진
글쓴이
한국은 오히려 th 시옷 아니면 티읕으로 표기하지 않나?
3년 전
대표 사진
익인27
나도 그런 줄 알았는데 algorithm 알고리즘이니까 이런 경우도 있더라고
3년 전
대표 사진
익인28
비쿠매쿠세토
3년 전
대표 사진
익인30
나 교양으로 일어 듣는데 얼마 전에 교수님이 이 밈 아시는 건지 아니면 그냥 설명하신 건지는 몰라도 일본에서 영어로 엄마 아빠 마자 화자 발음한다고 좀 독특하다고 하심 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3년 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
임짱 근데 음주운전을 술 먹고 운전한게 아니라
21:02 l 조회 1
현지 성형 안한 얼굴이지?
21:02 l 조회 1
일본에서 기모노 입어보는 거 추천해?
21:02 l 조회 1
내시경 하느라 굶었더니
21:02 l 조회 1
손톱크기랑 모양 좌우 다르게 해주시는 네일쌤
21:02 l 조회 2
두쫀쿠 다들 어떻게 주문하는거야?
21:02 l 조회 1
연말정산 주택청약 소득공제 잘 아는 사람!
21:02 l 조회 2
이성 사랑방 여익들한테 연락 관련해서 궁금한 게 있어
21:02 l 조회 1
너희도 매운거 먹음 방귀 껴??
21:02 l 조회 2
원래 생리 전에 아랫배 부어?
21:02 l 조회 2
엄마한테 쌍욕 들어봤어?3
21:01 l 조회 9
친구랑 더치페이…… 익들이라면 어떡할래2
21:01 l 조회 13
로퍼 단정용으로 사려는데 백화점 가서 사는게 낫나
21:01 l 조회 3
올해 목표 돈 벌어서 얼굴에 있는 편평사마귀 싹 다 조지기
21:01 l 조회 5
이성 사랑방 연애중 이거 내가 예민한건지 좀 봐줘
21:01 l 조회 14
윤정아윤정아2
21:01 l 조회 9
요즘 피씨방 알바 빡세?...1
21:01 l 조회 7
왜 다들 임성근이 음주운전 고백한 이유 모르겠다는거지..?4
21:00 l 조회 30
머리 윤기나는데 젤 중요한게 뭔거같음
21:00 l 조회 7
이성 사랑방 햇살캐 같다는게 잘 웃는 걸 말하는 건가?
21:00 l 조회 9


12345678910다음
일상
이슈
연예
드영배
21:02